Loading...  0%

Author: Miwa Tanaka

ジャズシンガー マヤ・ハッチさん

故郷のシアトルでプロとして初めて公演
ジャズシンガー マヤ・ハッチさん

昨年10月、イースト(日本)とウエスト(アメリカ)からそれぞれミュージシャンが集まり結成されたEast-West Allianceと共にワシントン州ツアーを敢行し、シアトルでもライブ・パフォーマンスを行ったマヤ・ハッチさん。会場にはシアトルの音楽ファンが詰めかけ、にぎわいを見せました。シアトル出身のジャズシンガーとして、日本でデビュー以来、さまざまなジャンルで活躍しているマヤさんに話を聞きました。

マヤ・ハッチ(Maya Hatch)■シアトル生まれ。2009年に日本デビュー。2010年BSフジ人気番組「Beポンキッキ」に歌のお姉さんとしてレギュラー出演。スガシカオやEXILE ATSUSHIのバックコーラスを務めるほか、日産やNTTドコモのCMソングに起用されたことも。2019年8月リリースの最新シングル「Fly Away/フライ・アウェイ」は、R&BシンガーソングライターであるBabyfaceとの共作。Apple Music、Spotify、YouTubeで配信されている。

© Leon James Photography
昨年10月のワシントン州ツアー初日に撮影。ベーリングハムのワットコム・ジャズ・ミュージック・アーツ・センターにて

マヤさんがジャズを始めたきっかけは何だったのだろう。マヤさんは4年間、家族と共に日本で暮らしていたことがある。シアトルに戻って来たのは中学生の頃だ。ある日、父親に連れられてジャズ・ライブへ出かけると、そこで歌っていたのは、シアトルのローカル・ジャズシンガーであるグレタ・マタッサさん。ジャズのスキャットを初めて目の当たりにし、その自由な歌い方に感動を覚えたマヤさんは、ジャズ・ボーカルの勉強を始める。

シアトルのルーズベルト高校に進学すると、同校のジャズ・ボーカル・グループにオーディションを経て入部。在校中はジャズ・フェスティバルなどにも積極的に参加し、数々の受賞を経験した。エリオット・ベイ・ジャズ・フェスティバルでは最優秀ミュージシャン賞にも輝いた。また、ボーカル・グループを通して、恩師であるスコット・ブラウン先生との出会いもあった。ブラウン先生のジャズに対する情熱に触発されたマヤさんは、大学でジャズを本格的に勉強しようと決心する。そして見事、ニューヨークのニュースクール大学から奨学金を獲得。在学中は歌を専攻し、音楽とリベラルアーツの5年課程を2009年に修了した。同年には日本でデビューCD「マイ・フーリッシュ・ハート」のリリースも果たす。

シアトルのレコーディングスタジオ、アバーストにてEast-West Allianceのメンバーと共に。マヤさんがデビュー当時から共演を続ける小濱さんは、写真左から4番目

今回のワシントン州ツアーでは、East-West Allianceと共演。そのバンドでジャズ・サックスを担当する小濱安浩さんとマヤさんは、10年来の仲だ。マヤさんのデビュー当時、初アルバムを掲げたツアーで小濱さんと初共演した。小濱さんの長年のバンド仲間である多楽器演奏者、ジェイ・トーマスさんが偶然にもルーズベルト高校でマヤさんが所属したボーカル・グループにスキャットやインプロビゼーション(即興演奏)を教えていたことが縁で、トーマスさんの来日時に初共演が実現した。約7年前から、トーマスさんが来日する際は小濱さん率いるバンドと一緒にライブを開催している。ワシントン州ツアー会場のひとつでもあった母校のルーズベルト高校では、恩師のブラウン先生との再会も果たせた。「先生と現在のルーズベルト高校のジャズバンドと共演できてとてもうれしかった!」と、マヤさんは笑顔を見せた。

シングル「Fly Away/フライ・アウェイ」を昨年発売

マヤさんは現在、日本を活動の拠点としているが、今までで最も印象的だったライブは、2016年にEXILEのATSUSHIさんと共演したライブだと話す。コーラスとして参加したマヤさんは、札幌ドームで5万人を前に、歌手のAIさんとATSUSHIさんによるデュエット曲「Be Brave」を一緒に披露した。「できるだけ多くの人のために歌って、たくさんの人をハッピーにしたい」というマヤさんの夢がひとつ叶った瞬間だった。韓国やシンガポールなど、アジア地域での活動も増えているマヤさんだが、今回のワシントン州ツアーは、シアトルでプロとして初めての公演。「普段、日本で日本人のお客さんを見慣れているせいか、シアトルで大勢のアメリカ人のお客さんを前にすると、少しドキッとしますね」。今後は大好きなジャズのほかにも、R&Bやソウルといった他ジャンルの音楽を作り、アメリカを始め世界中で活躍できるように頑張りたいと目標を語ってくれた。

シアトル・アート&映画&音楽情報

シアトル・アート&映画&音楽情報
【EVENT INFORMATION 2020】

ARTS

●Be/longing: Contemporary Asian Art
 開催中

2月8日に再オープンしたシアトル・アジア美術館でコンテンポラリー・アーティスト12人による作品が展示される。アーティストは日本、韓国、タイなどアジアのさまざまな地域出身。アジア以外の国でも過ごしてきた彼らの経験、視点から生み出される作品は大胆で表現豊か。思わず立ち止まって眺めてしまう。

場所:Asian Art Museum
   1400 E. Prospect St., Seattle, WA 98112
料金:一般$14.99、65歳以上$12.99、学生(要学生証)・15〜18歳$9.99、14歳以下無料
問い合わせ:☎︎206-654-3210
チケット・詳細:http://seattleartmuseum.org/Exhibitions/Details?EventId=68052


●Fashion is ART
 3月28日(土)6:30pm〜10:30pm

©Photo by Aaron Thompson from Fashion is ART 2019

ファッションデザイナーとそのユニークなスキルをアートとして表現する新しい形のファッションショー。衣装をユニークな方法で披露するほか、デザイナーとアーティスト自身をディスプレイした「ライブ・ファッション・アート・ギャラリー」もあり、ほかでは見られないイベント。9歳以下は入場不可。10〜18歳は保護者同伴。

場所:Tacoma Art Museum
   1701 Pacific Ave., Tacoma, WA 98402
料金:$65(オンライン)、$70(会場)
問い合わせ・チケット・詳細:www.fashionisart.net


THEATER

●Disney’s FROZEN
  開催中〜3月1日(日)

ディズニーの大ヒット映画「アナと雪の女王」がミュージカルに! 原作映画でおなじみの曲から、ミュージカルでしか聴けない特別な曲も。特殊効果、衣装、パフォーマンスも見逃せない。

場所:The Paramount Theatre
      911 Pine St., Seattle, WA 98101
料金:$25〜
チケット・問い合わせ:下記ウェブサイト、ボックス・オフィス(月〜金10am〜6pm)または☎1-888-451-4042
詳細:www.stgpresents.org


●Beauty & The Beast
 3月15日(日)11am〜・2pm〜・5pm〜、21日(土)3:30pm〜、22日(日)5pm〜

©Kim Kenney 2017

ディズニーの名作「美女と野獣」をパシフィック・ノース・ウエスト・バレエ学校の生徒が演じる。子ども向けにナレーションも付く約1時間のバレエ公演。

場所:McCaw Hall
    321 Mercer St., Seattle, WA 98109
料金:$25〜
チケット・問い合わせ:下記ウェブサイト、ボックス・オフィス(月〜金10am〜6pm)または☎206-441-2424
詳細:www.pnb.org/season/beauty-beast


FILM

●Seattle Asian American Film Festival
  2月20日(木)〜23日(日)

2月20日から4日間にわたって、アジア系アメリカ人によるアジア系アメリカ人に特化した映画祭が開催される。ノースウエスト地域の映画製作者による作品を中心に、さまざまな長編・短編映画を上映。

場所:Northwest Film Forum
        1515 12th Ave., Seattle, WA 98122
        Broadway Performance Hall
        1625 Broadway, Seattle, WA 98122
料金:一般$13、シニア・学生$11
問い合わせ:info@seattleaaff.org
詳細:https://seattleaaff.org/2020


●Children’s Film Festival Seattle 2020
  2月27日(木)〜3月8日(日)

チルドレンズ・フィルム・フェスティバル・シアトル(通称CFFS)はアニメーション、短編映画、長編映画など3歳から14歳向けの国際映画祭。今年は日本からの短編映画集「思い出の日々 」を始め、フランス、ドイツなど世界中から集まった映画を上映する。上映スケジュールは順次下記ウェブサイトで更新される。

場所:Northwest Film Forum
        1515 12th Ave., Seattle, WA 98122
料金:$13
問い合わせ:☎︎206-329-2629、cffs@nwfilmforum.org
詳細:www.childrensfilmfestivalseattle.org


●Nordic Lights Film Festival
  2月28日(金)〜3月1日(日)

10年以上にわたり、北欧映画を提供してきた映画祭「ノルディック・ライツ・フィルム・フェスティバル」が今年も開催。ノルウェー、スウェーデン、デンマークなどで製作された映画を通してノルディック文化を学ぼう。

場所:SIFF Cinema Uptown
        511 Queen Anne Ave. N., Seattle, WA 98109
料金:一般$15、学生$10、オープニング・ナイト $20〜$25
問い合わせ:☎︎206-464-5830、info@siff.net
詳細:www.siff.net/year-round-cinema/nordic-lights-film-festival-2020


MUSIC

●Celebrate Asia
  3月8日(日)4pm〜

12回目となる今年のコンサートの目玉は、アジア系アメリカ人の作曲家でピアニストのコンラッド・タオさんの演奏。世界中で活躍しているタオさんが手がけた音楽を聴きに行こう。

場所:S. Mark Taper Foundation Auditorium – Benaroya Hall  
        200 University St., Seattle, WA 98101
料金:$33〜
問い合わせ:☎︎206-215-4700
チケット・詳細:www.seattlesymphony.org/ concerttickets/calendar/2019-2020/ symphony/celebrate-asia


●Maroon 5 2020 Tour
  8月15日(土)7pm〜

数々の大ヒット曲を生み出す大人気バンド、マルーン5が41公演に及ぶ大規模な北南米ツアーを2月から開始! ワシントン州では8月にオーバーンのホワイト・リバー・アンフィシアターで行われる。スペシャルゲストとしてメーガン・トレイナーの出演も予定。チケット予約はお早めに。

場所:White River Amphitheatre
         40601 Auburn Enumclaw Rd., Auburn, WA 98092
料金:$74.50〜
チケット・詳細:www.maroon5.com/tour-2020


EXHIBITION

●セルフィー・ミュージアム
 日〜木12pm〜8pm、金土11am〜10pm

思わずセルフィーを撮りたくなるような、ポップでカラフルな展示が多数あるセルフィー・ミュージアムは、今月2日にオープンしたばかり。撮った画像はSNSに投稿して楽しむことができる。50人までなら誕生日会などパーティーの会場としても受け付けている。

場所:92 Union St., Seattle, WA 98101
料金:4歳以下無料、5〜12歳$22、平日一般$29、休日一般$34
問い合わせ:☎206-487-4500、seattleselfiemuseum@gmail.com
詳細: www.seattleselfiemuseum.com


●キルト・ショー
 3月13日(金)~15日(日)金土10am~5pm、日10am~4pm

キルト好きのメンバーにより結成される非営利団体のキルターズ・アノニマスにより開催されるワシントン州西部で最大規模を誇るキルト・ショー。来場者は4,000人にも上り、他州やカナダからも人が訪れる。伝統的なスタイルからアーティステックなものまで幅広く500以上のキルトを展示する予定だ。

場所:Evergreen State Fairgrounds 
   14405 179th Ave. SE., Monroe, WA 98272
料金:$9
問い合わせ:info@quiltersanonymous.org
詳細:www.quiltersanonymous.org

シアトル・フェスティバル & スポーツ情報

シアトル・フェスティバル & スポーツ情報【EVENT INFORMATION 2020】

FESTIVAL

●Valentine’s in The Dark
 2月14日(金)・15日(土)5pmまたは8:30pm〜

2月14日はバレンタインデー。ブラインド・カフェで、バレンタイン特別の暗闇ディナーが開催される。ブラインド・カフェは、視覚障がい者への理解を深めることを目的とし、ディナーや音楽、催しは全て暗闇で行われる。ディナーは2部制で、予約が必要。

場所:Base: Experimental Arts + Space
   6520 5th Ave. S., #122, Seattle, WA 98108
料金:$158.49〜
問い合わせ:admin@theblindcafe.com
詳細:www.theblindcafe.com/seattle


●The Seattle Wine and Food Experience 
  2月20日(木)〜22日(土)

ノースウエストのあらゆる「食」を集めたイベント。地元生産者やシェフによるコンフォート・フード、シーフード料理、ワインなどを試すことができる。

日時:20日(木)6pm〜9pm
場所:Sodo Park
        3200 1st Ave. S., #100, Seattle, WA 98134

日時:21日(金)6pm〜9pm
場所:The Great Hall at Union Station
        401 S. Jackson St., Seattle, WA 98104

日時:22日(土)1pm〜6pm(VIP)、2pm〜6pm(一般)
場所:Bell Harbor International Conference Center
        2211 Alaskan Way, Pier 66, Seattle, WA 98121

料金:$60〜
問い合わせ・詳細:https://seattlewineandfoodexperience.com


Brazilian Carnaval/Mardi Gras 
 2月22日(日)8:30pm〜11:30pm(開場8pm)

ノースウエストで最も長く続くブラジルのカーニバル。ブラジルの北部から南部までのバラエティー豊かなダンスがエレキギターや伝統的なドラムに合わせて披露される。本場のカーニバルさながらの体験ができる

場所:The Crocodile
   2200 2nd Ave., Seattle, WA 98121
料金:$20
問い合わせ・詳細:www.facebook.com/events/2209557516000909


●Emerald City Comic Con
 3月12日(木)〜15日(日)木〜土10am〜7pm、月10am〜5pm

エメラルド・シティー・コミック・コンはファンとクリエーターを対象とし、サイン会や写真撮影会、コスプレショー、ゲームなど、コミックやポップカルチャーが好きな人にはもってこいのイベント。今年から「ポップ・アジア」と題し、アニメや漫画、Kポップファンのためのショーも開催される。人気のため、予約はお早めに。

場所:Washington State Convention Center
   705 Pike St., Seattle, WA 98101
料金:$30〜
問い合わせ:☎︎ 203-840-5644、ecccinfo@reedexpo.com
チケット・詳細:www.emeraldcitycomiccon.com


●Irish Festival
  3月14日(土)12pm〜6pm、15日(日)10am〜6pm

3月14日から2日間、シアトル・センターでアイルランドの祭典が行われる。参加者はライブ・パフォーマンス、食べ物、ゲームなど活気あふれるアクティビティーを通して、アイルランドの文化を学べる。

場所:Seattle Center Armory
      305 Harrison St., Seattle, WA 98109
料金:無料
問い合わせ:☎253-237-2811、irishweek@irishclub.org
詳細:http://irishclub.org/irish-festival-seattle


●St. Patrick’s Day Parade
  3月14日(土)12:30pm〜

3月17日はアイルランドの祝日、セント・パトリックス・デー。シアトル・ダウンタウンでは3月14日、パレードが行われる。午後12時20分に、キング郡庁にアイルランド国旗が掲げられ、トランペット隊によるアイルランドと米国の国歌演奏が行われる。パレードは12時半から、シアトル・ダウンタウンの4th Ave.に沿ってウエスト・レイク・パークまでを歩く。

場所:King County Administration Building
         500 4th Ave., Seattle, WA 98104
料金:無料
問い合わせ:☎253-237-2811、info@irishclub.org
詳細:www.irishclub.org


●Skagit Valley Tulip Festival
 4月1日(水)〜30日(木)

色とりどりのチューリップが一面に広がるスカジット・バレーのチューリップ・フェスティバル。ライブ・ミュージック、アート・ショー、ワイン・テイスティングなどイベントも盛りだくさん。

場所:Skagit Valley
   311 W. Kincaid St., Mount Vernon, WA 98273
料金:平日$7、週末$10(チューリップ・タウン)
問い合わせ:☎360-428-5959、info@tulipfestival.org
詳細:www.tulipfestival.org


●Bunny Bounce & Easter Baskets for the Animals
 4月11日(土)9:30am〜3pm

動物園でエッグ・ハント! 動物たちも、花やベリーの入ったイースター・スペシャル・バスケットと共にお出迎え。

場所:Woodland Park Zoo
   6532 Phinney Ave. N., Seattle, WA 98103
料金:一般$15.50、65歳以上$13.50、3〜12歳$10.50、2歳以下無料
問い合わせ:☎206-548-2500、zooinfo@zoo.org
詳細:www.zoo.org


●Movin’ Around The World 
  4月13日(月)〜19日(日)11am〜2:30pm

さまざまな国の文化を見て、触って体験しよう! メキシコ、韓国、ガーナなどいろんな国からのゲストが音楽やダンスを披露する。クラフト・ブースもあり、しおりなどを手作りできる。大人も子どもも楽しめるイベントだ。

場所:Seattle Center Armory (上記参照)
料金:寄付制($5〜)
問い合わせ:☎︎206-684-7300、folklife@nwfolklife.org
詳細:www.nwfolklife.org/maw-spring


2020 Washington State Spring Fair 
 4月16日(木)2pm〜10pm、17日(金)・18日(土)10am〜10pm、19日(日)10am〜8pm

ピュアラップで開催される春の恒例カントリー・フェア。移動遊園地や屋台が並び、まさにアメリカを体験できるイベント。

場所:Washington State Fair Events Center
   110 9th Ave. SW., Puyallup, WA 98371
料金:一般$13、6〜12歳$10、5歳以下無料
問い合わせ:☎254-845-1771、info@thefair.com
詳細:www.thefair.com/spring-fair

フリーモントの人気ブリュワリー 【SNAPSHOT 2020】

SNAP SHOT 2020 January

フリーモントの人気ブリュワリー

フリーモント・ブリューイング・カンパニーへ行ってきました。オーガニックのビールを始め、バラエティー豊かなビールがずらり。外に暖房が付いているテントが張ってあり、冬場でも気軽にビールが楽しめる空間になっていました!(M)

SNAP SHOT 次回もお楽しみに!

ソイソース編集部忘年会【SNAPSHOT 2019】

SNAP SHOT 2019 December

ソイソース編集部忘年会

12月に入る頃、ソイソース編集部で忘年会が開かれました。今年はホームパーティーで、牡蠣がたっぷり入ったグラタンや焼きサバを使ったバッテラなどがテーブルに並びました。おいしいご飯とお酒を大いに楽しみ、笑いの絶えない会となりました。(M)

SNAP SHOT 次回もお楽しみに!

お菓子の差し入れ【SNAPSHOT 2019】

SNAP SHOT 2019 December

お菓子の差し入れ

ホリデーを前にシアトル宮城会の川原律子さんから手作りのお菓子をもらいました! 餡子がたっぷり詰まったお餅や焼き菓子など、どれから食べようか迷うほど。編集部でおいしくいただきました。ありがとうございました!(M)

SNAP SHOT 次回もお楽しみに!

美術館めぐりで江戸情緒に浸る

大規模なリノベーション工事を経て、2020年2月8日(土)に再オープンするシアトル・アジア美術館(以下SAAM)には、江戸時代に作られた歴史ある日本の芸術作品も展示される。新しくなったSAAMでは、葛飾北斎による浮世絵「五美人図」や「百人一首姥がゑとき」から小野小町の和歌を題材に描いた作品が一般公開される。そして、過去に3度しか一般公開していない「洛中洛外図屏風」の修復が終わり、今回の展示会で公開される。

SAAMコレクションのひとつ「洛中洛外図屏風」

また、2020年1月20日(月)午後1時から3時まで、シアトル美術館では「Edo Avant Garde How Japan Invented Modern Art」上映会を開催し、現代美術を立ち上げた江戸時代の芸術家たちによる革新的な作品を紹介する。シアトル美術館を含めたアメリカの美術館や日本で撮影されたドキュメンタリー作品だ。

Seattle Art Museum
1300 1st Ave., Seattle, WA 98101

Seattle Asian Art Museum
1400 E. Prospect St., Seattle, WA 98112

☎︎206-654-3100 
http://seattleartmuseum.org

 

東京特集トップページ

シアトル・アート & ミュージック情報【EVENT INFORMATION 2019-2020】

シアトル・アート & ミュージック情報
【EVENT INFORMATION Winter 2019-2020】

——-THEATRE——–

● A Christmas Carol 
   開催中〜12月28日(土)

「クリスマス・キャロル」はチャールズ・ディケンズ氏によって1843年に出版された中編小説が原作。クリスマスイブに突然現れた3人の幽霊たちが主人公のエベネーザ・スクルージと観客たちを過去、現在、未来への旅に連れて行く。5歳以上のみ。

場所:ACT Theatre(The Allen Theatre)
        700 Union St., Seattle, WA 98101
料金:$27〜
チケット・問い合わせ:☎︎206-292-7676、service@acttheatre.org
詳細:https://acttheatre.org/season/2019-2/a-christmas-carol


● Corduroy
   開催中〜12月29日(日) ※月曜は休館

デパート売り場のクマのぬいぐるみ、コードゥロイは、ボタンが欠けているせいでなかなか買ってもらえない。女の子のお客さんに買ってもらうため、失くしたボタンを探しに夜の売り場で探検に出かける。スケジュールは下記ウェブサイトから。

場所:Seattle’s Children Theatre(Charlotte Martin Theatre)   
         201 Thomas St., Seattle, WA 98109

料金:$15〜
チケット・問い合わせ:☎︎206-441-3322、tickets@sct.org
詳細: www.sct.org/onstage/productions/corduroy


● Mrs. Doubtfire
    開催中〜12月29日(日)

ロビン・ウィリアムズ主演のコメディー映画「ミセス・ダウト」(原題:Mrs. Doubtfire)のミュージカル版。離婚をした妻との間にいる子どもたちに会うため、老婆の家政婦に変装をして一家と交流を続けようとする主人公の姿に笑いながらも、そのひたむきな愛に親子関係について考えさせられる作品。

場所:The 5th Avenue Theatre
        1308 5th Ave., Seattle, WA 98101
料金:$29〜
問い合わせ:☎︎206-625-1900、info@5thavenue.org
チケット・詳細:www.5thavenue.org/show/mrs-doubtfire


——-ART——-

● Flesh & Blood
   開催中〜2020年1月26日(日)の水10am〜5pm、木10am〜9pm、金〜日10am〜5pm 
  ※月火、12月25日は閉館、12月24日、31日、2020年1月20日は開館

イタリアのナポリにあるカポディモンテ美術館からの、16世紀から17世紀までの貴重な芸術作品が展示される。ティツィアーノやラファエルなどの有名なルネサンス期の芸術家たちによる崇高な表現を目の当たりにするチャンス! 第1木曜日は一般9.99ドルで入場できる。

場所:Seattle Art Museum
        1300 1st Ave., Seattle, WA 98101
料金:一般$29.99、65歳以上$27.99、学生・15〜18歳$19.99、14歳以下無料
問い合わせ:☎︎206-654-3210

詳細:http://fleshandblood.site.seattleartmuseum.org


● Boundless: Stories of Asian Art
   2020年2月8日(土)〜

改修工事により休館していたアジア美術館が2020年に再開する。特別展第1弾として、視覚芸術、文学、衣服、アイデンティティーなど、アジアの芸術と社会の中心となる12のテーマに沿って作品が展示される。

場所:Asian Art Museum
        1400 E. Prospect St., Seattle, WA 98112
料金:要問い合わせ
問い合わせ:☎︎206-654-3210
詳細:www.seattleartmuseum.org/Exhibitions/Details?EventId=68053


●First Thursday Art Walk  
  2020年1月9日(木)5pm〜10pm

パイオニアスクエアのギャラリーを散策しよう! 1981年、絵画商人がパトロンを呼び込むため、パイオニアスクエアの歩道にギャラリーに向かう足跡を塗ったことがきっかけで、全米に第1木曜日のアート・ウォーク活動が広がった。協賛ギャラリーで周辺駐車場の無料駐車券を配布している。

場所:Tashiro Kaplan Studiosなどのパイオニアスクエア近郊のギャラリー
料金:無料
問い合わせ:☎︎206-667-0687、info@pioneersquare.org
詳細: www.pioneersquare.org/experiences/first-thursday-art-walk


——–MUSIC——-

● ‘Tis The Season Seattle Men’s Chorus
    12月17日(火)7:30pm〜、22日(日)8pm〜

1979年に設立されたシアトル・メンズ・コーラスは、世界のLGBTQ合唱団を率いる著名な団体。プログラムには「クリスマスツリーの周りで踊ろう」や「慈しみ深き王ウェンセスラス」など、ホリデー・シーズンの伝統的な曲からポップな曲まで盛りだくさん! おちゃめな演出に思わず笑顔になってしまう心温まるクリスマス・コンサート。

場所:Benaroya Hall
        200 University St., Seattle, WA 98101
料金:$25〜$85
チケット・問い合わせ:☎︎206-388-1400
詳細:www.seattlechoruses.org/attend/concerts-events/ tistheseason


● Seattle Symphony Community Concert in Tukwila 
   2020年1月23日(木)7pm〜

シアトル・シンフォニーの演奏を気軽に楽しむチャンス! 指揮を務めるリー・ミルズ氏はブラジル交響楽団に所属しており、情熱的で多様な響きの表現に定評。ワシントン・ナショナル交響楽団やロサンゼルス・フィルハーモニック、サンパウロ交響楽団ほか、多数の楽団と共演する。

場所:Foster Performing Arts Center
        4242 S. 144th St., Tukwila, WA 98168
料金:無料
問い合わせ:☎︎206-215-4700
詳細:www.seattlesymphony.org/concerttickets/ calendar/2019-2020/symphony/com1

シアトル・フェスティバル & スポーツ情報【EVENT INFORMATION 2019-2020】

シアトル・フェスティバル & スポーツ情報
【EVENT INFORMATION Winter 2019-2020】

——–FESTIVAL——-

●Winter Solstice Holiday Night Market
   12月20日(金)4pm〜10pm、21日(土)12pm〜9pm

シアトルで人気のホリデーマーケットが今年もやって来る! 150を超える屋内ブースやフードトラックに加え、ホリデーを祝う冬のビール・フェスティバルも開催される。

場所:Magnuson Park Hangar 30
        6310 NE. 74th St., Seattle, WA 98115
料金:無料(ビール・フェスティバル$13.66〜)
問い合わせ・詳細:www.facebook.com/events/2392567117649610
www.facebook.com/events/515612502622213ビール・フェスティバル)


●Model Train Festival
  12月20日(金)〜2020年1月1日(水)10am〜5pm 
  ※12月24日・25日は休み

電車好きな子どもたち必見! ワシントン州歴史博物館では、ミニチュアで再現されたワシントン州の街並みと鉄道模型を楽しめる。鉄道産業がワシントン州の発展にどのように影響したか、家族みんなで学んでみよう。レゴで遊べるスポットもある。21日、22日、23日の3日間はサンタクロースとの無料撮影会が午前11時から午後3時まで行われる。

場所:Washington State Historical Museum
         1911 Pacific Ave., Tacoma, WA 98402
料金:一般$14、6〜17歳・65歳以上$11、5歳以下無料
問い合わせ:☎︎253-272-3500
詳細:www.washingtonhistory.org/visit/wshm/eventsprograms/trainfest


● T-Mobile New Year’s at the Needle
   12月31日(火)9pm〜1am

年明けカウントダウンをスペース・ニードルから祝おう! 前菜、デザート、シャンパンなどのドリンクほか、ダンス・フロアやDJによる音楽も。上と下から打ち上げられる花火を間近で見られるチャンス! 21歳以上のみ。

場所:Space Needle
        400 Broad St., Seattle, WA 98109
料金:$275
問い合わせ:☎︎206-905-2100
チケット・詳細:www.spaceneedle.com/holidays


● New Year’s Fireworks
  12月31日(火)11:59pm〜

スペース・ニードルから打ち上げられる花火を見に行こう。スペース・ニードルの下には毎年約2万人が集まる。ケリー・パークからも花火を見ることができる。寒さ対策を忘れずに!

場所:Space Needle(上記参照) 
         Kerry Park
         211 W. Highland Dr., Seattle, WA 98119
料金:無料
問い合わせ:☎︎206-905-2100
詳細:www.spaceneedle.com


● Children’s Film Festival Seattle 2020   
   2020年2月27日(木)〜3月8日(日)

チルドレンズ・フィルム・フェスティバル・シアトル(通称CFFS)はアニメーション、短編映画、長編映画など3歳から14歳までを対象とした国際映画祭。2019年は日本やケニア、スイスなど世界中から集まった映画を上映した。2020年の上映スケジュールは順次下記ウェブサイトで更新される。

場所:Northwest Film Forum
        1515 12th Ave., Seattle WA 98122
料金:$5〜$25
問い合わせ:☎︎206-329-2629、cffs@nwfilmforum.org
詳細:www.childrensfilmfestivalseattle.org


——-SPORTS——-

NFLナショナル・フットボール・リーグ
シアトル・シーホークス
<ホームゲーム>


対アリゾナ・カーディナルス
12月22日(日)1:25pm

対サンフランシスコ・フォーティナイナーズ
12月29日(日)1:25pm

場所:Century Link Field
        800 Occidental Ave. S., Seattle, WA 98134
チケット・問い合わせ:ボックス・オフィス、チケットマスターwww.ticketmaster.comまたは☎1-888-635-4295
詳細:www.seahawks.com


——-OTHERS——-

● Hello Kitty Friends Around the World Tour: Seattle
   開催中〜12月29日(日)10:30am〜8:30pm

ハローキティ45周年を記念して、期間限定のポップアップ・イベントが登場! 国境を越えた友情をテーマに、ロンドン、パリ、ニューヨーク、ホノルル、そして東京をイメージしたハローキティの展示を歩いて見て回ろう。特設サイトではPUMAやLEVI’Sなどアパレル・ブランドとのコラボ商品も紹介されている。

場所:44 Bellevue Way NE., Bellevue, WA 98004
料金:一般$27〜$50、3〜12歳$22〜$50、3歳以下無料
問い合わせ:☎︎1-888-718-4253
詳細: https://hellokitty45.com

クリスマス・イベント情報 2019

EVENT INFORMATION
Winter 2019-2020

● Christmas Lighting Festival
   12月13日(金)〜15日(日)、20日(金)〜22日(日)

©︎Brian Munoz

ワシントン州のドイツ村ことレベンワースで、クリスマス・イベントが週末に開催される。クリスマスソングのライブ・パフォーマンス、ホットココア、ワイン、焼き栗など盛りだくさん!土日の午後4時45分からはイルミネーションのセレモニーが行われ、レベンワースを幻想的なライトが彩る

場所:Front St., Leavenworth, WA 98826
料金:無料
問い合わせ:☎︎509-548-5807、info@leavenworth.org
詳細:https://leavenworth.org/event/christmas-lighting-festival-2019-dec-6-8-13-15-20-22/all/


● Pathway of Lights 2019  
   12月14日(土)4:30pm〜7:30pm

キャンドルが灯されたグリーンレイクを散歩しよう! 現地の学生やアーティストによる生演奏とスイーツが楽しめるスポットも3カ所ある。家族みんなで行くにも、ロマンチックなデートにもぴったり。

場所:Green Lake
         7201 E. Green Lake Dr. N., Seattle, WA 98115
料金:無料
問い合わせ:☎︎206-684-0780、 pathwayoflights@seattle.gov
詳細:https://parkways.seattle.gov


● Snowflake Lane
   開催中〜12月24日(火)7pm〜

ベルビュー・スクエアとリンカーン・スクエアの間の歩道で、300人以上のキャストによるクリスマス・パフォーマンスが期間中、毎日披露される。

場所:Bellevue Collection
        575 Bellevue Square, Bellevue, WA 98004
料金:無料
問い合わせ:☎︎425-454-8096、info@kemperdc.com
詳細https://snowflakelane.com


● Enchant Christmas 
   開催中〜12月29日(日)4pm〜11pm

Tモバイル・パークが冬のワンダーランドに大変身! 光の迷路や彫刻、アイススケート・リンクやサンタクロースとの写真撮影、クリスマス・マーケットなどワクワクするようなアトラクションがいっぱい。

場所:T-Mobile Park
        1250 1st Ave. S., Seattle, WA 98134
料金:一般$19.99〜、14〜17歳・65歳以上$16.99〜、4〜13歳14.99〜、3歳以下無料
問い合わせ:support@enchantchristmas.com
チケット・詳細https://enchantchristmas.com/seattle


● Issaquah Reindeer Festival 
   開催中〜12月30日(月)10:30am〜4:30pm 
   ※24日・25日は休み、26日〜30日10:30am〜3:30pm

イサクアのクーガー・マウンテン動物園でトナカイ・フェスティバルが行われ、園内ではサンタやトナカイが出迎えてくれる。サンタとの写真撮影やフェイスペイント、飼育している動物への餌やりなどを体験できる。1988年から30年以上続くクリスマス・シーズンの定番イベント。

場所:19525 SE. 54th St., Issaquah, WA 98027
料金:一般$15.50、2〜12歳$12.50、62歳以上$14.50、2歳未満無料
問い合わせ:☎︎425-392-6278、info@cougarmountainzoo.org
詳細:http://cougarmountainzoo.org/Reindeer%20Festival/mainreindeerfestival.aspx


●Garden d’Lights
   開催中〜12月31日(火)4:30pm〜9pm

植物園いっぱいに50万個以上のライトが出現し、植物や動物、滝などの自然界を表現する。さまざまな音楽グループによる生演奏もイルミネーションと共に園内で楽しむことができる。

場所:Bellevue Botanical Garden
        12001 Main St., Bellevue, WA 98005
料金:一般$5、10歳未満無料、駐車場$5(現金のみ)
問い合わせ:☎︎425-452-2750、gardendlights@bellevuebotanical.org
チケット・詳細:https://bellevuebotanical.org/garden- dlights


●Winterfest
  開催中〜12月31日(火)

シアトル・センターで開催されるウィンターフェストは無料アクティビティーが盛りだくさん。毎週土曜日にはアーティストたちによる氷の彫刻ショーや、学生たちによる音楽発表会なども開催される。アイススケート・リンク(有料)も用意され、子どもも大人も楽しめるイベントだ。

場所:Seattle Center
        305 Harrison St., Seattle, WA 98109
料金:入場無料、アイススケート一般$8、6〜12歳$6、5歳以下$2
問い合わせ:☎︎206-684-7200
詳細:www.seattlecenter.com/events/featured-events/winterfest


●27th Annual Sheraton Hotel Gingerbread Village  
  開催中〜2020年1月1日(水)の木〜日9am〜9pm、金土9am〜11pm 
  ※月〜水は休み

クリスマスカラーが鮮やかなジンジャーブレッド村が登場! 飴細工やチョコレートで精巧に飾られた作品は、地域の建築家とシェラトン・グランド・シアトルのシェフの協力で作られている。

場所:Sheraton Grand Seattle
        1400 6th Ave., Seattle WA 98101
料金:無料
問い合わせ:☎︎ 206-621-9000
詳細: https://gingerbreadvillage.org/page.php?groupingID=events


●Lumaze: Lost in Lights – Fairytale Christmas
  開催中〜2020年1月4日(土)

約100万個以上のライトがガーデンと建物を飾る。バーでくつろぐのも良し、充実した季節の食べ物やライブ・ミュージックなどを楽しむのも良し。大人も子どもも楽しめる人気のイベント。チケット数に限りがあるので申し込みはお早めに。

場所:Smith Cove Cruise Terminal at Pier 91,
         2001 W. Garfield Way, Seattle, WA 98199
料金:平日一般$19.99、4〜12歳・65歳以上$14.99、3歳以下無料 週末・祝日一般$22.99、4〜12歳・65歳以上$16.99、3歳以下無料
問い合わせ:seattlesupport@glowgardens.com
チケット・詳細:www.lumazelights.com/seattle- christmas


●Zoolights
 開催中〜2020年1月5日(日)5pm〜9pm ※12月24日は閉園

今年新たに迎えたアリクイやオオカミの赤ちゃんなど、約70万個以上のLEDライトによって動物を3Dに表現する。北米に生息する(?)ビッグフットの照明ディスプレイがどこかに隠れているので見つけてみよう。

場所:Point Defiance Zoo & Aquarium
        5400 N. Pearl St., Tacoma, WA 98407
料金:オンライン一般$11、フロントゲート一般$13、2歳以下無料
問い合わせ:☎︎253-404-3800、comments@pdza.org
チケット・詳細www.pdza.org/event/zoolights

ノーマン・ミネタさんの特別イベント【SNAPSHOT 2019】

SNAP SHOT 2019 November

ノーマン・ミネタさんの特別イベント

© John Pai

ワシントン大学で元米商務長官・運輸長官のノーマン・ミネタさんのイベントが11月10日に行われ、ドキュメンタリー上映と質疑応答がありました。ミネタさんはとても気さくな方で、訪れた人との写真撮影や会話も楽しんでいました。スピーチも刺激的でした!(M)

SNAP SHOT 次回もお楽しみに!

日本未上陸!ヘアケア・ブランド「OUAI」

日本未上陸!
ヘアケア・ブランド「OUAI」

左からローズ・ヘア・アンド・ボディー・オイル($16/45ミリリットル)、ウェーブ・スプレー($26/150ミリリットル)、ドライシャンプー・フォーム($28/150グラム)

セレブファミリーとして有名なカーダシアン一家のヘアを担当するほか、『VOGUE』誌などでも活躍しているヘアスタイリストのジェン・アトキンさんが手がけるヘアケア・ブランドが今、ビューティー界で話題を独占中。ブランド名のOUAI(ウェイ)はフランス語で、「Oui(はい)」のカジュアルな言い方。つまり、英語では「Yes(Yeah)」に当たる。自分の髪に思わずイエス!と胸を張って言えるようにと願いを込めて付けられたそう。現代の忙しい女性たちでも簡単に理想の髪を手に入れられるようなアイテムがそろう。

中でもウェーブ・スプレーは筆者のいちばんのお気に入り。よくボトルを振った後、湿った髪または乾いた髪にスプレーし、手でクシャクシャとほぐせば、ナチュラルなウェーブを簡単に作ることができる。玄米プロテインとココナッツオイルが入っていて、髪の毛を健康に保てる。ナチュラルな香りも好ましい。

ドライシャンプーの泡はふわふわで、髪と頭皮にしっかりなじむ

また、ドライシャンプー・フォームもユニークな1本。水で洗い流す必要がないドライシャンプーはアメリカでは一般的で、ドラッグストアなどで手軽に買える。「毎日の洗髪で頭皮や髪にダメージを与えたくない」、「健康な髪を保つために必要な脂を洗い流したくない」など、ドライシャンプーを使う理由はさまざま。OUAIのドライシャンプーはクリーミーな泡状タイプのスプレーで、一般的なパウダー状のスプレーと違い、頭皮に白い粉が残らないのがうれしい。

そのほかにもヘアオイルなどヘアケアに欠かせないプロダクトが勢ぞろい。全てサルフェートフリー(硫酸系成分不使用)で、動物実験もしていない。コスメ・フレグランス専門店、セフォラなどで販売されている。トラベルサイズもあるので、実際に試してから大きいサイズを買える。また、シンプルなパッケージデザインは、浴室や部屋に置いていてもオシャレ。自分の髪に合った商品を探している人は、ぜひ試して欲しい。ホリデー・ギフトやアメリカ土産に買うにも最適だ。


OUAI
https://theouai.com

ここちマッサージクリニック

大好評のシリーズ第7弾。今年のストレスは来年まで持ち越さない! ホリデー・シーズンを前に、美と健康、癒しを求めて、日本人が施術するシアトル周辺のサロン&クリニックへ。ソイソース美容班による体験レポートをお届けします。


マークのある店ではギフト券あり。
クリスマスはもちろん、バレンタインデーなど冬のギフトに最適!

 

※効果や仕上がりには個人差があります。詳細は記載の連絡先に直接お問い合わせください。
取材・文:磯野 愛、ハントシンガー典子、田中美和、室橋美佐

MASSAGE

 

マッサージ&カッピングで全身をデトックス!

ここちマッサージクリニック

ワシントン州公認マッサージセラピストの綾さんによる、肩と首、頭のマッサージ

レドモンドのロンフー鍼灸院内で営業するここちマッサージクリニックを訪れると、セラピストの中村 綾さんが笑顔で迎えてくれた。まずは問診を書き込んで渡すと、コンディションや改善したい悩みを考慮し、綾さんがその人に合った施術を提案。人気のプランはマッサージとカッピングのコンビネーションだ。

次に服を脱ぎ、マッサージ台の上にうつぶせで寝る。毛布もあって暖かく、眠りそうになるほど心地が良い。今回はオイルを使い、じっくり時間をかけて筋肉をもみほぐすスウェディッシュ・マッサージと、セルライトや冷え性に効果があるとされるカッピングを体験することに。ひどい肩こりの自覚症状はない筆者だが、とても肩がこっていると言われた。パソコン仕事やスマホ生活のせいだろうか。長時間、同じ姿勢でデスクワークを続けることで、首や腕、なんと手のひらまで、負担が積み重なってコリができてしまうという。綾さんのマッサージを受けに来る人の多くは、血行不良、セルライト、肩こり、腰痛で悩んでおり、IT業界で働く人のほか、重いバッグパックを背負いタブレット学習を行う若い学生などもいるそう。

セルライトやむくみの改善に効果があるというカッピングも体験

上半身のマッサージを終えると、次にカッピング・マッサージを受けた。カッピングは、カップで肌を吸引することで固まったセルライトを流れやすくしてくれる。脚、お腹、お尻のセルライトや足先の冷えに悩む人には特に効果的な施術だ。専用機材を使い、ふくらはぎと太もも中心にカップを肌に滑らせるが、痛みはほとんどない。血行が悪いところや、セルライトがある箇所はカップがスムーズに滑らずに止まる。このカッピングを数回続けることによって、ボコボコした肌が滑らかになっていくと同時に、血行が促され、むくみの改善や、やせやすい体作りも期待できる。長年の足先の冷えに悩む筆者は、足裏にもカッピングをしてもらった。最後には顔のカッピングも行い、小さいサイズのカップでデコルテと顔全体を軽く吸引。顔のカッピングは特に、リンパの詰まりを取ることでシワやほうれい線を薄くし、小顔効果ももたらすという注目のアンチエイジング美容法だ。

マッサージと聞いてかなり痛いのかと思い覚悟していたが、綾さんの丁寧なマッサージは適度にイタ気持ち良く、クセになりそう。全身ポカポカしてきて、リラックスできた。施術後は体がとても軽く感じた。ギフト券もあり、パートナーへのプレゼントとしてよく利用されているのだとか。もちろん、今年1年頑張った自分へのプレゼントにもぴったりなので、ぜひ体験して欲しい。

CHECK!

ソイソース読者特典

初回利用に限り60分の施術が$80→$65に
※2019年12月31日(火)予約分まで有効。

 

COCOCHI Massage Clinic
ここちマッサージクリニック

16828 NE. 79th St., Redmond, WA 98052
☎425-243-4502、cocochi@massagetherapy.com
www.cocochi.massagetherapy.com

営業時間:月火木金9am〜2pm、日9am〜5pm、
定休:水土 ※予約制
料金:$80/60分、$120/90分、$160/120分(各種保険取り扱い

今、お茶もアツイ! ノースウエスト・ティー・フェスティバル体験記

今、お茶もアツイ!
ノースウエスト・ティー・フェスティバル体験記

今年で12回目を迎えたお茶の祭典、ノースウエスト・ティー・フェスティバルが9月28日・29日にシアトル・センターで開催され、大勢のお茶愛好家が詰めかけました。

ブースによっては試飲だけでなく、お茶の歴史からペアリングまで学べる

世界各地のお茶を、その文化背景から歴史まであらゆる面を通して体験できるこのイベント。開場となる午前10時に会場に着くと、そこにはすでに長い列が。入場と共に試飲用カップとエコバッグが配られた。会場に入ると、お茶を取り扱う会社やカフェなど59ものブースがずらり。その中には日本茶を取り扱うブースもある。「Matcha」という言葉も浸透しているほど全米でブームなだけあり、たくさんの人が見受けられた。

スギモトアメリカのブース。急須で丁寧に淹れてくれたお茶と抹茶はとてもおいしかった

静岡県の杉本製茶の支社としてシアトルにオフィスを構えるスギモトアメリカのブースでは、人気のオーガニック抹茶を始め、数種類の日本茶が試飲できた。また、抹茶をたてる茶せんや茶碗なども販売され、来場者は興味深そうに商品を手にしていた。同社の茶葉のこだわりは、工程の最後、乾燥させる作業を長く取ること。そのおかげで、香りがとても良くなる。煎茶と玄米茶が売れ筋で、煎茶は「深蒸しのお茶」と言い、蒸す工程を普通のお茶よりも少し長くすることで、茶葉はバラバラになるが味はおいしくなるそう。抹茶は料理やスイーツ作りにも使え、シアトルでも浸透しつつある。カフェインが苦手な人には、ほうじ茶がおすすめとのこと。

築地に本店がある寿月堂の柚子煎茶は、柚子の香りがふわっと香り、さわやかな味わい

そのほかのブースでも、その場で試飲して、気に入ったら購入できるのは同じ。普段はオンラインでしか販売されていないお茶もあった。2日間のイベントを通してワークショップも多数行われ、ティー・カッピングから、日本茶文化紹介、ティー・カクテル作りまで多彩。このイベントを通して、世界中から集まったお茶について楽しく学ぶことができた。コーヒーで有名なシアトルだが、お茶の人気もまだまだ続きそうだ。

ハロウィン・イベント情報 2019

 

今年も各地でハロウィンのイベントが開催されます。大人から子どもまで楽しめるアクティビティーをご紹介!

Pumpkin Carving Party 2019
   10月26日(土)2pm〜

ホライズン日本人教会の、バイリンガルでのパンプキン・カービング・パーティー。パンプキンくんのお話や、カービングコンテストも開催。カボチャと彫る道具は各自持参。

場所:Horizon Japanese Church  
        602 Valley St., Seattle, WA 98109
料金:無料
問い合わせ・詳細:☎︎206-861-4589、takakomolgard@gmail.com


Issaquah Zombie Walk 
   10月26日(土)1:30pm~5:30pm

イサクアのダウンタウンで行われる毎年恒例のソンビウォーク。観るのはもちろん、ゾンビメイクでなりきってみては? ぜひ「スリラー」のフラッシュモブにも参加してみたい。

場所:Historic Shell Station
        232 Front St. N., Issaquah, WA 98027
料金:無料、ゾンビメイク$10(現金のみ)
問い合わせ:☎︎425-491-1112
詳細:https://www.facebook.com/Issaquah-Zombie-Walk-374506389347294/


Pumpkin Bash and Trick-or-Treating
   10月26日(土)・27日(日)9:30am~3:00pm

ウッドランド・パーク動物園で開催される家族向けイベント。クマやカバ、キツネザルなどさまざまな動物とハロウィンを楽しもう! ハロウィンの仮装をする子ども(12歳以下)は大人同伴で入場無料。

場所:Woodland Park Zoo  
        5500 Phinney Ave. N., Seattle, WA 98103
料金:13〜64歳$15.50、3〜12歳$10.50、65歳以上$13.50、2歳以下無料
問い合わせ:☎︎206-548-2500、zooinfo@zoo.org
詳細:www.zoo.org


● Harvest Fest
   10月27日(日)10am〜2pm

ペットもウェルカムのイベント。仮装パレード、トリック・オア・トリート、ホットココアに、パンプキンパイ早食いコンテストなどなど楽しいアクティビティーが勢ぞろい。

場所 :West Seattle Junction   
        California Ave. SW. & SW. Alaska St., Seattle, WA 98116
料金:無料
問い合わせ:☎︎206-935-0904、info@wsjunction.org
詳細:http://wsjunction.org/blog/harvestfest2019


The Museum of Fright
   10月27日(日)10:00am〜3:00pm

テーマはハロウィン・カーニバル。航空博物館内ギャラリーのいたるところにゲームやアクティビティーが盛りだくさん! 不気味なオリジナル飛行機をみんなで作ろう。

場所:The Museum of Flight 
        9404 E. Marginal Way S., Seattle, WA 98108
料金:一般$25、65歳以上$21、5~17歳$5、4歳以下無料、※17歳以下は仮装すると無料、17歳以下の子ども連れの場合は一般$10
問い合わせ:☎︎206-764-5700、info@museumofflight.org
詳細:www.museumofflight.org/Plan-Your-Visit/Calendar-of-Events/6066/the-museum-of-fright


 ● Seattle Chocolate Haunted Factory Tour 2019
    開催中〜10月27日(日)

幽霊がチョコレート工場で大混乱を巻き起こす? チョコレートの神さまと話す手がかりを集めながら工場を大混乱から救おう! 大人から子どもまで楽しめるイベント。8歳以上推奨。

場所:Seattle Chocolate
         1180 Andover Park W., Tukwila, WA 98118
料金:大人$12、8〜12歳$9
問い合わせ:☎︎425-264-2705、tours@seattlechocolate.com
詳細:www.experiencechocolate.com


Frighthouse Station
    開催中〜10月26日(土)・31日(木)

30室以上の恐怖の部屋が体験できるお化け屋敷。ふらふらとさまよう不気味な幽霊、奇妙な生き物たちがあなたを待っている。ドキドキが止まらない夜を体験してみては? 12歳以上推奨。

場所:2501 E. G St., Tacoma, WA 98421
料金:一般$17、前売り$15
問い合わせ:info@tacomahaunts.com
チケット・詳細:www.tacomahaunts.com


● Georgetown Morgue Haunted House
   開催中〜11月2日(土)

ジョージタウンの、かつては死体安置所だったという建物を実際に使用したお化け屋敷。想像するだけで身も凍る絶叫体験を満喫しよう。12歳以上のみ。

場所:5000 E. Marginal Way S., Seattle, WA 98134
料金:$25〜
問い合わせ:☎︎206-762-2097、info@seattlehaunts.com
詳細:www.seattlehaunts.com


Nile Nightmares
   開催中〜11月2日(土)

大人向けお化け屋敷が、今年も6つのアトラクションをアップデートして戻ってきた! 人形屋敷や脱出ゲーム、3Dサーカスなど最大級の恐怖が待っている……。

場所:6601 244th St. SW., Mountlake Terrace, WA 98043
料金:一般$22
問い合わせ:☎︎1-866-666-1031、info@nilenightmares.com
詳細:www.nilenightmares.com


● Fright Fest
開催中〜11月2日(土)の金6pm〜11pm、土12pm〜11pm、日12pm〜10pm

人気ウォーターパークが期間限定でハロウィン仕様に。3Dメガネをかけながら体験するお化け屋敷や、マジシャンによるイリュージョンショーなどさまざまなアクティビティーが提供される。

場所:Wild Waves Theme & Water Park  
        36201 Enchanted Pkwy. S., Federal Way, WA 98003
料金:一般または身長48インチ以上$28.99、身長48インチ未満の子ども・60歳以上$16.99
問い合わせ:☎︎253-661-8000、info@wildwaves.com
詳細:www.wildwaves.com/frightfest.php

 

ハロウィンのカボチャ狩りに初挑戦!

取材・文 磯野 愛

10月6日、快晴の土曜日を利用して、ケントにあるカーピニート・ブラザーズ農園のパンプキン・パッチに行ってきた。パンプキン・パッチとは、農園などでハロウィン用のカボチャを収穫し、購入することのできるアメリカの秋の風物詩だ。想像を絶するカボチャの数に大人も大興奮! 量り売り(38セント/パウンド)の大きなハロウィンカボチャや、部屋のデコレーションにぴったりのかわいいミニカボチャのほか、同じ畑で収穫された新鮮な野菜も格安で購入することができる。背の高いトウモロコシで作られた迷路まであり、大満足だった。

日程:開催中〜10月31日(木)9am〜6pm
場所:Carpinito Brothers Pumpkin Patch and Cone Maze
        27508 W. Valley Hwy. N., Kent, WA 98032
料金:無料(ペット同伴不可) ※迷路は一般$11、5〜12歳$8、4歳以下無料
問い合わせ:☎︎253-854-5692
詳細:www.carpinito.com/pumpkin-patch-and-corn-maze

この店この味 Vol. 7 自家製トマトソースで味わうベイクド・エッグ

Vol. 7

甘口レビュー、辛口コメント、なんでもござれ! ソイソース食レポ班が、シアトル近郊のレストランの1品を主観フルスロットルでご紹介。

カミーチャ $11.75

自家製トマトソースで味わうベイクド・エッグ

バラードの住宅街にあるカフェ、ザ・ファット・ヘンには、週末になるとたくさんの客が詰めかける。6人以上のグループや予約は受け付けていない。筆者は1時間ほど行列に並び、看板メニューのベイクド・エッグ3種類から、いちばん人気の「カミーチャ」を注文した。運ばれてきた小さなスキレットには、たっぷりの特製トマトソースに包まれたモッツァレラ・チーズと、ベイクド・エッグが2つ。色鮮やかなフレッシュバジルもトッピングされている。スプーンを入れると半熟の黄身がとろけ出し、甘酸っぱいトマトソースをまろやかにしてくれる。サイドには同店こだわりのバゲットも付く。パスタなどでよく使われるデュラムセモリナ粉で作られたバゲットは、外はカリッ、中はもちもちのしっかりとした食感で、満足感がある。とろとろの卵とソースとの相性は抜群だ。また、ていねいに1杯1杯いれられたコーヒー、絞りたての新鮮なジュース、地元のビールやワイン、ミモザなど飲み物も充実している。ちなみに、フィンガーポテトも筆者のお気に入り。バラードに訪れた際はこの隠れ家カフェをぜひチェックしてみては。(M)

The Fat Hen
1418 NW. 70th St., Seattle, WA 98117
営業時間:月〜金8am~2:30pm、土日8am~3pm
☎︎ 206-782-5422
https://thefathenseattle.com

ワシントン州でキャンプに初挑戦

ワシントン州でキャンプに初挑戦

ワシントン州が誇る大自然を満喫しに、9月の週末、キャンプに出かけた。今回訪れたのは、シアトルから車で北西に約2時間の場所にあるデセプション・パス州立公園。年間約200万人が利用する、州内でも大人気のスポットで、トレイルやビーチもある。シーズン中は予約でいっぱいだ。それもそのはず、水道も電気も通り、有料のシャワー付きのトイレも完備。レンジャーが定期的に巡回し、子ども連れやキャンプ初心者も心強い。キャンプが初めての私も安心して楽しむことができた。

デセプション・パス・ブリッジからの眺め。あまりの高さに思わず足がすくんだ

広大な公園内の、フィダルゴ島とウィッビー島を結ぶデセプション・パス・ブリッジを通りかかると、たくさんの人が。車を止め、周辺を歩いてみることにした。歩道は人がすれ違うのもやっとの狭さで、すぐそばを車が通る。橋の高さはなんと60ヤードだそう。高所恐怖症の私は覗くのもやっとだったが、橋の下にはとてもきれいなエメラルドグリーンの海が広がっていた。曇り空と木々とのコンビネーションは、まさにノースウエストを象徴するかのよう。ビーチに続くトレイルもあり、往復でおよそ1マイルの道のり。一見短く感じるが、傾斜があり、思っていたより息が上がる。たどり着いたビーチからの景色は橋の上からとまた違い、橋も一段と高く感じた。

キャンプ施設に着き、テントを張ったところで園内を散策。珍しい色や形をした植物、ウサギやサギといった野生動物との出合いもあった。ビーチにはバーベキューを楽しむグループも。カヤックやバードウォッチングも人気のアクティビティーだそう。日が沈む前にテントに戻り、火をおこす。みんなで作ったチキンスープは体が温まり、普段よりおいしく感じた。食後はたわいない会話をして過ごし、携帯電話を一切使わない時間がまた新鮮だった。

キャンプサイトにはピクニックテーブルやキャンプファイアのできる炉も。事前にオンライン予約が可能

ところが、ハプニングも続出。夜になると雨が降り始め、雷もひどくなった。テントにいては危険と判断し、車の中に避難することに。幸い、1時間ほどで雷は落ち着き、雨の中、テントへ戻って眠りに就いた。朝になると、空はすっかり晴れ、空気もひんやりしていて気持ち良い。ハプニングもあったが、豊かな自然に囲まれ、忙しい日常を忘れてリフレッシュできた週末だった。シアトルに住んでいたら1度はキャンプに挑戦してみてはいかがだろうか。キャンプ場は園内に計8カ所あり一部は通年オープンしている。

Deception Pass State Park
41229 SR 20, Oak Harbor, WA 98277
☎360-675-3767
https://parks.state.wa.us/497/deception-pass

宇和島屋シアトル店に新しいドーナツ登場【SNAPSHOT 2019】

SNAP SHOT 2019 September

宇和島屋シアトル店に新しいドーナツ登場

8月に宇和島屋シアトル店フードコートでオープンしたドーナツ屋、ドチに行ってきました。もちもちとした食感のカラフルなドーナツがウリで、外まで行列ができるほどの人気ぶり。木~日曜日の開店で、数には限りがあるため要注意です!(M)

SNAP SHOT 次回もお楽しみに!

麹エキスパートJr.取得講座/麹1日実習講座

目指せ!健康的な食生活 ハーブ・アロマ・アカデミー・オブ・シアトル
麹エキスパートJr.取得講座/麹1日実習講座

左からコンブチャ、米麹甘酒、黒麹甘酒

(取材・文:田中美和)

麹と深い結び付きがある日本の食卓。伝統的な発酵食品や調味料に麹が使われるほか、近年は塩麹ブームもあり、一般家庭でもなじみ深いものになってきた。海外では生麹を手に入れるのは大変難しく、また日本から持ち込むことも困難だが、このクラスでは貴重な生麹を自分で作ったり、味わったりできる。教室はボセル図書館から徒歩1分のところにあり、「麹エキスパートJr.取得講座」と「麹1日実習講座」の2種類を開講。どちらもクラスで学んで満足するだけではなく、家でも簡単に実践していける内容だ。

生麹を利用した貴重な手作り味噌

麹エキスパートJr.取得講座は実習中心で実用的。座学を含め3日間にわたり、麹や菌の基礎知識を勉強し、自宅でも本格的な米麹が作れる技術を身に付けられる。受講生に配られる麹造りキット一式には、日本の味噌蔵の職人が考えた発酵箱も含まれる。麹造りに最も適した木材を使い、ひとつひとつ手作りされた、こだわりの器材だ。そして、麹1日講座は座学がなく実習のみなので、空いた数時間を使って誰でも気軽に受講できる。生麹を使った味噌造り講座や、子どものおやつにもぴったりの手作り麹豚まん講座ほか、さまざまな講座から選べるので、どれを受講すればいいか迷うほど。

右から玄米味噌、麦味噌、米味噌(半年熟成)、米味噌(1年熟成)、白味噌、コチュジャン。奥に見えるのは、忙しい朝の味噌汁作りや持ち運びに便利な味噌玉

今回の取材では、麹エキスパートJr.取得講座に含まれる味噌の味比べを体験させてもらった。それぞれの味噌は特徴的で大きく味に違いがあり、味噌汁にして飲み比べをしても面白い。次に、コンブチャ(アメリカでは日本でいう紅茶キノコがコンブチャと呼ばれている)、米麹甘酒、黒麹甘酒を試してみる。ブルーベリーとピーチが入っているコンブチャはとても飲みやすく驚いた。自分で作ると、甘さを調節したり好きなフルーツを入れたりといろいろアレンジできる。米麹甘酒は、トロトロしていてとても濃厚な味わい。甘さもあり、調味料として使えるほか、イースト菌の代わりに入れてパンを焼くこともできるそう。そして、何と言っても黒麹甘酒。アメリカではもちろん、日本でもなかなか目にしないとても貴重な黒麹を使っている。米麹甘酒と違い、こちらは酸味があり、ラムネを思い出すような味。フルーツにかけても、スムージーに混ぜてもおいしいとのこと。

日本製の麹箱器材セット。麹エキスパートJr.取得講座受講生は一式持ち帰ることができる
職人の手によって丁寧に作られた発酵箱

クラス定員が3名または4名という少人数制なのも魅力のひとつで、1名からでも受講できる。日本語できめ細やかなサポートが受けられ、質問もしやすい。麹専門のクラスはシアトルでもここだけ。奥深い麹について学び、自分自身や家族の健康な食生活に生かしてみてはいかがだろう。

 

Herb Aroma Academy of Seattle

場所:Bothell, WA
スケジュール:
【麹エキスパートJr.取得講座】※3日間連続で受講
・朝コース:初日9:30am〜2:30pm、2日目10am〜2:30pm、3日目12:30pm〜1pm
・夕方コース:初日・2日目5:45pm〜9pm、3日目5:45pm〜7:30pm

※10月22日〜24日(申込締切:10月9日)、10月25日〜27日(申込締切:10月13日)、12月9日〜11日(申込締切:11月25日)、2020年1月23日〜25日(申込締切:1月4日)

【麹1日実習講座】
・生麹で味噌造り講座(米・麦・玄米):10月21日・24日、12月12日・15日、2020年1月27日
・味噌玉講座:10月10日・18日、12月13日、2020年1月18日
・生麹果物酵素講座:10月10日・18日、12月14日
・コンブチャ講座:10月16日

※詳細は下記ウェブサイトで確認(申込締切:各講座日の5日前まで)。その他の希望日で設定も可能

料金:麹エキスパートJr.取得講座$2,200(カード使用の場合、手数料 $77)、麹1日講座$80~
問い合わせ:☎︎425-499-5931、info@jaromalab-usa.com
詳細:www.jaromalab-usa.com

 

森の中のアート【SNAPSHOT 2019】

SNAP SHOT 2019 AUG 

森の中のアート


イサクアにあるタイガー・マウンテンでハイキング。良い天気に恵まれ、空気も澄んでいて、とても気持ち良かったです。そして山道で黄色い車を発見! 自然の中に突然現れたアートに驚くも、どうやって運ばれたのか不思議でした。(M)

SNAP SHOT 次回もお楽しみに!

Glossier.に行ってきました!

日本未上陸ビューティー・ブランド

Glossier.

 

アメリカのミレニアム世代に大人気のニューヨーク発コスメ/スキンケア・ブランド、グロシエーが、期間限定のポップアップ・イベントでシアトルに出店。同ブランドを愛用するソイソース美容班が駆け付けました。

取材・文:田中美和

ネームタグ付きのシアトル限定トートバッグ。購入品と一緒にピンクのポーチ、シール、限定ポストカードが付いてくる。ポーチはもちろん再利用できる

グロシエーは、かつて米『ティーン・ヴォーグ』誌編集部でアシスタントを務めていたエミリー・ワイスさんが2014年に立ち上げたブランドだ。2010年に始めた美容ブログ「イントゥー・ザ・グロス」が人気となって、読者の生の声を元に商品を開発したのが始まり。インスタグラムやユーチューブなどSNSを駆使したプロモーションが功を奏し、オンライン販売品の入荷待ちに1万人が殺到するなど話題を集めている。

ピンクを基調としたシンプルでかわいいパッケージ、リーズナブルなのに高いクオリティーと、その躍進の理由を挙げればキリがない。「Skin First, Makeup Second(スキンケアが第一、メイクは最小限に)」をモットーとし、スキンケア商品を特に充実させている。ウェブサイトやSNS掲載写真に起用されているモデルたちの多くはインフルエンサーや一般人で、年齢、性別、人種、体型などさまざま。ユーザーとしては、とても身近に感じやすい。今年3月には、グロシエー・プレイというメイクアップ・ラインが始動し、アイシャドウやアイライナーなどの化粧品もスタート。また、9月6日(金)にはグロシウエアから帽子やパーカーが数量限定でオンライン販売される予定だ。

白を基調とした外観もオシャレで写真映えスポットとして人気となった

実店舗は現在、ニューヨークとロサンゼルスにある。シアトルでは5月22日から7月7日まで、キャピトルヒルで期間限定のポップアップ・イベントが開催された。筆者が訪れた際は、店の前に入場待ちの長い行列ができていた。ピンクのつなぎを身にまとったスタッフはみんなフレンドリーで、「グロシエーで働くのがずっと夢だった」と語る。店内にはテスターのみが並び、実際に試して気に入った商品をスタッフに伝え、購入するシステム。シアトル限定の水筒も販売され、一部利益はホームレス・シェルターに寄付されたそう。店舗ごとにコンセプトが違うのも魅力。シアトルでの店内は生の植物や花を取り入れたインスタレーションであふれ、緑に囲まれるシアトルらしさでいっぱい! スマホ片手にセルフィーや記念撮影を楽しむ人たちの姿も多く見られた。

オンライン限定セット。フェイスクレンザー、モイスチャークリーム、リップバームがセットで40ドル

スキンケア商品とコスメは、ウェブサイトを見ればどんな成分が含まれているのか、実際に使ったユーザーはどんな感想を持ったのかがわかり、安心してオンライン・ショッピングできる。日本には未上陸なので、日本の家族や友人、恋人などへのギフトにぴったりだ。


Glossier.      www.glossier.com

ジャパンフェア2019レポート

ジャパンフェア2019レポート

取材・文:田中美和

阿波踊りコンテストでの北米報知&ソイソースのチーム

今年で4回目を迎えた「ジャパンフェア」。6月29日と30日にベルビューのメイデンバウアーセンターで開催され、さまざまな企業や団体のブースが出展し、日本の文化、アート、そしてビジネスなどを紹介した。メイン・ステージではコスプレ・コンテストや太鼓パフォーマンスなどが披露され、また会場4階では日本からの特別ゲストによるセミナー、今年2月に開校したシアトル熱中小学校の授業や、NHKワールドジャパンによるドキュメンタリー上映会も行われた。

初日の夜には来年のジャパンフェア開催のための運営資金を集める「フレンズ・オブ・ジャパン・ガーラ」が開かれ、シアトルの山田洋一郎総領事を始め、6月14日まで「キング5ニュース」のアンカーを務め、引退したばかりのローリー・マツカワ氏も会場に駆け付けた。ディナーでは、徳島の阿波踊り連、娯茶平(ごぢゃへい)の7代目連長、岡 英昭氏による阿波踊りパフォーマンスや、芸術監督のミナ・ミラーさんがプロデュースするジャズ・コンサートのステージも見られた。

今年の目玉となったのは阿波踊りレッスンとコンテストだ。われわれ北米報知&ソイソースのチームも阿波踊りコンテストに参加した。優勝チームにはシアトル・マリナーズのボックス席チケットの賞品が用意されるとあって、どのチームもオリジナル衣装を身に着け、気合十分。たくさんの観客を目の前にして、初めての阿波踊りは正直とても緊張した。しかし、はっぴとうちわを手にし、太鼓や笛などの音楽が流れ始めるとやはり日本人の血が騒いだ。残念ながらわがチームは優勝には手は届かなかったが、最後まで楽しく踊ることができた。2日間のイベントはたくさんの来場者でにぎわい、改めて日本について学べる良い機会となった。来年の開催も楽しみだ。

 

住みやすく個性あふれるオシャレタウン ポートランド(アメリカ・オレゴン州)

住みやすく個性あふれるオシャレタウン
ポートランド(アメリカ・オレゴン州)

アメリカで最も住みやすい街のひとつとも言われるポートランド。シアトルからアクセスしやすいので、週末のプチ旅行にもおすすめです。美しい街並み、ユニークな店、フレンドリーな住人たちであふれる街を紹介します。

(取材・文:田中美和)

ダウンタウンで押さえておきたいのはココ!

ポートランドの街中を歩いていくと、自転車が積み重なったオブジェや、あの有名なポートランドのスローガン「KEEP PORTLAND WEIRD(ずっとヘンテコなままでいよう)」のウォールアートなど、早速ユニークな出合いがあった。

訪れた際には必ずチェックしたいインスタ映えスポット

そして目的地、1971年から営業している世界最大のインディペンデント系書店、パウエルズ・ブックス(1005 W. Burnside St., Portland, OR 97209 www.powells.com)に着く。迷子になってしまうくらい広い店内。約100万冊の本が売られているそうだ。新書ほか中古本も取り扱っているので、素敵な本が見つかるかも。

パイオニア・コートハウス・スクエアも要チェック。ポートランドの中心に位置するこの広場は「ポートランドのリビングルーム」という愛称が付くほど多くの人々に親しまれている。コンサートなどのイベントが年間を通して開催され、彫刻などのパブリックアートもあちこちに。多くの人が集まるスポットだ。スワード・ジョンソンさんの作品「アラウ・ミー」という、傘をモチーフにした銅像は絶好の撮影スポットとなっている。


パイオニア・コートハウス・スクエアにある道標にはポートランドの姉妹都市「SAPPORO」の表記も

シアトルにも負けていないコーヒー文化

地元志向が高いポートランドでは、ダウンタウンにローカル・カフェが続々と進出。ハート・コーヒー・ロースターズ(1123 SW. Washington St., Portland, OR 97205 www.heartroasters.com) はポートランド市内に3店舗あるのみのザ・ローカル・カフェ。パウエルズ・ブックスなど観光スポットの近くにもあるのでついでに立ち寄ってみては。すぐそばにはスタンプタウン・コーヒー(1026 SW. Stark St., Portland, OR 97205 www.stumptowncoffee.com)もあり、ローカル・コーヒーの飲み比べも面白い。

ポートランドのランドマーク、エース・ホテルに併設されたスタンプタウン。コーヒーを買ってロビーでのんびり、なんてこともできる

また、ケース・スタディー・コーヒー・ロースターズ(802 SW. 10th Ave., Portland, OR 97205 www.casestudycoffee.com)も繁盛店。アメリカのオンライン・メディア「バズフィード」で「死ぬまでに行きたいアメリカのコーヒーショップ24店」にも選出されるほど。バリスタの手によって丁寧に淹れられたコーヒーは、チェーン店では味わえないと現地の人は言う。

タックスフリーでショッピング

 

ポートランドの魅力は、消費税に当たる税金がないこと。ファッションの街だけあり、オシャレな服の買い物も楽しみ。センスあるアイテムを身に着けた人をたくさん見かけた。

ダウンタウンのレトロな街並みにひと目ぼれ!

ホーソン・エリアは通称、古着屋通り。古着屋が集まり、海外からバイヤーがわざわざ買い付けに来るほど。ビンテージのインテリアやおもちゃなどを取り扱う店も多く、まるで宝探しをしている気分になれる。

また、ポートランド土産には、ポートランド・ギア(627 SW. 19th Ave., Portland, OR 97205 https://portlandgear.com)も評判だ。オーナーのマーカス・ハーヴェイさんはインスタグラムからアパレルビジネスを始め、今やフォロワー数は77万人以上。ポートランドの頭文字「P」をモチーフにしたグッズは、シンプルで合わせやすい。キャップは筆者もヘビロテするほどお気に入りだ。

ポートランド・ギアのトップセラーのひとつ「ダッド・ハット」($28)。
※現在、ベージュは販売終了

┃シアトルからの行き方

車ではI-5を南に約3時間。長距離バスやアムトラックも運行する。ポートランドは徒歩で観光しやすく、バスやストリートカーも充実。1日乗り放題券がお得だ。今年末で紙のチケットが廃止され、チャージ式の「ホップ・ファストパス」へ完全移行予定。

 
 

 

 

 

シアトルの大学生コミュニティーで文化交流とキャリアアップを目指す

シアトルの日本人コミュニティー

さまざまな日本人のグループやサークル、日系団体が集まるシアトルでは、日本人/日系人コミュニティーの中で、異国にいながらも日本を身近に感じることができます。同じルーツを持つ者同士、新しい出会いや体験を一緒に楽しんでみませんか?

※2019年6月1日現在の情報を記載。内容は変更される場合があります。

 

大学生コミュニティー 文化交流とキャリアアップ

ワシントン大学日本人学生会

シアトルの日本人学生コミュニティーの中でも多くのメンバーを抱えるのが、ワシントン大学日本人学生会(以下JSAUW)。90年代に、ワシントン大学で日本コミュニティーを築きながら日本文化を広めたいという思いで始動したという。現在のメンバーは184名。うち35人の幹部が中心となって活動している。

キャンプファイヤーで撮影した、昨年度幹部の集合写真

JSAUWの活動は主に4つ。1つ目は、新学期初日と毎週火曜日に行う幹部ミーティングだ。ここで学期全体の活動内容を計画する。そして2つ目は、日本の食文化を一般に紹介するイベントの開催。たこ焼きや串かつを提供する「大阪ナイト」、日本のクレープほか、最近人気のハニー・トーストなどのメニューをそろえた「デザートナイト」といったイベントがある。3つ目は、感謝祭を始めとするアメリカの祝日に行われる親睦会。ビンゴや大食い大会などで、メンバー同士の仲を深めている。最後の4つ目は、毎週水曜日の午後5時半からハスキー・ユニオン・ビルディング(HUB)のスターバックスで実施している「会話テーブル」だ。日本語や英語を学ぶ人たちが集まり、交流を楽しんでいる。

今年 3 月に開催した大阪ナイトでのたこ焼き作りの様子

メンバーはワシントン大学生のみ。ユニバーシティーディストリクトにある一部レストランやカフェでは、会員カードを提示すると割引や特典がもらえる。食文化紹介イベントや会話テーブルは誰でも自由に参加でき、卒業生から社会人、他校の学生など幅広く集うので、ぜひ訪れてみて欲しい。

詳細:Japanese Student Association at University of Washington | Facebook

その他の大学生コミュニティー

⬛︎クロッシア
2017年に、シアトル留学中の現役学生によって立ち上げられた団体。企業ツアーやキャリア講座などのイベントを企画している。フェイスブックで留学中に役立つ情報も日々更新。
問い合わせ:crossea55@gmail.com(小西悠夏)
詳細:www.facebook.com/crossea.seattle/

 

勉強会 イベントを通して楽しく学ぶ

シアトルITジャパニーズプロフェッショナル(SIJP)

SIJPはシアトルを基盤とし、ITプロフェッショナルたちがITを通してコミュニティー活動を行っている非営利団体。子どもたちへのコンピューター講座や、学生・社会人向けキャリア・サポート・イベントなどを開催する。代表的な活動のひとつは小中学生を対象としたワークショップ「英語で学ぶコンピューター・サイエンス」。子どもたちはパソコンやタブレットを使って、情報処理や計算の基礎を日本とアメリカ同時中継で英語で学ぶ。今年も6回予定されており、6月30日(日)には福岡で行われ、海外在住者もライブ配信で参加できる。学生もボランティア・スタッフとして、これらのイベントに携わる。シアトルの学生団体と共同で、マイクロビットやパイソンを使ったプログラミングを学ぶ講座をオフライン、オンラインで3回開催した。5月には、日本のIT業界では有名な及川卓也さんの講演会を実施。これからも、ためになる講演会を不定期で開催していく。
 
参加条件:なし
会費:なし
問い合わせ:info@sijp.com (今崎憲児)
 

 

ハイキング日和【SNAPSHOT 2019】

SNAP SHOT 2019 MAY 

ハイキング日和

ベーリングハムにあるオイスター・ドームでハイキング! 頂上までは約2時間の道のりで、傾斜もなかなか急で大変でしたが、サーミッシュ湾の絶景を見たら疲れなんて吹っ飛んでしまいました。天気もとても良く、ハイキング日和でした。(M)

 

SNAP SHOT 次回もお楽しみに!

シアトル流社会科見学 アマゾン・スフィアを体験

シアトル流社会科見学!
The Spheres of Amazon 

場所:2111 7th Ave., Seattle, WA 98121
一般公開:10am〜 6pm(第1・第3土曜日)
詳細:www.seattlespheres.com

サウスレイクユニオンに登場した3つの巨大なガラスの球体
取材・文:田中美和

2018年1月にオープンした、まるで植物園のよう な球体オフィス「スフィア」。ガラス張りの建物3棟 には2,643枚の窓ガラスが使われ、華氏72度(摂氏22度)、湿度60%に保たれた内部は温室のよう。熱帯地方の雲霧林から集められた4万以上の植物に囲まれながら、アマゾン社員はデスクワークやミーティングをこなす。クリエイティブな発想を生み出せるようにと、会議室やソファーなど、さまざまな形で作業スペースが提供されている。たとえば、3階にある「バード・ネスト」は、名前の通り、鳥の巣の形をした会議スペース。絶好の撮影スポットで、筆者が訪れた日もたくさんの人が写真を撮っていた。

遊び心のあるオフィス・デザイン。まるで鳥の巣にいる気分になれる。
©2019 Amazon.com, Inc.

そのほかの見どころとしては、1階から4階までの高さ60フィート(約18.3メートル)もの壁一面が植物でびっしりと埋まる「リビング・ウォール」や、スフィア内でいちばん背の高い植物、フランスゴムノキ「ルビ」などがある。アフリカやアジアからの絶滅危惧種や食虫植物なども見逃せない。そして、2階では、シアトルの人気シェフが手がけたドーナツ店、 ジェネラル・ポーポイズ・ドーナツで、ふわふわの手作りドーナツとコーヒーが味わえる。植物を観賞しながら、ゆったりとした時間を過ごせそう。

一般公開は月2回の実施で、30日前からスフィアのウェブサイトで予約を受け付けている。年齢制限はなく、連日多くの親子連れの姿が見られる。ベビーカー置き場も完備。「ドップラー」、「デーワン」の社屋見学を含む90分間のツアーも別途、18歳以上を対象に火曜日と木曜日に実施されており、同じくオンライン予約できる。貴重品以外は持ち込み不可なので注意したい。どちらのツアーも無料だ。併設のビジターセンター「アンダーストーリー」や、その隣にあるレジなしコンビニのアマゾン・ゴー1号店は予約不要で気軽に立ち寄れる。合わせてぜひ体験してみよう。

植物によるリラックス効果は抜群。各階に常駐するガイドから説明も受けられる。
©2019 Amazon.com, Inc.

 

 

観光シーズン到来! 夏映えシアトルめぐり
・アートとグルメを楽しむ街歩き
 ・シアトルのSNS映えスポット15選
 ・シアトルの今気になるグルメ11選
・シアトルでお土産探し
 ・特別編 エスプレッソ・ビバーチェ
 ・シアトルで探すお土産5選
やっぱり外せない、SODOでスタバ&マリナーズ観戦
シアトル流社会科見学、Amazon The Spheres
・日帰りに最高
 ・テイラー・ワインテイスティング・ツアーズ
 ・ドラマ「ツイン・ピークス」の舞台をめぐる

 

ドナルド・ラドヴィッチさん、フローラル・アートの世界

フローラル・デザイナー ドナルド・ラドヴィッチさん

 

日本やロンドンなど国際的に活躍するドナルド・ラドヴィッチさんの「プリザーブド盆栽」展が、4月25日から28日まで、フランズ・チョコレートのジョージタウン店で開催されました。1919年創業の宮内庁御用達の老舗、漆の山田平安堂の子会社である平安堂アメリカとの初コラボ作品を作り上げたドナルドさんに、ソイソース記者インターンが直撃インタビュー!

(取材・文:田中美和)

ドナルド・ラドヴィッチ(Donaldo Radovich)◼️シアトル生まれのフローラル・デザイナー。ハワイを皮切りに日本、オーストラリア、ロンドン、合わせて35年間を海外で過ごす。独創的な技術は、セレブを始め、世界のファッション界、デザイン界、メディアから注目される。これまで数多くのイベントやインスタレーション、芸術制作に携わる。日本からインスピレーションを受け、ヨーロッパの流行とアメリカのライフスタイルを取り入れた独自のフローラル・デザインをシアトルに紹介する。 donaldo@delingerandradovich.com

 

「人生の半分を日本で過ごし、プリザーブドフラワーも多くの人に楽しんでもらえるようになりました。故郷のシアトルに戻った今、今度はアメリカでも広められたらと思っています」。これまで日本では生花を使ったシンプルなアレンジメントを、ロンドンでは巨木やインスタレーション・アート(空間 芸術)を使い、大がかりなスタイリングを行っていたと話すドナルドさん。海外で学んだ異なる世界観を、シアトルの人々に届けたいと思いを語る。

作品には日本から輸入したバラや菊が使われている。フランズのチョコレートとセットで、母の日のギフトにも

シアトルを離れたのは、20歳の頃。35年間の海外生活では、イベントやテレビ、ファッション関係など幅広い分野で活躍し、高く評価されてきた。4月に帰国したばかりで、早速地元でイベントを開催し、大盛況となった。「今回のイベントは、主催者である平安堂アメリカとのコラボレーション。日本から取り寄せた山田平安堂の漆器とプリザーブドフラワーの組み合わせは、とても印象的だと思います。

店内を華やかに彩るサクラのインスタレーションは圧巻!

桜のインスタレーションもぜひ注目して欲しいところ。実は、ウエディングやショーウインドーのディスプレイ、レストランなどでも、桜のインスタレーションを使うのが大好き。桜を紅葉や藤に替えれば、どんな季節にもぴったりです」。桜のインスタレーションは、イベント終了後も6月まで店内に引き続き展示され、フォーシーズンズ・ホテル内にあるフランズのダウンタウン・シアトル店でも見ることができる。

そして忘れてはならないのが、イベント名にもなっているプリザーブド盆栽。「日本に住んでいた時、小さな盆栽をコレクションしていたんです。でも、手入れをするのがとても大変。水をあげたり、植え替えたりする必要のない盆栽を作ろうとして、このアイデアが生まれました。プリザーブド盆栽なら室内に飾ることもでき、手入れはほこりを落とすだけ。1年中楽しめます」。

山田平安堂の漆器を使ったプリザーブド盆栽。針葉の1本1本にドナルドさんの技が込められている

オリジナリティーのあるドナルドさんの作品は、どのようにして作られるのだろうか? 「プリザーブドフラワーは、今まで住んできた国での経験を組み合わせるようにイメージして作ります。たとえば、バラはイギリス、菊は日本、その他の花はオーストラリア。全ての経験を1つの箱に詰めて、人々を魅了したい」。将来的には日本の生花の輸入ビジネスや、他の日本企業との仕事もしていきたいと、ド ナルドさんは語った。

Perfumeのコンサートに行ってきました!

こんにちは、ソイソースインターンの美和です。

4月10日にシアトルのパラマウント・シアターでPerfumeさんのコンサートを見に行ってきました!

2018年にリリースした、通算7枚目のアルバム「Future Pop」を携えた今回のツアーは、過去最大規模のワールド・ツアーで、シアトルのほか、ニューヨーク、トロント、上海などアジア&北米計9都市を回っているそうです。

開場前のシアター入り口にもたくさんのファンの方が集まっていました
会場前にはたくさんの人が並んでいます

開場前はたくさんのファンがシアター前に集まり、長蛇の列。日本人ファンもたくさん見かけましたが、アメリカや他の国からのファンもたくさん。やはりPerfumeさんは世界でもとても人気なのだなあと学びました。

会場内1階からの様子

会場内1階はスタンド席、サイドと後方には座席があり、2階は席に座って見られるようになっていました。

公演が始まると同時に、会場に大きな歓声が響き渡りました。キレキレで息のぴったりと合った素晴らしいダンス・パフォーマンスと、可動式のスクリーンや照明などを駆使した演出に圧倒されてしまいました!

MC中は観客の中から日本語から英語に通訳ができるファンを探し、最前列にいたロバートさんという方が3人の会話を通訳していました。
4月9日にダラスからシアトルに到着したPerfumeさん。シアトルに来るのは初めてだそうで、パイクプレイス・マーケットや、ホールフーズ・マーケットに観光へ行かれたそうです。

そして、Perfumeさんはカリフォルニアで行われる大規模野外音楽フェスティバル「コーチェラ」にも出演をし、シアトルでリハーサルを行ったそうです。

2回の衣装チェンジとMCを含めて約1時間半の公演で16曲を披露した、Perfumeさん。会場は開演からアンコールまで終始盛り上がりのあるライブとなりました。

とても楽しいシアトル公演をありがとうございました!
海外でも大人気のPerfumeさんの活躍に今後も目が離せません!