Loading...  0%

Author: HasegawaMayu

バラード周辺のおすすめカフェ&レストラン♪

こんにちは、Mayuです。本日、私のソイソースオフィス勤務最終日となりました?昨年9月から約半年間、本当にお世話になり感謝でいっぱいです。

今日は最後に私の住んでいるバラード周辺のおすすめカフェ、レストランをご紹介します!

 

・ミロ・ティー(Miro Tea)

引用:http://mirotea.com

美味しい紅茶・緑茶・チャイ・ハーブティーが飲みたいときはこちらのお茶専門カフェへ。茶葉の種類も豊富で、自分好みの一杯が選べます。

ウッド調の店内は、静かで落ち着いた雰囲気。店内奥には日替わりでティーポットが並べられていて、オーダー前に試飲も出来ます。抹茶や玉露などの日本茶もありますよ。

引用:http://mirotea.com

Miro Tea

5405 Ballard Avenue NW, Seattle, WA

☎︎206-782-6832

http://mirotea.com

 

・8oz Burger & Company(エイトオンスバーガー)

引用:http://8ozburgerandco.com

私の中でシアトルで一番美味しいハンバーガー!

キャピトルヒルにもお店がある、有名なハンバーガー店。オーダーの際は肉の焼き加減を伝えますが、ミディアムがおすすめ。平日のランチタイムはお得なセットメニューもあります。

注文したハンバーガーを見ると、あれ、意外とサイズが小さい?と思いつつ食べ始めると、さすが8オンス。お腹いっぱいになります。ふわふわのバンズと肉厚でジューシーなパテ、チーズ、野菜の相性抜群。とっても美味しいです。

インターンのなおこさんのブログにも過去登場しています。(インターンなおこさんブログ)

 

8oz Burger & Company Ballard

2409 NW Market, Seattle, WA

☎︎206-782-2491

http://8ozburgerbarsea.com

 

・San Fermo(サンフェルモ)

引用:https://www.facebook.com/SanFermoRestaurant/
引用:https://www.facebook.com/SanFermoRestaurant

美味しいイタリアンとシアトルでなかなか出会えなかった私のイチオシのイタリアンレストラン!民家をリノベーションした店内はとてもオシャレなデザイン。夏場はテラス席もおすすめ。

ランチ、ディナーともに日替わりメニュー。シェフのオリジナリティが溢れていて、いつ来ても新しい味に出会えるのも魅力。パスタは全て生パスタを使用しており、モチモチの食感がたまらない。何を食べても本当に美味しいです。

San Fermo

5341 Ballard Ave NW, Seattle, WA

☎︎206-342-1530

http://www.sanfermoseattle.com

 

番外編。オールドバラードでは、毎週日曜日の朝にサンデーマーケットを開催していて、こちらもとてもおすすめ。特に夏場は出店している店舗が多いので、たくさんの人で賑わいます。スーパーより値段がかなり安いので、私は花束をよく購入します。秋には松茸も買いました!

 

いかがでしたでしょうか?今回もご参考になれば嬉しいです。

今までどうもありがとうございました?

トランプ氏の米大統領就任とウィメンズ・マーチ

引用:King5

こんにちは、Mayuです。

先週金曜日の新大統領就任式。America first! America first! と熱く語るトランプ氏の演説は、ヒラリー氏と以前にディベートで話していた時よりも、簡潔で英語自体も分かりやすく、国民の目線を意識しているようにも感じました。

しかし報道もあった通り、傍観者はオバマ氏就任時よりもかなり少なく感じられ、寂しい印象でした。(トランプ氏はこの報道を否定しています)

 

そして先週土曜日のトランプ大統領に対するデモ行進、ウィメンズ・マーチ。

マドンナやエマ・ワトソンなどの米著名人も参加し、全世界で250万人が参加、シアトルでも10万人以上参加との報道もありました。

引用:http://metro.co.uk
引用:http://metro.co.uk

 

私のアメリカ人の知人たちも自作のプラカードを掲げ、ピンク色の「プッシーハット」と呼ばれる猫耳の帽子をかぶり、デモに参加していました。中にはワシントンD.C.に足を運び、デモに参加した知人も。

引用:https://www.pussyhatproject.com

この「プッシーハット」の由来は、トランプ氏が大統領選の期間中、テレビ番組の収録の合間に「俺は金持ちで有名人だから、プッシー (女性器を表す俗語)をさわることなんて簡単にできる」「股ぐらをつかむんだ」などと発言したのが女性蔑視として批判されたことになぞらえているとのこと。

 

 

Our country is for the people by the people.

デモに参加する知人が話していた言葉です。

 

貿易、税、移民、医療面の改革はどうなるのか。そしてトランプ氏の過去の人種差別発言。

 

アメリカはこれからどう変わっていくのでしょうか・・・。

 

King5ニュース:Local women’s marches draw massive crowds

 

凍るグリーンレイク!

こんばんは、またもや風邪気味のMayuです。この冬、何回目でしょうか…苦笑

この冬のシアトルは冬晴れも多く嬉しい反面、本当に寒いですね。春が待ち遠しいです。

 

先週末の3連休、みなさんはどう過ごされましたか?

 

私は久しぶりにグリーンレイクパークに行ってきました♪

夏には週2回以上、ランニングに来ていた大好きな公園です。

 

園内を歩き始めると、何だか湖の周りに人だかりが!

何だろうと近くへ行ってみると、、、

 

 

なんと湖面が凍っているのです!

 

凍る湖面を眺めながら、ウォーキング。

 

 

とにかくとても綺麗でした!!

日本では中々見れないと思いますし、冬のシアトルおすすめスポットに仲間入りしました。

また近いうちに見に行きたいです。

 

最後に、、、

歩いている方も沢山いたのですが、湖面を歩くのは危険が伴うので禁止されているようです。

見に行かれる方はご注意くださいね。

 

Green Lake Park

7201 E Greenlake Dr. N, Seattle, WA 98115

ラスベガスでカウントダウン!

こんにちは、Mayuです。

明けましておめでとうございます!

昨年はスペースニードル前でカウントダウンイベントに参加しましたが、今年は大晦日から年明けにかけてラスベガスに行ってきました!

 

インターンのれいなさんはニューヨークでカウントダウンイベントを体験されていますね。

(詳細はこちらから⇒http://soysource.test-alba.com/2017/01/seattle-newyork-countdown-newyeaseve/)

 

今日はラスベガスでの年越しの様子をご紹介します!

 

ラスベガスはダウンタウンとストリップ地区でカウントダウンイベントが異なりますが、私はストリップ地区でのイベントに参加しました。

 

高級ホテルとカジノがずらりと並ぶストリップ大通りは、午後6時半頃から歩行者天国になり、カウントダウンイベント参加者が集まり始めます。

 

私は午後11時前にストリップ大通りにある、ホテル・ベラッジオ前に到着。既に大勢の人で賑わっていましたが、歩けないほどではなかったです。

大勢の人で賑わうストリップ大通り

 

ベラッジオ正面で、ナイトタイムは15分おきに行われる噴水ショー。曲目は30種類以上とのこと。素敵でした!

オーシャンズ11の舞台にもなった、ホテル・ベラッジオ

 

そして、午後11時59分。

10秒前から、カウントダウンスタート! 

3、2、1・・・

 

Happy New Year!!!

 

3カ所の異なるスポットから上がる花火、圧巻の連続でした!

 

花火の後は高級ホテルでカジノ体験!と意気込んでいたのですが、どのホテルカジノも大晦日の深夜は、当日そのホテルに宿泊するゲストしか利用できないとのこと。勉強不足でした・・・。

ラスベガスのカウントダウンの後はこのホテルのカジノやクラブに行きたい!という希望がある方は、そのホテルに宿泊した方がベターかと思います。

 

今年もどうぞ宜しくお願いいたします!

 

茶道裏千家・淡交会シアトル協会による2017年度初釜の開催

 

引用:http://www.teaceremonyseattle.org

1月22日(日)、ベルビュー・チルドレンズアカデミーにて、茶道裏千家・淡交会シアトル協会による2017年度の初釜(新年最初の茶会)が開催される。

参加費は大人$40(子供料金・家族割引あり、茶席2席付)。申し込みは淡交会シアトル協会ウェブサイトより受付。申込締切は明日1月11日(水)まで。

 
日時:2017年1月22日 (日)  12pm 〜3pm(受付11am〜)
場所:ベルビュー・チルドレンズアカデミー
Bellevue Children’s Academy 
14640 Northeast 24th Street, Bellevue WA 98007

会費:大人 $40(子供料金・家族割引あり、茶席2席付)
申込:下記ウェブサイトより申し込み
締切:2017年1月11日(水)(定員になり次第締め切り)

 

詳細はこちらから⇒http://www.teaceremonyseattle.org/hatsugamainvitation.html

マーケット トゥ ジャパンが特別感謝セール開催中!

引用:Market to Japan

 

イサクアのマーケット トゥ ジャパンで12月23日まで、秋・冬アイテムの特別感謝セールが行われている。

人気のサンディエゴハットの帽子、日本製の靴下やタイツ、キッズ用の小物などが揃う。

また期間中はサンディエゴハットの帽子をかぶって撮影するフォトショップイベントが無料で楽しめる。

 

日時:〜12月23日(金)10am〜6pm(土日は要予約)

場所:Market to Japan
1505 NW Gilman Blvd. Suite #7 Issaquah,  WA 98027

連絡先:sales@markettojapan.com又は☎︎ 425-378-9216

詳細:
http://www.markettojapan.com/SDH-NAIGAI-WinterSale2016/index_salesinfo.html

www.markettojapan.com

Go Hawks! シーホークスの試合を初めて観戦しました!

引用:King5

こんにちは、Mayuです。

今日5時25分から、シーホークスのホームゲームですね。2016年シーズンの Color Rushシリーズ、 「アクション・グリーン」のユニフォームデイです!これは見たい!

 

 

12月4日、センチュリーリンクフィールドでシーホークスの試合観戦をしました!

生まれて初めてのアメフト観戦。熱狂的なファンの方々に囲まれながら、極寒ながらもとても楽しい時間でした♪

 

まず驚いたのが試合前。試合開始20分前くらいから、シーギャルが踊り、花火が上がり、選手入場、とまさにお祭り騒ぎ!

Sea Gals
花火で開幕!

 

この日の試合はシーホークス対パンサーズ。シーホークスが40-7で快勝しました!

 

タッチダウン!みんなでハイタッチ!

 

シーホークスのチケットはプレミアチケットですが、また機会があればぜひ応援に行きたいです!

 

そして今日の対戦相手は同地区ライバルのロサンゼルス・ラムズ戦。

みんなで応援しましょう!! Go Hawks!!

アート&クラフトのショッピングイベント開催!

引用:https://www.facebook.com/MahoutoMarket/

 

12月17日(土)、18日(日)の2日間にかけて、インターナショナル・ディストリクトの和みティーハウスで、地元アーティストの作ったアートやクラフトのショッピングイベント「Mahouto Market」が開催される。

 

日時:12月17日(土)12pm〜7:30pm、12月18日(日)12pm〜5pm

場所:和みティーハウス

 

詳細はこちらから⇒facebook

 

フジベーカリーでクリスマスケーキ予約受付中!

 

slier_fujibakery_christmas2016-min

フジベーカリーで恒例のクリスマスケーキの予約を受け付けている。

ケーキはストロベリーショートケーキ、ダークチョコレートムースとパッションフルーツクリームのログケーキ(いずれも6インチ$35、8インチ$45、10インチ$55)、グルテンフリーのサンタスフレチーズケーキ(6インチ$35のみ)の全4種類。受付は12月18日(金)まで。

 

受付締切:12月18日(金)

受付場所:フジベーカリー インターベイ店、インターナショナルディストリクト店

Email: info@fujibakeryinc.com

 

●インターベイ店

1030 Elliott Ave. W, Seattle, WA 98119       

☎︎206-216-3616

 

●インターナショナルディストリクト店

526 S. King St, Seattle, WA 98104

☎︎206-623-4050

 

メキシコ・カンクンで初オールインクルーシブ生活!

こんにちは、Mayuです。

先週のサンクスギビングウィークに1週間お休みを頂いて、シアトルからメキシコ・カンクンに行ってきました!

cimg1562

ずっと憧れていたカリブ海!

白い砂浜とコバルトブルーの海。予想以上に美しく綺麗でした!

 

カンクンでは多くのホテルがオールインクルーシブシステムを採用しているのをご存知ですか?このシステムは宿泊費にホテル館内での飲食代やチップなどの費用が全て含まれるものです。

cimg1619
Le Blanc Spa Resort
GRAND VELAS RIVIERA MAYA
GRAND VELAS RIVIERA MAYA

 

 

 

 

 

 

 

このオールインクルーシブシステムは予想以上に快適でした。館内レストラン、24時間体制のルームサービス、プール横のバーも全て無料。

 

そう、これこそ究極の飲み食べ放題なのです!!

 

チップも不要なので、ベッドメイクやポーターも気にしなくてOKですし、バトラー制度のホテルであれば、各フロアに専属のバトラーがいて、レストランの予約、ルームサービスリクエストなど、何でも気軽に相談できます。

また多くのホテルで宿泊数に応じてリゾートクレジットが付与され、このクレジットはスパなどの有料サービスに使用可能です。

キッズOKのホテルなら、キッズプールやプレイルーム完備のホテルもあります。子ども向けの無料イベントもあったり、とても賑やかで楽しそうでした。

 

私はホテルでののんびりとした生活以外にも、グランセノーテ・シュノーケリング、世界遺産チェチェンイッツァ遺跡見学、イスラムヘーレス島・水中美術館スキューバダイビング、プラヤ・デル・カルメンでの買い物などを楽しみました!大満足の1週間でした。

cimg1372OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

 

 

 

cimg1650

 

 

 

 

 

 

日本からカンクンへの旅行は、費用も時間もかかり(片道約16時間)、遠慮しがちかなと思いますが、シアトルからだと直行便で片道約6時間です。

次回のバケーション候補にカンクンはいかがでしょうか?

シアトル・サウンダーズ、シーズン王者を決めるMLSカップに初出場決定!

 

引用:King5
引用:King5

 

11月27日(日)、MLS西地区カンファレンス決勝でシアトル・サウンダーズがコロラド・ラピッズに勝利し、初のMLSカップ出場を決めた。

MLSシーズン王者を決定するMLSカップは12月10日(土)に開催予定。

 

対戦相手は、明日11月30日(水)に行われるMLS東地区カンファレンス決勝のモントリオール・インパクト対トロントFC戦の勝者となる。モントリオール・インパクトが勝った場合、MLSカップ開催場所はサウンダーズの本拠地であるセンチュリーリンク・フィールド、トロントFCが勝つとトロントでの開催となる。

 

詳細はこちらから⇒King5

シアトルで人気のチョコレートケーキをご家庭で♪

こんにちは、Mayuです。

11月も後半戦スタート。月日は本当に早いですね・・・。

 

先週ブログでシアトルおすすめのケーキ屋さんをご紹介しましたが、今週はおうちでも食べられるおすすめのチョコレートケーキをご紹介します!

 

引用:http://www.getyourhotcakes.com
引用:http://www.getyourhotcakes.com

ソイソースで何度かご紹介しているカフェ「ホットケークス モルテン・チョコレート・ケーカリー」。バラードとキャピトルヒルにお店があります。

濃厚なチョコレートのデザートはどれもとっても美味しく、おすすめのカフェです!

 

過去の特集記事はこちらから 

 

こちらのお店の人気メニュー、「ダークチョコレートデカダンス(Dark Chocolate Decadence)」は持ち帰り用にも販売されていて、自宅のオーブンでも簡単に作れることをご存知ですか?

 

調理方法はとっても簡単!焼き方の説明書きも付いているので安心です。 

1)冷凍されたダークチョコレートデカダンスを購入。

2)オーブンを325°Fに温めます。

3)フタを取った容器をオーブンに入れて14分焼きます。

4)少し冷まして完成!

img_4854
4つセットで$36、店頭だと2つ売りもあります。

 

自宅でこんなにトロ〜ッとしたチョコレートケーキが食べれちゃいます!

img_4858

 

ブログを書いていたら私も食べたくなってきました・・・笑

冷凍商品なので保存がききますし、とってもおすすめです!

 

その他にもチョコレートチップ、キャラメルソース、スモアキット、Tシャツ、エプロンなども販売されていて、どれもデザインが可愛いのでお土産にもおすすめです。オンラインで購入もできますよ。

 

寒い日のデザートにいかがでしょうか。今回もご参考にしていただけたら嬉しいです。

 

 

Hot Cakes Molten Chocolate Cakery (Ballard Shop)

5427 Ballard Ave NW, Seattle, WA 98107

☎︎206-453-3792

www.getyourhotcakes.com

懐石料理人 俵裕和さんによる懐石料理イベント「The beauty of Kaiseki in November」開催

引用:http://novemberkaiseki.bpt.me
引用:http://novemberkaiseki.bpt.me

 

今週末11月20日(日)シアトル・ダウンタウン パイクプレイスマーケット内のアトリウムキッチンにて、懐石料理人の俵裕和さんによる懐石料理イベント「The beauty of Kaiseki in November」が開催される。

 

「The beauty of Kaiseki」は旬の食材を使い、その月のテーマに沿った全5品の懐石料理コースを提供しているイベント。今月のテーマは「Celebrate the harvest」。今がまさに旬の柿などの食材を使った懐石料理が楽しめる。

引用:http://novemberkaiseki.bpt.me
引用:http://novemberkaiseki.bpt.me

 

イベント参加には前払いでチケット購入が必要。チケット残数は残りわずかとなっているので、お早めに。

 

 

 

 

日時:11月20日(日) ランチタイム 12pm-2pm/ディナータイム 5pm-7pm

場所:Pike Place Market Atrium Kitchen

(1433 1st Avenue, Seattle, WA 98101)

料金:$60

チケット購入:novemberkaiseki.bpt.me

 

詳細はこちら

hirokazutawara.wixsite.com/kaiseki-chef-hiro

www.facebook.com/kaisekichefhiro

 

駿台国際教育センターによる帰国生大学進学講演会

引用:http://www.sundai-kaigai.jp/kokusai/
引用:http://www.sundai-kaigai.jp/kokusai/

 

11月16日(水)、ベルビューチルドレンズアカデミーで、駿台国際教育センター主催による進学講演会が開催される。講演のテーマは「帰国生大学入試の動向と展望」。

帰国生大学入試の動向の他、海外在住中に準備しておきたい事柄について2017年の入試の動きを追いながら解説する。参加費は無料。講演後には質問を受け付ける。

 

 

日時:11月16日(水)5:30pm〜7:30pm(講演後、質疑応答)

場所:Bellevue Children’s Academy

   14600 NE 24th St, Bellevue, WA 98007

料金:無料(申込不要)

詳細:☎︎425-785-8032

   saturdayschool@bcacademy.com

   http://www.sundai-kaigai.jp/kokusai/event/index.html

 

シアトルおすすめのケーキ屋さんをご紹介♪

こんにちは、Mayuです。

今日は朝から快晴で、気持ちのいい一日ですね!週末までこの天気が続いたらいいなと思っていましたが、明日までのようです。先月から雨ばかりで憂鬱になってしまいますね。

 

本日11月3日が旦那さんの誕生日なので、昨日ベルビューにあるFumie’s Goldでバースデーケーキを購入して、お祝いしました。

img_5003

チョコレートとイチゴのデコレーションケーキ。

とっても美味しかったです!!

 

今回は私のシアトルおすすめのケーキ屋さんをご紹介します♪

 

●Fumie’s Gold(ダウンタウンベルビュー)

http://www.fumiesgold.com
http://www.fumiesgold.com

日本人パティシエふみえさんのケーキ店。アメリカのホームメイドを感じられる可愛らしい見た目のケーキですが、どのケーキも生クリームがしつこくなく、非常にさっぱりしていて日本人好み。スポンジもふわふわで、とっても美味しいです!おすすめはチョコレートケーキとティラミス。ぱくぱく何口でも食べられます。

 

Fumie’s Gold

10045 NE 1st Street, Bellevue

☎︎425-223-5893

www.fumiesgold.com

 

●Fuji Bakery(インターベイ)

http://fujibakeryinc.com
http://fujibakeryinc.com

フジベーカリーでケーキも取り扱っているのをご存知ですか?フランスで修行を積んだ日本人パティシエゆうしさんのケーキは洗練された上品なデザインで、ショーケースを見ていると気分も上がります。もちろん見た目も味もパーフェクト。以前、結婚記念日にデコレーションケーキをお願いしました。おすすめはショートケーキとシュークリーム。濃厚なチョコレートケーキも美味しいです。

 

Fuji Bakery

1030 Elliott Avenue West, Seattle

☎︎206-216-3616

fujibakeryinc.com

 

●Setsuko Pastry(フィニーリッジ)

img_5374small
http://setsukopastry.com

レストラン「もだん」に併設された、日本人パティシエせつこさんによるケーキ店。営業時間が長いので、仕事帰りでも購入が出来るのも大変魅力的。おすすめは何と言ってもプリンです!シアトルのケーキ店でプリンはここでしか見かけていません。抹茶のチーズケーキや柚子のパンナコッタもおすすめ。どのケーキもとっても美味しいです。

 

Setsuko Pastry(Modern Japanese Cuisine内)

6108 Phinney Ave. N., Seattle WA 98103

☎︎206-816-0348

www.setsukopastry.com

 

●Belle Pastry(オールドベルビュー)

http://www.bellepastry.com
http://www.bellepastry.com

こちらのお店は日本人パティシエではないのですが、ケーキは日本人好みの控えめの甘さでとっても美味しいです。カットケーキのサイズも大きめでグッド。おすすめはティラミスケーキとブルーベリータルト。ふわふわのスポンジケーキ、さくさくのタルトとカスタードクリームの組み合わせが◎。 

 

Belle Pastry

10373 Main Street, Bellevue

☎︎425-289-0015

www.bellepastry.com

 

ご参考にしていただけたら嬉しいです!

シアトル 10月の月間降水量、記録更新

0f106642-9fab-11e6-8e25-1a623ee01422-780x520
引用:The Seattle Times

 

先月10月、シアトルの月間降水量は10.05インチ(約25.5cm)を記録した。この記録は2003年に記録した月間降水量8.96インチ(約22.8cm)を上回り、至上最も雨の多い10月となった。

 

National Weather Service Seattleによると、標準的な月間降水量は、10月3.48インチ(約8.84cm)、11月6.57インチ(約16.6cm)であり、ひと月で例年の約2ヶ月分の降水量となった。

 

詳細はこちら⇒king5, The Seattle Times

芸術の秋♪ ノラ・ジョーンズのコンサートに行ってきました!

引用:http://www.norahjones.com
http://www.norahjones.com

こんにちは、Mayuです。
昨日10月19日(水)、ノラ・ジョーンズのコンサートに行ってきました!

 

初めてのベナロヤホール。
エントランスホールでコンサート開始まで、アルコール類が販売されており、スタンディングパーティーにでも来たような感覚でした。

img_4944

 

ヴァレリー・ジューンによる45分間のOpening actの後、最新アルバム「Day Breaks」の曲目以外にも、名曲「Don’t Know Why」、「Come Away With Me」など約2時間のコンサート。甘くほろ苦い歌声と美しいピアノに癒されました!

img_4954

 

 

個人的に面白かったのは、コンサート終盤、彼女が2004年のこの時期に作った曲と話した後に歌った「My Dear Country」。

ハロウィンの歌詞から始まるこの曲ですが、当時の彼女の気持ちがストレートに書かれたとても暗い印象の歌です。来月に迫った大統領選挙のことを考えて、彼女が歌ったのだとすぐに理解しました。

観客からはとても大きな歓声が起こりました。

 

「My Dear Country」 by Norah Jones

 

シアトルに来てから、アメリカ国民の自国愛、大統領選挙に対する考え方や取り組む姿勢を知り、私も日本について改めて考えることが多くなったと感じています。

秋の和菓子 おはぎの限定販売!

ohagismall-150x150

今週末10月23日(日)に、フィニーリッジにある日本食レストラン「もだん」内のせつこペストリーにて、オーナーせつこさん特製のおはぎが限定販売される。同店では、普段はバラエティ豊かな手作りケーキを販売している。

 

おはぎの種類はあずきときな粉の2種類。価格は2種を3つずつ計6個で$20。オーダーは10月22日(土)午前10時まで受付。

 

販売日:10月23日(日) 11:30am-2:30pm & 4:30am-9:00 pm

場所:日本食レストラン「もだん」 Modern Japanese Cuisine(6108 Phinney Ave N, Seattle WA 98103)

料金:$20(あずき×3、きな粉×3)

予約受付:setsuko.pastry@gmail.com宛にメール(10月22日(土)10am迄)

 

 

 

Setsuko Pastry(日本食レストラン「もだん」 Modern Japanese Cuisine内)

6108 Phinney Ave. N., Seattle WA 98103

営業時間:火~日(月定休) ランチ:11:30am~2:30pm、ディナー:4:30pm~9pm

☎︎206-816-0348

www.setsukopastry.com

アメリカのスーパーマーケット(魚の購入編)—魚の皮や骨も取り除いてくれるのをご存知ですか?

こんにちは、Mayuです。

アメリカのスーパーマーケットでの野菜購入編に続いて、今回は魚の購入について書きます。

野菜と異なり、魚はパッケージ販売も多くありますので、好みもあるかと思いますが、より新鮮な気がするので、私はよく量り売りで購入します。

 

量り売りの魚は、スーパーによって違いがありますが、多くは1匹売りもしくは切り身で売っています。

img_4811

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

手前が1匹売り、奥が切り身の量り売りです。

貝やエビ、カニ等も量り売りで置いてあります。(既に茹でてあるものもあり、量り売りで購入できますよ。とても便利です!)

 

切り身の場合は野菜と同様、Pound単位で好きな量だけ買う事が出来ます。

サーモンやタラ(Cod)等のお魚は1匹分の切り身だとかなり大きいので、私はいつも1Poundくらいを購入しています。

 

店員さんに欲しい魚を伝えると、どの切り身がいいか、尻尾側がいいか、お腹側がいいか等聞かれます。その日のおすすめの魚を聞いても良いですね。

 

この日はCoho salmon(銀鮭)を購入しました。
img_4818

 

 

 

 

 

 

 

1Poundで15センチ×20センチくらいの大きさです。結構大きいです。

 

また、店員さんにお願いすれば、魚の皮や骨を取ってくれるのをご存知ですか?

小さなお子様がいらっしゃる方や魚の骨が気になる場合は、店員さんがその場で魚の骨抜きをしてくれますよ。これは便利なサービスですよね。

Please skin a fish、bone a fish等簡単な英語で大丈夫なので、その他、何かお願いしたいことがあれば、伝えてみてください!きっと対応してくれると思います。

 

最後に、シアトルで私のおすすめの魚はヒラメ(flounder、fluke)です。

主人に鯛茶漬けが食べたいと言われた時に鯛ではなくヒラメで代用しようと購入し始めたのですが、値段も手頃ですし、half pound分購入して、鯛茶漬けならぬヒラメ茶漬けにして食べています。

シアトルのヒラメは本当に柔らかくて美味しいですよ。おすすめです!

 

今回もお買い物のご参考になれば嬉しいです。

パンプキン重量コンテスト、ワシントン州の教師が優勝

引用:king5
引用:king5

 

パンプキン重量コンテストで、ワシントン州リトルロック出身の教師、シンディ・トーベックさんが優勝した。トーベックさんは「オレンジ・クラッシュ」 と名付けた1,910ポンド(866kg)もの巨大なカボチャを育て、オレゴン、ワシントン、カリフォルニア州からの24以上の強豪を破った。

 

トーベックさんはこの巨大カボチャを育てる秘訣について、「種」だと語った。彼女は今年4月に、昨年別のコンテストで優勝した2,230ポンド(1,012kg)のカボチャの種を植えた。暖かい土、温室の中で育てることで、カボチャは着実に成長したと言う。

 

1974年にこのコンテストが始まって以来、トーベックさんは女性として3人目の優勝者。賞金は1ポンドにつき$6で、約$11,500を獲得した。

なお、世界一巨大なカボチャは2,623ポンド(1,190kg)で、10月9日にヨーロッパで行われた大会で記録された。

 

詳細はこちらから⇒king5

シアトル・アンティークブックフェア開催

unnamed

シアトル・アンティークブックフェア

 

今週末10月8日、9日にシアトル・アンティークブックフェアが開催される。

全米、カナダ及びイギリスから絶版書、古書、地図、写真、ポスター等の様々な書籍・印刷物がシアトルに集結し、専門家も来場する。今年は90以上のディーラーが参加予定。

 

featured-item-exhibitor01
引用:http://www.seattlebookfair.com

 

The Seattle Antiquarian Book Fair

 

【日時】

10月8日(土) 10am-6pm

10月9日(日) 11am-4pm

 

【場所】

シアトルセンター エキシビジョンホール

Seattle Center Exhibition Hall

301 Mercer St, Seattle, WA98109

 

【入場料】$5

 

詳細はこちらから⇒http://www.seattlebookfair.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

秋のマウントレーニア

cimg1291

こんにちは、Mayuです。

先週末、車で片道二時間半、初めてマウントレーニア国立公園に行ってきました!

 

別名「タコマ富士」とも呼ばれるマウントレーニア。

紅葉が進んでいて、とっても綺麗でしたよ。パラダイスは大勢の人で賑わっていました。

 

以前読んだガイドブックに、トレイルコースは初心者向け〜上級者向けまであると書いてあったので、一番多くの人が選んでいたコースを軽い気持ちで登り始めると、でこぼこ道を結構な勾配で登るコースでとっても疲れました。。。

さすがアメリカの国立公園です。

 

ですが、たくさんの動物にも出会うことができ、氷河を見れたり、壮大な景色に感動の連続でした!!

 

野生の鹿やリスに、

img_4824img_4825

日本のモルモットとは見た目も大きさもかなり違いますが、モルモットも見れました!

cimg1317

 

 

 

 

 

 

 

 

氷河も綺麗です。

cimg1362

 

 

 

 

 

 

 

 

最後に湖畔に反射するマウントレーニアを見る為に、リフレクションレイクに立ち寄ったのですが、雲が掛かってしまい、残念ながら見る事が出来ませんでした。お天気によっては、トレイル前にリフレクションレイクに行く方が良いかもしれません。

 

みなさんも晴れたお休みの日には、ぜひ秋のマウントレーニアで写真を撮ったり、トレッキングにチャレンジしてみてはいかがでしょうか。

 

Mt. Rainier National Park

55210 238th Avenue East Ashford, WA 98304

 

友情の輪で被害者を哀悼、カスケード・モール発砲事件

friendshipcircle
引用:King5

9月23日(金)、シアトルの北約65マイルに位置するバーリントン市のカスケード・モールで起きた発砲事件で5人が亡くなった。犯人は既に逮捕されている。

 

亡くなった被害者の一人、サライ・ラニさんは16歳で、小児がんを克服したばかりだった。

 

今週月曜日の朝、サライさんが在籍していたマウント・バーノン高校では、生徒達が彼女の好きだったピンクと紫色の衣類を身につけ、肩を組んで友情の輪を作り、哀悼の意を表した。

 

詳細はこちら⇒King5

時給労働者のシフトに関する条例をシアトル市議会が可決

817c62c2-dc45-4fc8-929c-f99cab55dc47-large16x9_secureschedulingordinancevote
引用:KOMONEWS

 

シアトル市議会は9月19日(月)、小売店や飲食店の雇用主に対し、時給労働者のシフトスケジュールを14日前に決めること、直前のシフト変更の際には、手当を支給することを求める、新しい条例を可決した。

この条例によって、時給労働者が安定した収入を得る事が出来、働きやすい環境作りが進められる。

 

対象となるのは、全世界に従業員500人以上を持つ小売店及びファーストフード店、もしくは従業員500人以上で40以上の店舗を持つフルサービスのレストランに適用される。違反した場合は、民事罰金を受ける可能性がある。

 

この条例を適用するのは、アメリカ国内ではサンフランシスコに続き、シアトルが2番目の都市となる。シアトルでは、最低賃金を時給15ドルとする法案も以前に可決している。

 

詳細はこちら⇒KOMONEWS

オクトーバーフェスト スタート!

ballard-oktoberfest

オクトーバーフェストとは、ドイツのミュンヘンで開催される世界最大規模のビール祭り。アメリカでも浸透していて、今週末からシアトル各地で開催される。

今週末の9月17日(土)には、今回で2回目となるバラードで開催(2〜6pm)。

伝統的なバンドの演奏を聞きながら、人気のローカルブリューワー4社のクラフトビールとプレッツェルなどを味わうことができる。フードトラックも出る。

 

Second Annual Ballard Oktoberfest

9月17日(土) 2−6pm

参加ブリューワー

  • Reuben’s Brews
  • Stoup Brewing
  • Lucky Envelope Brewing
  • Populuxe Brewing

 

会場:参加ブリューワリー

費用:参加費無料(別途要 飲食代)

 

詳細はこちら⇒ https://www.facebook.com/events/770311639777787/

 

アメリカのスーパーマーケット(野菜購入編)- EAとLBの表記

みなさん、はじめまして。Mayuです。

先週からSoy Sourceで新しくボランティアスタッフとして働かせて頂いています。

私のスタッフブログでは、シアトルに来てから戸惑ったことや感じたこと、気づいたことを主婦の目線でお伝えしていけたら、と考えています。

 

アメリカと日本の生活の大きな違いは、まずスーパーマーケット。全てビッグサイズで、生鮮食品は主に量り売りです。レジではHow’s it going?と気さくに声を掛けられます。人見知りの私には大変な驚きでした。。。シアトルでは買い物袋も有料ですね。

今回は生鮮食品の購入(野菜)についてお話します。

image1 organic

野菜売り場は、大体どこのスーパーでもオーガニックとそうではないものでコーナーが分かれていますね。

そして、まず始めに私が戸惑ったのが値札の「EAとLB」の表記です。「EA(Each)」は1個当たり、「LB.(lb)=Pound」は1ポンド当たりの値段になります。私は中々この違いが覚えられず、買い物をしていても量り売りなのか単価商品なのかピンと来ませんでした。

image1-1

この場合、レモンは1個当たり、オレンジは1ポンド当たりの値段です。

 

しかし、生活をしてみるとアメリカの量り売りは、欲しい分だけ買えるので、大変便利です。日本の感覚だとやっていいのかなと最初は躊躇しがちですが、葉物野菜の悪い部分はその場で取って軽くして購入も可能ですし、吊るしてあるバナナだって、バキっと割って1本買いもOKです。私は主人と二人暮らしなので、毎日必要な量だけ購入出来ることはとても有り難いです。

どのスーパーにも秤が置いてありますので、値段の確認をしながら買い物も出来ます。

 

ここでなぜPoundをLBと表記するのかと思われませんか?

これは古代メソポタミアでは穀物の重さで単位を決めていましたが、ラテン語ではそれを量る秤を「Libra(リブラ)」、重さのことを「Pounds」と言ったことが、英語になったときに混ざってしまい、この表記になったとのことです。

ちなみに、1LB(Pound)= 453.6 g。

お買い物の参考にしていただけたら、嬉しいです。