Mr.やMs.……敬称は必要？

事務的な問い合わせのメールを送ろうと思うのですが、担当者が男性なのか女性なのか、名前だけでは判断がつきません。こういう場合、敬称はどう書いたら良いものでしょうか？

そうですね、日本人になじみのない名前は多いですし、ChrisやSeanなど男性にも女性にも使われる名前もありますから、なおさらわかりづらいですよね。でも、気にすることはありません。Mr.もMs.も、今は付けないのが普通です。Chris Smithさん宛てなら、「DearChris Smith」で問題ありません。電話で呼び出すときにも、「May I speak to Chris Smith？」（クリス・スミ
スさんと話せますか？）と言えます。あえてMr.やMs.を付けても問題ありませんが、既婚の女性に対してMrs.を付けると、ちょっと古風な響きがあります。気を付けなければいけないのは、その女性がPaul Taylorの妻で名前がMariaであれば、Dear Mrs. Maria Taylorとはせずに、Dear Mrs. Paul Taylorとします。日本語でポール・テイラー夫人となるわけです。なんとなく男性中心の時代がかった感じですね。