Loading...  0%

Author: 加藤 良子

群馬県出身。英文学を専攻し、海運会社に6年勤めたのち、結婚を機にシアトル移住。昨夏の引越し荷物が片付かないまま、気づけば2026年が幕を開けていた。今年の目標は、断捨離と整理整頓!

クラフト大好き!親子で作る工作アイディア集

おうちでできるクラフトのアイデアはたくさん。親子で楽しめる工作例を参考に、長〜い夏休みを充実させてみては。どれも気軽にチャレンジできる作品ばかりです!

「プレゼントでもらったおもちゃより、それが入っていた段ボール箱でよく遊んでいる子どもを見て、クラフトをするようになりました。平日は忙しいので、週末や夏休みなど親が時間をかけられる時に一緒にクラフトをしています」と教えてくれたのは、シアトル在住のチャイ子さん。インターネットや図書館で借りた本などからアイデアを得るほか、外を散歩していて子どもが拾ってくる石や植物を見て、集めてくっつけたら面白いかなとインスピレーションが湧くこともあるそう。毛糸の草木染めは、子どもがタンポポを摘んできた時に何かに使えないかと考え、子どもと一緒に挑戦。植物の成分に重曹やレモン汁が加わるとリトマス紙のように色が変わり、予想外の色が出来上がる。

子どもが小さい頃はすぐに飽きることがあっても、大きくなってくるとハサミの使い方が上手になって細かい物を作れるようになったり、身に付いた忍耐力に成長を感じたりするもの。ただ、工具の扱いには注意する必要がある。「グルーガンを使用する時は危ないので手伝い、必ず近くで見ているようにしています」

クラフトの良いところは、工夫次第で自分好みにカスタマイズできること。また、反省点を生かし、いくらでも作り直せるのがうれしい。「作っていくうちに改善点が見つかり、次に作る時はこうしようと考えては楽しんでいます。自分が面白そうだと思ったら作りたくなるので、子どもはお手伝い程度に一緒に作っています」

最近はお父さんと作るクラフトが気に入っているという子どもが今いちばん好きなのは、マインクラフトに出てくるような剣などのアイテムを段ボールで作ること。アイテムが増えて、自分の好きなようにデザインできるところが楽しい様子だ。

暮らしを彩るクラフトの数々

野菜や植物を煮出して、毛糸を強い太陽光の下にさらしておくことで毛糸に色を付けられる草木染め。アボカドの種でピンク色に、ニンジンの葉っぱで黄緑色にと、さまざまな色を出すことができる
シュリキーディンクスと呼ばれる素材を購入して作るプラ板クラフト。クリアシートの上に色えんぴつで色を塗り、ハサミで形を整えたものをオーブントースターで焼くと素材が縮み、プラスチック板のような厚みになる
折り紙をたたんで切り込みを入れる切り絵。気軽に取りかかりやすく、またハマりやすい。出来上がったものは窓に貼っておくと、通る人が見てくれる

ハロウィーンのデコレーション

オレンジ色の毛糸でかぼちゃの形を作り、パイプクリーナーと呼ばれる緑色のモールでへたをつくった作品
紙皿のガイコツは、関節部分につまようじで穴を開け、たこ糸で結び、動くようになっている

子どものお気に入り

最近はお父さんとマインクラフト風アイテムを段ボールとテンペラ絵具で作るのが楽しみ
バレンタインデーに子どもが学校で配ったシアバターの石けん。クラスのお友だちにも大好評だったそう。着色料や香料、型をそろえ、自分なりに選んだもので作れるのが良い

 

夏休みのおこもりクラフトトップページ
手織り
ポーセラーツ
クロッシェ
シアトルで活躍するEtsyアーティストたち さちさん
シアトルで活躍するEtsyアーティストたち 石原彩さん
クラフト大好き!親子で作る工作アイディア集

シアトルで活躍するEtsyアーティストたち 石原 彩さん 

シアトルで活躍するEtsyアーティストたち

繊細で女性らしいハンドメイド・ジュエリー
石原 彩さん 

ロー・クオーツ・イヤリング 14金 $35

ニュートラルで淡い色の石が使われた彩さんによるジュエリーは、年齢を問わず楽しめるデザイン。気楽に日常使いでき、生活に潤いを与えてくれそうだ。

「ジュエリーとは、その人の美しいところをさらにきれいに見せたり、ファッションを引き立たせたりするもの」。そう話す彩さんが制作を始めたのは、友人に誘われたことがきっかけだった。もともと宝石やアクセサリーが好きだった彩さんは、友人と一緒の作品作りに夢中になった。

チェリークオーツ・スタッズ・イヤリング・スターリング・シルバー $28

評判を聞き付けた友人や親戚からオーダーを受けるようになったことから、Etsyでの販売を開始した。オンライン・ショップの開設や包装デザインの決定、マーケティングには、本業であるグラフィック・デザイナーとしての知識を生かせた。

ジュエリー制作では、どんな服にも合わせやすいシンプルで繊細なデザインと、毎日身に着けたくなるような心地良さを心がけているそう。目標は、年齢や体型に関わらず、身に着けることで自分に自信を持てるような作品を作ること。自身も楽しみながら作っている作品を、購入してくれた人にも同じくらい楽しんで使って欲しいと願いながら、日々制作を続けている

シルクコード・ブレスレット $15~$22
ロー・ハーキマー・ネックレス 14金 $42
ライス・パール・ジグザグ・イヤリング14金 $30

石原 彩■東京都出身。高校生の時にオレゴン州ポートランドに移り住み、2009年からベルビューで夫、息子3人と暮らす。フリーランスのグラフィック・デザイナーとして働く傍ら、2017年からハンドメイド・ジュエリーをEtsyで販売。 インスタグラム@ayakazari www.etsy.com/shop/AyaKazari

 

夏休みのおこもりクラフトトップページ
手織り
ポーセラーツ
クロッシェ
シアトルで活躍するEtsyアーティストたち さちさん
シアトルで活躍するEtsyアーティストたち 石原彩さん
クラフト大好き!親子で作る工作アイディア集

シアトルで活躍するEtsyアーティストたち さちさん

シアトルで活躍するEtsyアーティストたち

ナチュラルな作風にほっとする陶器の数々
さちさん

モカ・ディフュージョン・ディナープレート $38

楽しい食卓を演出する器は、いつもの物と変えるだけで盛り付けしやすく、料理もおいしそうに見えるかも。さちさんによる日常使いの陶器はナチュラルからポップまでデザインは多岐にわたり、見ているだけでワクワクする。さちさんが陶芸を始めたのはシアトルに来てから。仕事と家の往復だった日々の中で何かを始めたいと思い立ち、以前から興味を持っていたろくろのクラスを受講し、すっかり魅了された。「今でも陶芸では、ろくろ作業がいちばん好きな時間。土を触っていると無になれる瞬間があり、心地良さを感じます」

アニマル・プランター $22

制作のヒントとなるのは、ネットやSNS、雑誌などで目に留まった器や、この料理に合う器があったらいいなというイメージであることが多いと明かすさちさん。「ありがたいことに自宅で陶芸ができる環境にありますので、思うままに作っています」。

ストーン・グレーズ・マグ $28、 ボウル $28、 プレート $35
モカ・ディフュージョン・マグ $32

食器棚で眠ってしまうことがないように使いやすさを意識して制作している。さちさんの器は手入れも楽で、ほぼ全てが電子レンジ、食洗機に対応。口に触れても安全な釉薬を使用する。「お客さんから毎日使っていると聞くとうれしくなります。そんな風に日常に溶け込んでいる器であって欲しい」。

今は出身地、福岡県の小石原焼の技法「飛び鉋(とびかんな)」の習得を目指す。将来、さちさんの作品のひとつとして登場するのが待ち遠しい。

ラベンダー・マグ $28

 

さち■福岡県出身。大学留学を経てシアトルに暮らし17年。趣味で始めた陶芸でろくろに魅了され、陶芸教室に3年間通う。子育てが落ち着いた2017年に自宅で陶芸を再開。2018年よりイベントへの出店やネット販売を開始。委託販売、カスタム・オーダーも受け付けている。 インスタグラム@Sachisunnycreation www.sachisunnycreation.etsy.com

 

夏休みのおこもりクラフトトップページ
手織り
ポーセラーツ
クロッシェ
シアトルで活躍するEtsyアーティストたち さちさん
シアトルで活躍するEtsyアーティストたち 石原彩さん
クラフト大好き!親子で作る工作アイディア集

プロに習う!クラフトの作り方 クロッシェ

プロに習う!クラフトの作り方

クロッシェ

没頭できるクラフトのひとつと言えば、編み物。クロッシェは編み棒を2本使う棒針編みと異なり、編み棒は1本しか使わず、より簡単。鎖編みや細編み、長編みなど編み方によって、シンプルにも凝った作品にもできます。セーターなどの衣服から編みぐるみやバッグといった雑貨まで楽しみが広がります。   

ポリマークレイを使ったピアス。日本の伝統色を感じさせる赤が、シンプルながら個性的で目を引く作品
肩からすっぽり羽織れるストールは、夏でも涼しい日に大活躍
ウエストの切り替えから裾の模様まで、細部までこだわったフォーマルなワンピース

クロッシェは、編み棒の大きさや毛糸の種類は多岐にわたり、どの組み合わせを選ぶかは作品の出来上がりに大きな差を生む。メッシュのようにして抜け感を作るか、しっかりめに隙間なく編むか、どんな糸を使うかによっても左右される奥の深い世界。

毛糸と編み棒があれば、いつでもどこでも楽しめるクロッシェを、ぜひこの機会に楽しんでみてはいかが?

今回、実用的でビギナーも挑戦できるクラフトとして髪ゴムを使った簡単なシュシュの作り方を教えてもらったのは、クロッシェ作家のアイコさん。昨秋はAAPIクラフト・ショーやあやめ会のバザーなどに出店し、今年に入ってオンライン・ストアも開設した。コロナ禍の今、新たな取り組みとしてZoomでのオンライン講座を開始。新しい素材を使ったクラフト制作にも挑戦するなど、作品の幅を広げながら活躍している。最近はポリマークレイを使ったピアス作品の販売もスタート。桜や梅の花、亀の甲羅、波模様など和のデザインや色味を意識しており、ピアスでもイヤリングでもどちらでも対応している。

ミニクマの作り方は、公式サイトで紹介中!
動画の長さはたったの5分
アイコさんの編みぐるみは、愛嬌たっぷりで親しみやすい作品ばかり
シアトルらしいカジュアルなファッションにもなじむネットバッグ

髪ゴムで簡単!シュシュ作り

材料

 

髪ゴム、毛糸、編み針、Lサイズ8ミリの編みかぎ針  

 

 

作り方

 

①最初にスリップノットという結び目を作ったら輪っかに編みかぎ針を通す。髪ゴムを交差させ、2回鎖編みをする。

 


②髪ゴムの内側から毛糸を拾う。髪ゴムの外側で左手の毛糸を拾い、編みかぎ針にループする2本目まで通す。同様に毛糸を拾い、残りの2本に通し長編みを繰り返す。
 

 


③左手の毛糸はフックを上に向けながら拾い、ループに通す時はフックを下に向けると編みやすい。ある程度進んだら、編み目を詰めてシュシュに成形する。 

 

 

④編み始めた時の穴にスリップノットで結び、余分な糸は切る。

 

 

1対1のZoom講座付き!ビギナーキット販売中

編みふきんを作ってみよう! キットには、かぎ針、手芸針、毛糸などが含まれ、購入すると1時間のZoom講座を受講できる。キットが届いた後、予約ができるようになる。1時間の受講は、1回でも30分ずつ2回の受講に分けてもOK。

スケジュール:予約制(英語のみ、対象年齢12歳以上) 
料金:$30(送料無料)
問い合わせ:aikrochet@gmail.com
詳細:www.aikrochet.com/items リンク先Learn with Me! より

アイコ・ミズモリ・キャンフィールド■シアトル在住の日系4世でワシントン州日本文化会館(JCCCW)のスタッフ。同じように編み物が好きだった祖母はミニドカ強制収容所に送られた経験を持つ。大学在学中の2017年にクロッシェを始め、2019年からAikrochetの屋号で活動。

 

夏休みのおこもりクラフトトップページ
手織り
ポーセラーツ
クロッシェ
シアトルで活躍するEtsyアーティストたち さちさん
シアトルで活躍するEtsyアーティストたち 石原彩さん
クラフト大好き!親子で作る工作アイディア集

プロに習う!クラフトの作り方 手織り

プロに習う!クラフトの作り方

手織り

タペストリーから布まで、タテ糸とヨコ糸を交差させて作る手織りは、専用の道具がなくても、段ボールや木枠で作った織り機で代用可能。糸や密度を変えるなどのアレンジを加えることで作品の幅が広がります。完成品を思い浮かべながら黙々と織り上げる時間は、手織りの楽しみのひとつです。    

 

スカーフや小物が自分好みに出来上がる
布を裂いて織る裂き織り。使わなくなった布製品をラグやバッグなどに再生できる
メタルワイヤーと絹糸で作ったブレスレット

手織りは糸状のものであれば何でも織ることができる手仕事。スカーフなどファッション小物だけではなく、紙の糸や銅線を使ったアート作品も制作できる。自宅で手織りワークショップを主宰するピーターソンさとこさんは、クラフト作家としてもさまざまな作品を制作している。手織りの布はゆったりとした空気を感じさせ、自然豊かなシアトルでの生活になじむ作品ばかり。さとこさんのインスタグラムでは、巾着やブレスレットなど、落ち着いていて洗練された作品が多く紹介されている。以下のコースター作りは初心者でも簡単にチャレンジでき、1度始めるとつい夢中になって作業をしてしまうほどの楽しさ。慣れてきたら段ボールの大きさを変えて、ミニマット、ミニタペストリー作りにも応用できる。何か新しいことを探しているなら、家にいる時間がたっぷりあるこの機会に、織物の世界に触れてみるのはいかがだろう。

テトラ型のラベンダーポプリ。
手織りで作ることのできる作品の幅は広い
色とりどりの太い毛糸で織るふわふわのシートクッション
ヨコ糸のパターンを変えることで、個性的な作品を織ることもできる

段ボール織り機で手作りコースター  

材料

上下に等間隔で切り込みを入れた12センチ四方の段ボール、くし(またはフォーク)、テープ、はさみ、太めの毛糸、 2センチ×14センチの厚紙(竹串、箸、定規、編み棒などで代用可)、箸、毛糸針(箸にクリップを付けたDIY糸通しでも、代用可能!)

 

作り方



①タテ糸を6センチ残して裏側から表側に引っかけていく。段ボールの切り込みにぐるぐる巻きつける。

 

 


②スティック状の厚紙をタテ糸1本ずつ飛ばして差し込み、段ボール上部に挟んでおく。 

 

 


③太めのヨコ糸を織り込む。1段目:厚紙で浮いているタテ糸にくぐらせる。2段目:厚紙の下敷きになっているタテ糸にくぐらせる。

 

 


④タテ糸を裏側で切り、段ボールから作品を外す。切ったタテ糸を2本ずつ固結びにして、適当な長さにタテ糸を切る。

 



ヨコ糸が足りなくなった時は?
終わりたいヨコ糸は、端からタテ糸を2本通し、糸を切る。新しいヨコ糸を終わったヨコ糸に重なるように同じ方向へ織る。

 

スタッフも作ってみました!
太めの毛糸の代わりに、細い糸を使って織りました。根気が要りますが、楽しく作ることができました!

 

卓上織機を1週間レンタルできる!機織りZoomワークショップ

「おうちで手織り体験」をテーマに、Zoomを利用したワークショップを開催中。メールで日程を決め、レンタルの際に屋外でのレッスンを行った後、Zoomを使ったレッスンを開始。親子一緒の受講も大丈夫。詳細はホームページの「ワークショップ」にて。対象年齢は12歳以上。

スケジュール:予約制
料金:$70〜(レンタル代、タテ糸代含む)
問い合わせ:satop@live.com
詳細:インスタグラム@handarbete_weaving
         https://handarbete.jimdofree.com

ピーターソンさとこ■結婚後にスウェーデンに移り住んだ際にテキスタイルに興味を持ち、専門学校で学ぶ。スカーフを中心に雑貨など身の回りの小物を制作。自宅で中学生以上の初心者を対象にワークショップを開催する。

 

夏休みのおこもりクラフトトップページ
手織り
ポーセラーツ
クロッシェ
シアトルで活躍するEtsyアーティストたち さちさん
シアトルで活躍するEtsyアーティストたち 石原彩さん
クラフト大好き!親子で作る工作アイディア集

この店この味 Vol. 14  BBQ気分を堪能できるベビーバックリブ!

Vol. 14

甘口レビュー、辛口コメント、なんでもござれ! ソイソース食レポ班が、シアトル近郊のレストランの1品を主観フルスロットルでご紹介。

 
ベビーバックリブ 
ハーフラック $18/フルラック $28

BBQ気分を堪能できるベビーバックリブ!

いよいよ夏らしい気候になり、レジャーが恋しくなる今日この頃。BBQ料理をテイクアウトして、プチアウトドア気分を味わうのはいかがだろう。レイクフォレストパークにあるブライリーズ・バーベキュー・アンド・グリルは、アメリカらしい肉料理を提供する地元で人気の店。大きなガレージを改装したような開放感あふれる造りで、レイク・ワシントンを見下ろす立地も魅力的だ。 おすすめは、注文を受けてから揚げるキャットフィッシュフライや、ホロホロに柔らかいブリスケットなどが挙げられるが、やはりベビーバックリブは外せない。ごろっとした骨付き肉はスモーキーな香りに包まれ、BBQならではの迫力。角煮のように薄く脂の層があり、柔らかくてジューシー。骨に付く肉を残さず最後までていねいに食べてしまう。甘辛のソースもヤミツキに。もちろん、ビールとの相性もバッチリだ。手や口の周りが汚れるのは気にせず、大胆にかぶりついて欲しい。(R)

Seattle Brileys BBQ & Grill
15030 Bothell Way NE., Lake Forest Park, WA 98155
営業時間:火〜木・日11am〜8:30pm、金土11am〜9pm
定休:月
☎206-466-1589  
www.brileysbbq.com

 

今こそ読みたい本

コロナ禍で生活が大きく変化する中で「これからの生き方」を考えさせてくれる本とは?日本文学や中国文学に詳しく、年間100冊を読む紀伊國屋書店シアトル店の永井泰伸店長に選んでもらいました。さらにソイソース編集部員が、個人的なお気に入りをよりすぐってご紹介!

取材・文:加藤良子

紀伊國屋書店シアトル店
永井泰伸店長が選ぶ6冊

京セラやKDDIの創業者で、JALの経営再生を導いた経営のカリスマである稲森和夫氏の著書。100万部を突破し、自己啓発本の定番書と言われている。目標を達成するための指針を教えてくれる。

生き方 
稲盛和夫(サンマーク出版)

おすすめPoint!
自分に恥じない生き方をするために
人生に真摯に向き合う大切さを説く本書は、折々で読み返すことでさらに深みを持ちます。「肝心なのは勤勉」と繰り返し説き、真剣に仕事に打ち込むことがいかに大切か語られています。さまざまな働き方が増えている昨今、日本人らしい忍耐強さがなぜ重要なのか、勤労の美徳について見直す機会を与えてくれます。仏教や歴史の話も盛り込まれ、日本人の感性や文化に寄り添う自己啓発書の決定版。個人または人類として、混迷を極める時代を進むよすがになる作品です。

 

 


原作は1937年に出版されベストセラーとなった小説。軍国主義になる前の昭和20年代が舞台。中学2年生のコペルくんとおじさんのやり取りは、あるべき人間の姿を読者に問いかけ、生きる意味を考えさせる。

漫画版 君たちはどう生きるか 
吉野源三郎/羽賀翔一(マガジンハウス)

おすすめPoint!
主人公が見出す道徳への答えとは
心温まるさわやかな物語は、今読んでも新鮮な感動を覚えます。コペルくんの学校でいじめが起き、ある出来事をきっかけにクラス全体がいじめっ子を糾弾し、いじめられっ子の味方に付く流れに。立場が入れ替わったのを感じたいじめられっ子は、もう止めてくれと言います。人とのつながりの中で、どう行動を決断すべきか、おじさんはメンターとしてコペルくんに道徳を問いかけます。1度足を止め、再び進むべき道を示してくれるような1冊です。

 

 


2019年ビジネス書大賞を受賞。AIは、あらかじめプログラムされた回路で答えるため発達には限界があるとしたうえで、AIに奪われていく可能性のある仕事を具体的に解説。人間側の教育をどう見直すべきか提言する。

AI vs.教科書が読めない子どもたち 
新井紀子(東洋経済新報社)

おすすめPoint!
AIの技術革新で仕事を奪われる?
これまでは技術革新により失業者が増えても新たな職業の雇用が生まれ、バランスを取りながら前進してきましたが、AIの発達でそのバランスが崩れつつあるようです。AIにできること、できないことを具体的に示しつつ、どのような仕事が奪われるのか、ロボットに東大合格をさせるプロジェクトに携わった著者が、読解力のテストを交えて解説していきます。どうAIとすみ分けをしていけば良いのか、これからの人材に必要とされる能力が明かされます。

 

 


「この世には、おカネを手に入れる方法が6つあります」。中学2年のサッチョウさん、富豪の娘のビャッコさん、エモリ先生の3人と共にお金について学ぶ実用エンタメ青春小説。

おカネの教室 
高井浩章(インプレス)

おすすめPoint!
お金への理解が人間関係も変える
子どもたちが楽しくお金や経済について学べるように書かれた本。「そろばん勘定クラブ」というおかしなクラブに所属する部員たちが、税金や融資の講義を通じてお金について学んでいきます。お金への理解が深まることで少しずつ人間関係が変化していく様子も描かれています。お金を手に入れる方法は、かせぐ、ぬすむ、もらう、かりる、ふやす、そして最後のひとつは? 大人が読んでも面白い、これからのお金について考えるための入門書。

 


「ワイド!スクランブル」番組内コーナーを深掘り。天然痘、ペスト、スペイン風邪など歴史の転換点の要因となってきた感染症。正しく恐れるために知っておきたい情報がいっぱい。

感染症対人類の世界史 
池上 彰/増田ユリヤ(ポプラ新書)

おすすめPoint!
感染症と冷静に向き合うヒントに
中世の時代、感染症での人口減が貨幣価値にまで影響し、社会の形を大きく変えていきました。感染症を歴史に絡め、実践的に学べる本としておすすめです。コラムでは、文学や芸術などへの感染症の影響ほか意外なこぼれ話も。ペスト流行時、ニュートンは故郷でゆっくり考える時間があったために万有引力の法則を導き出せたとするトリビアが紹介されています。新型コロナの影響を受ける、これからの世相を予測するための手引きにもなるかもしれません。

 


ニューヨーク大学の人気教授で、起業家でもあるスコット・ギャロウェイ氏。激変する世界で、世間の成功方法に惑わされず、どうしたら心から満足できる幸せを手に入れられるかが語られる。

ニューヨーク大学人気講義 HAPPINESS
スコット・ギャロウェイ(東洋経済新報社) 

おすすめPoint!
違った切り口から「働くこと」を考える
仕事だけでなく、自身の生い立ちや家族にも触れ、愛や人間関係の重要性を熱く語り尽くしています。20代から30代にかけては一生懸命仕事に取り組むべきという点では既出の『生き方』と共通していますが、忍耐といった日本人らしい稲盛和夫氏の勤労観とは対照的に、本書ではアメリカ的な見方での人生哲学が説かれています。振り幅の大きな2冊を併読することで、自分なりの生き方を模索してみるのもアリなのではないでしょうか。

 

 


ソイソース編集部が選ぶ5冊

AI研究者の著者が男女の脳の性差をわかりやすく解説。夫婦がぶつかりがちなエピソードを例に、それぞれの思考パターンを説明しつつ、女性の脳と心に響く具体的なセリフの数々を紹介する。

妻のトリセツ 
黒川伊保子(講談社)

おすすめPoint!
女性が読んでも目からウロコ!
夫はもちろん、妻の立場で読むのもおすすめ。自分で言葉にできない女性脳特有の思考パターンの解説が当たり過ぎていて笑ってしまいます。妻が言いがちなセリフが実は全く本音ではないこと、本意はどうあれ相手に共感して心を肯定する言葉を投げかけようという妻の取り扱いの注意点など、思わず「そうそう!」とうなずきたくなる女性は多いのでは。脳の性差を理解することで、夫への理解が深まるヒントになる場合も。平易な文章で、さらっと読めます。(R)

 

 


日本の新石器時代を形成した縄文人はいつ、どこから日本列島へ来たのか? 彼らは現代日本人にDNAを残しているのか? 最新の解析により、対馬、沖縄、北海道の3ルートが見えてきた。

日本人はどこから来たのか?  
海部陽介(文春文庫) 

おすすめPoint!
「日本人」より前のルーツを知ろう 
数万年前にアフリカを出た人類が、ヒマラヤ山脈を南北に分かれてモンゴルの平原を、もしくはインドから東南アジアの海洋を渡り日本列島までたどりついた壮大な旅。世界地図を広げ、旅行代わりにこの本を読んでみては? 国立科学博物館人類史研究グループを率いる著者が、考古学、地理や生態系、言語学、DNA研究など多岐にわたる分野から考察し、文系人間にもわかりやすく解説。縄文文化を築いた祖先につながる歴史を知ることができます。(M) 

 

 


2015年に第153回直木賞を受賞。台湾出身の著者による、さまざまな要素が含まれたミステリー作品。物語は1975年から始まり、17歳の主人公が祖父の死の真実を求め、台湾、日本、中国大陸を旅する。

流(りゅう)  
東山彰良(講談社)

おすすめPoint!
ミステリーを通して台湾の歴史が学べる
1970〜1980年代にかけての台湾の政治、戦争の描写から当時の理不尽さを改めて実感できる作品です。主人公が戦争に翻弄されながらも真実を求め、前進しようとする姿も見どころのひとつ。人間の弱さやもろさといった人間味が出ていて面白く感じます。ミステリーのスリル感も後半になるにつれ加速し、最後のどんでん返しには驚くだけでなく、涙を誘う場面も。読み終わった後は、温かい気持ちでいっぱいになります。(S) 

 

 


子猫だった頃に拾ってかわいがってくれたぼっちゃんと再会を果たすべく、猫村さんは家政婦として働いてお金を貯めている。340万部超えのベストセラー。4月より松重 豊さん主演ドラマが放映中。

きょうの猫村さん   
ほしよりこ(マガジンハウス)

おすすめPoint!
うちにも来てネコムライスを作って欲しい!
この漫画を初めて読んだ時は衝撃でした。柔らかな鉛筆のタッチが独特。主人公が猫でパーフェクト家政婦という設定だけで癒されます。猫ながらに奉公先であるトラブルだらけの犬神家の人たちと向き合い、一生懸命考えた結果が不思議なおかしみを醸し出し、読み進めていくうちにほのぼのと優しい気持ちになれます。TVドラマ化で再ブームの予感。スピンオフ作品として猫村さんが雑誌編集部で働く『カーサの猫村さん』シリーズも出ています。(N)

 

 


日本初の騎兵隊を率いて日露戦争勝利に導く兄の秋山好古、バルチック艦隊を撃破した日本海軍の参謀となる弟の秋山真之、俳句で新風を吹き込む正岡子規の3人を軸に激動の時代を描く。

坂の上の雲  
司馬遼太郎(文藝春秋) 

おすすめPoint!
日本男児の気概に触れられる骨太な長編小説
自らの成長が国家の発展に直結すると信じてひたむきに生きた男たちに、すっかりほれ込んでしまいました。NHKでドラマ化された時は、小説の舞台である愛媛県松山にも出かけました。秋山真之の銅像前では掃除ボランティアの方から目撃情報も入手。秋山真之の写真とそっくりな男性が凛とした眼差しで銅像を見上げていると思ったら、なんとドラマで真之役を務めた本木雅弘さん本人だったそう。読破するには根気が必要ですが、一読の価値があります。(A)

 

 

紀伊國屋書店シアトル店からのお知らせ
6月1日より定期購読のカーブサイド・ピックアップを開始!
平日11am~5pm 
引き渡し場所:Weller St.側入口
最新情報はhttps://usa.kinokuniya.com/stores-kinokuniyaにて

ファーマーズ・マーケット 2020

今年も、農家直売の新鮮な野菜や果実が手に入るファーマーズ・マーケットの季節到来! 新型コロナウイルス感染症の蔓延を防ぐため、例年とは違う形での開催となっています。他の来場者や出店者から6フィート離れ、マスクを着用し、補助犬以外のペットは連れて行かないように、気を付けながら買い物を楽しみましょう。制限時間やピックアップ方法の指定など各所で独自のルールがある場合も。デモ活動の影響を受ける可能性もあり、出かける前にウェブサイトなどで確認を。

イサクア

コストコ・イサクア店の向かいにあるマーケット。パン、お菓子、魚介類からクラフト品まで幅広く、40店舗ほどが出店。オンラインでの事前予約を受け付けている。入口では入場制限が実施され、健康に関する質問に答える必要がある。会場ではハンドサニタイザーの配布も。滞在時間は20分までに限られる。

日程:土9am〜2pm(開催中〜9月26日)
場所:Pickering Barn
        1730 10th Ave. NW., Issaquah, WA 98027
問い合わせ:☎425-837-3311、issaquahfarmersmarket@issaquahwa.gov
詳細:https://issaquahwa.gov/778/Farmers-Market


ベルビュー

ベルビュー・ダウンタウン北で開催。駐車スペースあり。季節の果物や野菜、新鮮な肉類ほか、ジャムやアイスクリーム、タフィーなど、日常生活のちょっとしたぜいたくを探すにもぴったり。

日程:木3pm〜7pm(開催中〜10月8日(木))
場所:Bellevue Presbyterian Church
   1717 Bellevue Way NE., Bellevue, WA 98004
問い合わせ:☎425-454-8474、fresh@bellevuefarmersmarket.org
詳細:www.bellevuefarmersmarket.org


ベルビュー・クロスロード

クロスロード駐車場で開催されるマーケット。野菜を扱うベンダーが多く出店予定。入場は15分までで、買い物袋要持参。現金での購入よりもオンラインでの予約注文と支払いを推奨している。最新情報はFacebookにて。

日程:火12pm〜6pm(開催中〜9月29日)
※60歳以上または基礎疾患のある来場者は11:30am〜12pmに入場可能。
場所:East Parking Lot
   15600 NE. 8th St., Bellevue, WA 98008
問い合わせ:☎ 425-644-1111
詳細:https://crossroadsbellevue.com/music-events/farmers-market/


カークランド

ークランドのダウンタウンで行われる水曜市。アーティスティックでカラフルなチョコレートバーの専門店やコンブチャの販売、ロシア風クレープの出店など個性豊かなブースがずらり。昨年より開始時間が1時間遅くなる。

日程:水3pm〜7pm(開催中〜9月30日)
場所:Marina Park
   25 Lakeshore Plaza, Kirkland, WA 98033
問い合わせ:☎ 425-822-7066
詳細:http://kirklandmarket.org


ケント

タウン・スクエア・プラザで開催。新鮮なフルーツや野菜はもちろん、ポップコーンや綿菓子、ドライフルーツなどおやつの出店も。

日程:土9am〜2pm(7月開始〜)
場所:Town Square Plaza
   115 2nd Ave. N., Kent, WA 98032
問い合わせ:☎ 253-457-6235
詳細:www.kentfarmersmarket.com


サウスレイクユニオン

今年で6周年を迎えるファーマーズ・マーケット。食を中心に昨年には65もの出店があり、20万人の来場者を記録した。6月26日にインスタグラムの公式アカウントでオンラインイベントを開催。詳細は6月15日に発表予定。

日程:土 11am〜4pm (6月開始〜10月31日)
場所:Denny Park
   139 9th Ave. N., Seattle, WA 98109
問い合わせ:vendor@nwmarketplaces.com
詳細:http://slumarket.com


ユニバーシティー・ディストリクト

農家直売品のみを扱うファーマーズ・マーケットとしてはシアトル最古かつ最大。1世帯につき1名のみ来場可能で、ブースには番号札を持って並ぶ必要がある。

日程:土 9am〜2pm(通年)
場所:University Way NE. (NE. 50th St. & NE. 52nd St.), Seattle, WA 98105
問い合わせ:☎ 206-547-2278/☎206-632-5234
詳細:www.facebook.com/UniversityDistrictFarmersMarket


ウエスト・シアトル

家庭菜園用の苗木が豊富で、花のブーケや季節の野菜、果物など多く取りそろえている。1世帯につき1名のみ来場可能。ブースには番号札を持って並ぶ必要がある。

日程:日10am〜2pm(通年)
場所:West Seattle Junction
   44th Ave. SW. & Alaska St., Seattle, WA 98116
問い合わせ:☎ 206-547-2278/☎206-632-5234
詳細:www.facebook.com/WestSeattleFarmersMarket


バラード

入場制限やアルコール度数60%以上のハンドサニタイザーの使用など細かい注意点があるので、公式サイトで確認を。また、オンラインでの予約注文と支払い、ドライブスルー形式での利用を推奨している。会場での出店を控えているブースについても、月曜日の正午から金曜日の正午までオンラインで注文すると、日曜日の午前9時から午後12時の間に会場のインフォメーション・テントで商品を受け取れる。

日程:日10am〜2pm(通年)※9am〜10amは予約注文者のみ入場可能。
場所:5400 22nd Ave. NW., Seattle, WA 98107
問い合わせ:☎ 206-706-0615
詳細:www.sfmamarkets.com/visit-ballard-farmers-market


マドローナ

ワシントン中の農家や漁師からの幅広い食材がそろう。新鮮なパスタ麺やラビオリ、チーズ、オーガニックのスープなどなど、食卓のレパートリーを広げてくれそうな出店が多数。

日程:金3pm〜7pm(開催中〜10月中旬)
場所:Madrona Grocery Outlet 
   1126 Martin Luther King Jr Way, Seattle,WA 98122
問い合わせ:☎ 206-302-1005
詳細:www.sfmamarkets.com/madrona-farmers-market


パイクプレース

食品から雑貨まで、170店舗がオンラインで予約注文を受けており、商品の受け取りはカーブサイド・ピックアップのみ可能。駐車スペースの指定あり。地域の花農家を支援するため、近隣店舗のピロシキ・ピロシキなどとタッグを組み、ブーケの商品の受け渡しをするなど、ユニークな取り組みも行われている。

日程:9am〜5pm ※飲食店によっては8pmまで営業
場所:Pike Place Market PDA
   85 Pike St., Room 500, Seattle, WA 98101
問い合わせ:☎ 206-682-7453、info@pikeplacemarket.org
詳細:http://pikeplacemarket.org


キャピトルヒル

シアトル・セントラル・カレッジのキャンパスに面して開催され、都心にいながら新鮮な産直品が得られる。向かいのカル・アンダーソン公園付近はデモが行われることがあり、事前に開催の確認が必要。

日程:日11am〜3pm(6月14日〜未定)
場所:Seattle Central College
   1701 Broadway, Seattle, WA 98122
問い合わせ:☎206-547-2278/☎206-632-5234
詳細:https://www.seattlenfm.org/capitol-hill


コロンビアシティー

ジェファーソン公園から車で5分ほどの距離で開催される。午後3時まで入場はできず、入口は南側1カ所となる。オンラインでの予約注文と支払い、代表者1名のみの来場を推奨。

日程:水 3pm〜7pm(開催中〜未定)
場所:3631 S. Edmunds St., Seattle, WA 98118
問い合わせ:☎206-547-2278
詳細:www.facebook.com/ColumbiaCityFarmersMarket/


閉鎖情報

下記は6月9日現在、実施が未定となっている。

フリーモント
詳細:www.fremontmarket.com

ウォーリングフォード
詳細:www.sfmamarkets.com/visit-wallingford-farmers-market

クイーンアン
詳細:www.qafma.net

マグノリア
詳細:www.facebook.com/MagnoliaFarmersMarket

レイクシティー
詳細:www.facebook.com/LakeCityFarmersMarket

フィニーリッジ
詳細:www.facebook.com/PhinneyFarmersMarket

自宅で楽しめるオンライン・イベントがいっぱい! EVENT INFORMATION

自宅で楽しめるオンライン・イベントが
いっぱい!

EVENT INFORMATION

EXIBITION

ミュージアム・オブ・フライト
■開催中

コックピットや機内の3Dツアーのほか、子ども向けのパズルゲームや塗り絵など、自宅で楽しめるサービスを公開。工作のアイデアとして、ハンガーを利用した天秤や、凧揚げなどの作り方も紹介している。

問い合わせ:☎206-764-5700、info@museumofflight.org
詳細:https://pages.museumofflight.org/museum-at-home


ワシントン州日本文化会館
■開催中

ワシントン州日本文化会館(JCCCW)では、オンラインで同館に親しめるようにと、バーチャルツアーサイトを創設。成り立ちや日系人の歴史について日本語と英語で学ぶことができる。

問い合わせ:☎206-568-7114、jls@jcccw.org
詳細:www.jcccw.org/virtual-tour


パシフィック・サイエンス・センター
■開催中

パシフィック・サイエンス・センターのYouTube公式アカウントでは、子ども向けの工作アイデアのほかに、地震の仕組みの解説やバーチャルプラネタリウムなど、科学をテーマにした動画を公開。また、公式サイトでは、特徴的な歯を持ち30年も生きると言われているハダカデバネズミの様子を24時間ライブ放送している。

問い合わせ:☎ 206-443-2001、info@pacsci.org
詳細:www.pacificsciencecenter.org/events-programs/curiosity-at-home/


ウッドランド・パーク動物園
■開催中

トラやグリズリー(ハイイログマ)、コウモリの様子をウェブカメラで配信。子ども向けの塗り絵やクロスワードなども公開する。また、寄付を募るイベントとしてZoom越しに園内の哺乳類、鳥類、爬虫類、昆虫などを15分間見られるサービスも行っており、1スロット260ドルで、1日に2スロットまで申し込み可能。

問い合わせ:☎ 206-548-2500、zooinfo@zoo.org
詳細:www.zoo.org/webcams


シアトル水族館
■開催中

アザラシやラッコのライブ映像を公開しているほか、YouTubeの公式アカウントでは子ども向けの絵本の読み聞かせや、水族館で勤務するシェフによるおすすめレシピを楽しめる。

問い合わせ:☎206-386-4300、contactus@seattleaquarium.org
詳細:www.seattleaquarium.org


スペース・ニードル
■開催中

日の出ている時間帯を約10分間隔で撮影したパノラマ画像を公開中。家にいながらシアトルのダウンタウンの様子を見ることができる。過去5年まで記録が残っており、高層ビル群に濃霧がかかった幻想的な景色やきれいな夕日など、おすすめの眺めも紹介している。

問い合わせ:☎206-905-2100、guestservice@spaceneedle.com
詳細:www.spaceneedle.com/webcam


ウィング・ルーク博物館
■開催中

特設サイトでは、館内のバーチャルツアーや、オンラインのギフトショップを運営しているほか、シアトルのアジア系コミュニティーについて学べるドキュメンタリーの動画もある。#CIDLoveLettersという企画でコロナ禍の体験を通し感じたことを表現した詩や絵画などのアート作品を募集しており、集まった作品は後日公式ホームページにて公開予定。

問い合わせ:visit@wingluke.org
詳細:https://digitalwingluke.org


MUSIC

シアトル・シンフォニー
■開催中

FacebookとYouTube公式アカウントで、音楽家たちが自宅で演奏をしている動画を連日のように更新。楽器演奏のコツを教えてくれる動画や、バーチャルコンサートのプログラムも定期的に提供している。

問い合わせ:☎ 206-215-4700
詳細:https://seattlesymphony.org/live


メイク・ミュージック・シアトル
■6月21日(日)

シアトルのローカルラジオ局、Rainier Avenue Radioによる音楽イベント「メイク・ミュージック・デー」が今年はバーチャルで開催予定。シアトルのウォーターフロントで、社会的距離を保ちながら開催される小規模なマーチングバンドの様子などを鑑賞できる。

料金:無料
問い合わせ:☎206-280-3690、seattle@makemusicday.org
詳細:www.makemusicday.org/seattle/


Art, Workshop, Theater >>

 

この店この味 Vol. 13 テーブルが華やぐポップなカップケーキ!

Vol. 13

甘口レビュー、辛口コメント、なんでもござれ! ソイソース食レポ班が、シアトル近郊のレストランの1品を主観フルスロットルでご紹介。

yumfetti $4.75

テーブルが華やぐポップなカップケーキ!

誕生祝い、自分へのご褒美として人気のカップケーキ。アメリカのドラマや映画に登場しそうなクリームたっぷりのカップケーキを提供するのは、ウォーリングフォードを始め計6店舗を展開するトロフィー・カップケーキだ。フォトジェニックでSNS映えのするスイーツは、カップケーキのほか、マカロン、ケーキなども。そのまま部屋に飾りたくなる、かわいらしいトッピングは、日常の中でのちょっとした特別感を味わわせてくれる。レギュラーメニューの中でひと際目を引くのは、お祭りのようなカラーリングの飴や動物型クッキーがてんこ盛りの「ヤムフェッティ」。濃厚なバニラ・バタークリームの上にかかったカリカリ食感のスプリンクルは、子どもにも大ウケだ。別添えのクリームとスプリンクルで、好みのデコレーションにすることができるダース入りメニューもあり、家族みんなの分を持ち帰るのに便利。おうちで子どもと一緒にカップケーキのデコレーションを楽しむのはいかがだろう。(R)

※一時営業縮小中。オンライン限定でオーダーを受け付け、ウォーリングフォード店で10am~2pmに受け取り可。最新情報はウェブサイトで確認を。

Trophy Cupcakes
1815 N. 45th St., Seattle, WA 98103
営業時間:月〜土 10am〜8pm、日 11am〜6pm
☎︎ 206-632-7020 
www.trophycupcakes.com

シアトルでのコロナ禍、私が働く中で体験したこと。

シアトルで働く日本人は、実際にどんなことを感じながら、この日々を過ごしているのでしょうか?さまざまな業種で仕事を続ける4人の方に話を聞くことができました。

「パニックになる患者が出るのではと心配していました」

みきさん(薬剤師インターン)
ワシントン大学で薬学を専攻する大学院生。インターンとして薬局でカウンセリングや薬の管理、ワクチンの予防接種などを行う。

2月末からの約1カ月間は薬の需要が一気に増し、通常なら在庫のある高コレステロール薬や糖尿病薬、ぜんそく薬が足りなくなり、市販薬も痛み止めや咳止めは売り切れ状態が続きました。「自分は新型コロナに感染しているだろうか」という問い合わせも多く受けました。病院は院内感染のリスクがあるため、患者の症状や基礎疾患から医師へ電話相談をするべきか判断します。自宅で安静にしたほうが良いと思われる場合は、その方の持病や年齢、アレルギーに適した薬をご案内しました。働き方に影響が出始めたのは3月中旬から。週末の営業時間が2時間ほど減りました。緊急以外のワクチン接種は一時的に中止に。そして、薬のデリバリーを開始しました。カウンターと来店者との間に透明な間仕切りを設け、待っている人には6フィートの距離を保つよう呼びかけました。スタッフ同士も6フィートの距離を取り、カウンターの消毒を徹底しました。もし、何か健康面で気になることがあれば、薬剤師は一般の方が思う以上に知識が豊富なので、まず薬局に電話で相談して欲しいです。仮に無症状であっても、手洗いを頻繁に行い、人との距離を保ち、重症化リスクの高い人を守るようにしたいですね。


「会えない園児たちとオンラインで交流」

ティナさん (幼稚園教諭)
幼稚園で働く。普段は13人の5歳児を受け持ち、平日8am〜4:30pm、勤務する。 

3月11日にシアトル近郊の公立校が休校になった時、職場の幼稚園にも影響か出るのではと危機感を覚えました。園内では遊具やドアノブの消毒回数を増やし、あらゆる場所に除菌アイテムを配置しました。密室状態を避けるため、外遊びの時間を増やし、集団でのアクティビティーは中止に。園内に保護者が集まらないよう、送迎は玄関口のみで行い、風邪の症状のある園児には、発症から72時間の自宅待機をお願いするなどしていました。登園する園児は次第に減り、3月中旬までに約半数以下になって、預かり時間も短縮されました。ちょうどその頃、休職中だったアルバイトの先生の新型コロナ感染が発覚したことから、2週間の臨時休園に。4月上旬の休園明けにも園児が少なかったため、ほとんどの先生は自宅待機となりました。現在は週3回、クラスの園児たちとオンラインで顔を合わせ、ゲームなどを楽しんでいます。保護者には、家でできるアクティビティーや勉強の工夫をメールで紹介しています。園児たち中心の生活がなくなり、寂しい気持ちはありますが、テレワークとなって時間に追われることなくマイペースに仕事の準備ができています。


「ルーティンはあまり変わらなくても、テレワークによる弊害も」

あきこさん (インテリアデザイナー)
商業施設の内装を手がけるデザイン会社に、プロジェクトマネジャー兼シニアデザイナーとして勤務する。   

自宅待機命令が出た3月4週目からテレワークに切り替わり、ビデオ会議や電話会議を行うようになりました。ソフトウェアを使いこなせないと、あたふたしてしまうことがあります。建設現場がストップしている間は図面を引くなどのペーパーワークなどに限られ、仕事はややスローだったのですが、5月上旬に州に工事が許可されてからはまた忙しくなってきました。内装に使う素材のサンプルは、卸業者からクライアントと自宅に配送してもらい、テレビ電話でデザインを決めています。椅子やカーペットに使われる布、木、メタル、プランクタイルと呼ばれる木目のビニール素材など、1つのデザインを決めるのに通常は10種類ほどの素材のサンプルを比較し、クライアントと検討するのですが、今はそれが満足にできない状態です。自宅に届く素材は念のため全て消毒しており、部屋の中で保管スペースを確保するのも大変。また、先方に送られていない素材を見せたい時にオンラインで説明する難しさもあります。模様の入った素材は全体を見たほうが想像しやすいのですが、消毒や保管場所の確保を思うと、小さなサンプルで注文せざるを得ません。ただ、通勤時間がなくなったのは良かったです!


「会社でテレワーク導入が進んでいたので移行もスムーズ」

マイケルさん (IT企業社員)
IT企業に勤める。デスクワークが中心で、利用者のコンプライアンスを守る業務を担当。

2月は通常通りに出勤していましたが、3月2日から出勤は自己判断で決めて良いという方針になり、家から働く同僚が増えました。全員の在宅勤務が決定した3月6日時点で、すでに10名ほどのチーム内での出勤者は自分を含め2名のみでした。これまでも月に4日はテレワークが可能な職場だったため、悪天候の日などは自宅で働くことがあり、VPNへのアクセスといったセキュリティー環境の設定はスムーズにできました。在宅勤務でもコミュニケーションを取りやすくするツールとして、社員はビデオ会議やチャットなど会社独自のシステムを利用することになっています。現在は2、3日に1度、ビデオ会議を行っており、30分で終わる時もあれば、半日以上話す時もあります。業務はもともと単独で行うものなので、仕事のルーティンは普段と変わりません。ただ、自宅に仕事用のスペースがあるわけではないので、ダイニング用の椅子に長時間座って働いていると腰が痛くなり、かなり苦痛です。筋トレが趣味で、ジムの閉鎖中は苦肉の策として、米袋や水を入れたクーラーボックスをダンベル代わりにしてエクササイズを行い、リフレッシュするようにしています。

シアトル桜祭、新型コロナウィルスの影響で初のオンライン開催

新型コロナウイルスの影響により、オンラインでの開催が決定していた今年のシアトル桜祭・日本文化祭。もともと開催が予定されていた4月26日から28日までの3日間に、イベントの公式ウェブサイト(www.cherryblossomfest.org)とFacebookページで特別に用意された動画が上映された。蕎麦や南蛮漬けなど日本料理の作り方の紹介から、華道や茶道などの伝統文化の紹介、風呂敷の使い方、英語での日本昔話の説話など、10~30分ほどの多種多様なプログラムが各日午前11時から午後3時まで公開された。

 初日の午前中には50名程がオンライン上に参加していた。初日11時に開始予定だった開会式は、最初の50分ほど映像が流れず、急に決定した初のオンライン開催ながらのトラブルも。しかし1時間ほどでオンライン映像が流れるようになり、ジェフ・チバ・スターンズ氏による映像作品『What Are You Anyways?』などが無事上映された。過去の桜祭で行われたJAXAの宇宙飛行士、山崎直子さんとシアトルの子どもたちとの対談イベントの様子を含む多数のプログラムもその後に放送された。

 イベント2日目の冒頭には、初日開会式で挨拶を予定していた在シアトル日本領事館の山田洋一郎総領事が登場し、新型コロナウイルスと戦う医療従事者や必要不可欠な職業で今も働き続けている人たち、そして州、市、郡のリーダーなどに感謝の言葉を述べた。また、「この局面をどう乗り越えるかにより、私達の本当の姿が示されます。今は穏やかな気持ちで家で過ごすことが大切な時期です。文化こそが、心のゆとりを持つために大切な役割を担います。桜祭りのライブ・ストリーミングを取りまとめて下さった主催者代表の佐々木タヅエさんやスタッフの皆さまに感謝申し上げます」と語った。

 同じく初日開会式で挨拶を予定していたシアトル市のダーカン市長からは、放送中にメッセージが掲載された。市長は開催者への感謝の言葉を述べると共に、「文化の祭典は、これまで受け継いできた伝統を感じ、その文化ならではの景色や音色を友人や周りの人たちと共有して感謝する機会を与えてくれます。桜祭りが、今のこの難しい状況を突き進むため、心を励ます手段になれれば」と、コロナ禍での開催の意義が伝えられた。

3日間のシアトル桜祭・日本文化祭の動画は、公式Facebookで現在も公開されている。自宅で時間をすごすことの多い今、ぜひ楽しんでみては:

https://www.facebook.com/Seattle-Cherry-Blossom-and-Japanese-Cultural-Festival-252804314780910/videos/

ジェフ・チバ・スターンズ氏のアイデンティティをテーマとする映像作品
日本の茶道文化の歴史や、華道家の海外での活躍を伝える映像
ローリー・ツガワさんによる昔話『ねずみの嫁入り』の説話

弘前市で桜を育て、管理する「桜守」の仕事が紹介された

インズリー知事、学校閉鎖を6月19日まで延長

ワシントン州のインズリー知事とクリス・レイクダル教育長官は4月6日、2019-20年度の学校閉鎖を延長し、本年度最終登校日の6月19日まで登校授業を禁止することを発表した。知事が3月13日に発令した法令に則り、私立と公立両方の学校に適用される。

 障害を持つ生徒や、英語学習を必要とする生徒など、遠隔での学習が難しい場合は対象の例外となる。学校施設の利用は、医療関係者や社会インフラ業務に従事するエッセンシャル・ワーカーの家庭向けのチャイルドケア、そして無料の給食配布のための活動などの活動についてのみ許可される。また、これらの許可された活動も、ソーシャル・ディスタンス(社会的距離)を保つなどワシントン州保健省の定めるガイドラインを則りながら行うように指示されている。

 インズリー州知事は、「科学的な根拠に基づいて定められたこれらの方針は、子どもたちや教育関係者、我々のコミュニティを守るため」と述べ、「卒業生が卒業式などで数日だけでも登校ができるように、引き続き状況を観察し続けていく。それが可能になるかは、一人一人がどう行動し、状態を改善させていくことが出来るかにかかっている」と加えた。学生に対しては学校閉鎖中も自宅からしっかりと学習をこなすようにエールを送り、学校関係者らには可能なかぎりを尽くして今学期の学習プログラムを終わらせられるようにと呼びかけた。

 レイクダル教育長官も、州内の教育関係者が在宅待機する生徒の学習を支える努力を続けていることを強調。「休校措置直後から、学区ごとに無料給食を提供したり、エッセンシャル・ワーカー家庭のためのチャイルドケアを提供するなどの対応を始めていた。3週間経ち、さらに万全の体制になっている。生徒達のために全力をつくし、今の状況を乗り越えたい」と述べた。

学校閉鎖延長に関する知事室からのプレスリリース本文はこちら:https://www.governor.wa.gov/news-media/inslee-extends-school-closures-rest-2019-20-school-year

ワシントン州保健省、マスクの着用を推奨

アメリカ疾病予防管理センター(CDC)とワシントン州保健省は、公共の場所で同居する家族以外の人と6フィート(およそ1.8メートル)距離を離れる事が難しい場合は、顔を覆うマスクの着用を推奨することを発表した。一般の人がスーパーや薬局で買い物したり病院へ通院する場合、またスーパー勤務や運送業務などエッセンシャル・ビジネスと呼ばれる州の定める社会維持のために必要不可欠な職業に従事する人が外出する場合にあてはまるとしている。

ワシントン州保健による資料によれば、マスクをしていても手を十分に洗えていなかったり、ソーシャル・ディスタンス(社会的距離)が保てていない状態では効果が期待できないと記述されている。また、手洗いの回数を増やし、できるだけ自宅にいることが感染予防の鍵となること、布マスクは2歳以下の子どもには着用をしてはならないことも、明記されている。

以下、ワシントン州保健による資料にあるQ&Aを日本語で要約:

どのようなマスクを使用したらいいか。

医療用マスクではなく、自宅にある布で代用したマスクでかまいません。手術に利用するようなマスクやN95マスクは、医療関係者のために在庫を確保しましょう。それ以外の人は、医療従事者ほど保護機能の高いマスクは必要ありません。呼吸がしやすい程度に布を何枚重ねかにしたマスクで鼻と口元をカバーし、顔の両側にぴったりと密着させるように耳に掛けるひもで結んでください。一度着用したら、触らずにそのまま付け続けてください。マスクを外す時は、目、鼻、口を触らないように気を付けて、良く手を洗ってください。

手製マスクを作るにしても手芸は不得意です。どうしたら良いでしょうか。

そんな方には、簡単にマスクが作れる45秒の案内動画をご覧ください。この動画では、公衆衛生局長官がスカーフやバンダナ、Tシャツの切れ端と輪ゴムを使った簡単な布マスクの作り方を案内しています。手縫いなしの簡単な方法です!

https://www.youtube.com/watch?v=tPx1yqvJgf4&feature=youtu.be

マスクで顔を覆えば100%安全なのでしょうか?

あなたやコミュニティにとって一番安全なのは家にいることです。マスクはあくまで念のための予防策でしかありません。一番の予防策はこまめに手洗いをし、自宅にいて他の人から距離を置くことです。

州の定める必要不可欠な職業で働いています。どのくらいの頻度でマスクを付けるべきですか?

他人と6フィート(およそ1.8メートル)離れることができない仕事であれば、一日着用をして下さい。そして1日の終わりにマスクをよく洗うようにして下さい。

布マスクはどのように洗ったら良いでしょうか?

布マスクは利用するたびに洗うか、少なくとも1日1度洗ってください。洗濯機で洗剤とお湯で洗い、乾燥機で高温で乾かしてください。

 

同記事は、以下のワシントン州保健省からの資料をもとに、日本語で情報をまとめたものです:

https://medium.com/wadepthealth/recommendations-on-cloth-face-coverings-da36cb5a2de9

ワシントン州保健省の定めるガイダンス:

https://www.doh.wa.gov/Portals/1/Documents/1600/coronavirus/ClothFacemasks.pdf

ワシントン州の自宅待機命令、5月4日まで延長

ジェイ・インズリー 州知事は4月2日、ワシントン州の自宅待機命令(”Stay Home, Stay Healthy” emergency order)を5月4日まで延長することを発表した。

「ワシントン大学の疫学研究者は、年内に1,400人の死者が出ると予測。いまだ感染拡大の全容はつかめず、できる限りの対策を続けなければ状況はさらに悪くなる可能性はある」と、インスリー州知事。

法令を守らない営業やイベント開催を見かけた場合は、地域の警察署や法執行機関(local law enforcement)、またはワシントン州の公式ホームページから報告をする事ができる。911へは電話しないようにとのこと。

ワシントン州の法令違反行為レポートページ:https://app.smartsheet.com/b/form/09349a1c56844b539fea1c2cabd16d56?utm_medium=email&utm_source=govdelivery

ワシントン州では、住宅ローンや公共料金など金銭的な債務の支払いを一定期間猶予するほか、失業手当給付の拡充、公共料金の一部免除、税金の延期措置など、自宅待機命令で営業が続けられなくなった事業者やその従業員への経済的救済措置が発動されている。「これからも出来うる限りの対応を続けていきたい」と、インズリー知事はコメントを添えた。

インスリー 州知事室からのプレスリリース本文はこちら:https://www.governor.wa.gov/news-media/inslee-extends-stay-home-stay-healthy-through-may-4 

3月23日に発令された外出禁止令に関する記事はこちら:http://soysource.test-alba.com/2020/03/covid-19-washington-state-stay-home-order/

ワシントン州外出禁止令の概要:

  1. 生活に必要なものを購入する場合以外は、家の中にいること。
  2. 公的、私的問わず、人の集まりやイベントに参加することは禁止。
  3. 州が定める生活基盤を維持するために必要不可欠とされる事業活動(エッセンシャル・ビジネス)以外は、自宅でのテレワーク勤務に移行または一時休業とすること。

食料品店(スーパーマーケット)、薬局、医療機関などの必須の機関・店舗の営業は継続。レストランは店内での飲食サービスは禁止されるが、テイクアウトの食品提供は可能。食料品や生活必需品の買い物、銀行やガソリンスタンドの利用、病院への通院なども認められる。屋外の散歩やサイクリング、自然の中での運動も問題ない。戸外での活動時、また州が定める必要不可欠とされる職業に就く人が外出する場合は、ほかの人と6フィート(およそ1.8メートル)の距離を置くこと。

キング郡による、公衆衛生上の注意事項が、日本で発表されています:https://kingcounty.gov/depts/health/communicable-diseases/disease-control/novel-coronavirus/protection/japanese.aspx

 

イチゴ入りクレープで春満開

シアトルのローカル・ビジネスを「食」で応援! ソイソースのグルメ班が自分の舌で確かめたメニューを忖度なしで紹介する本誌連載コラム「この店、この味」拡大版をお届けします。シアトルと縁深い著名人が、これまでに食べた中から選んだマイベストの1品も併せてご紹介。テイクアウト、デリバリー利用ほか、ギフトカード購入可能な店もたくさんあります。

※掲載したメニュー、価格、時間などの内容は営業縮小などで変更される場合がありますことをご了承ください
※外出制限中の最新情報、詳細は各店舗へのお問い合わせ、またはウェブサイトやSNSでのご確認をお願いします。

ストロベリー・ヌテラ $8.49

イチゴ入りクレープで春満開    

クレープ好きならぜひ、ジュエル・ボックス・カフェの「ストロベリー・ヌテラ」を試して欲しい。ノースゲート・トランジット・センター近くにあり、バスでの行き帰りに利用するにも便利なため老若男女関係なく地元民がよく訪れるカフェでは、充実のクレープ・メニューが評判だ。どれも美味だがストロベリー・ヌテラは特におすすめで、筆者はこれまでに何度も注文している。クレープの上にふんだんにかけられた粉砂糖は、口にした瞬間に少しひんやりとして、焼きたて、もちもちの生地を引き立てる。クレープに包まれたヌテラのヘーゼルナッツ風味のコクと、刻んだイチゴの酸味が対極の味わいを生み、あとを引くおいしさ。簡単に食べられる量なので、あまり時間がない場合にも、さっと小腹を満たせるのが良い。いつでも独り占めして食べたくなる至福のひと皿だ。同じコンプレックス内に天狗寿司や輝月ラーメン&居酒屋があり、両店を訪れた際のデザートとしても活用できそう。タコマのウォーターフロント、ポイント・ラストンにも店舗がある。(R)

Jewel Box Cafe    
321 NE. Thornton Pl., Seattle, WA 98125
営業時間:6am〜11pm
☎ 206-432-9341
www.facebook.com/JewelBoxCafe/

特集トップページに戻る

BigPic×SoySource コラボイベント開催【SNAPSHOT 2020】

SNAP SHOT 2020 March

BigPic×SoySource コラボイベント開催

留学生により運営されているBicPicと、ソイソースのコラボイベントとなったパネルディスカッションが2月29日に行われました。この日のためにずっと準備をしてきたインターン生の藤木莉子さん、鎌田賢祐さん、本当にお疲れさま!(R)

SNAP SHOT 次回もお楽しみに!

クラムチャウダーの祭典、エドモンズで開催【SNAPSHOT 2020】

SNAP SHOT 2020 February

クラムチャウダーの祭典、エドモンズで開催

2月22日に、エドモンズのヨット・クラブで開催されたクラムチャウダーのイベントに出かけました。多くの地元のレストランがブースを出す中、船橋市で開催される日本クラムチャウダー選手権で2回の優勝経験を持つラーメン店963も出店! 毎年人気の同イベント、今年も大勢の人が訪れ、にぎわいを見せていました。(R)

SNAP SHOT 次回もお楽しみに!

猫カフェ in シアトル【SNAPSHOT 2020】

SNAP SHOT 2020 February

猫カフェ in シアトル

ウォーリングフォードにある猫カフェ、ミャオトロポリタン。訪れた日は10匹前後の猫がいました。店には猫じゃらしやレーザーポインタが用意されており、人懐っこい猫たちと遊ぶことができます。暖かい春先、のんびり寝ている猫を見ても、癒されます。(R)

SNAP SHOT 次回もお楽しみに!

ソイソース送別会開催!【SNAPSHOT 2020】

SNAP SHOT 2020 February

ソイソース送別会開催!

シアトル最古の中華レストラン、タイタンにてソイソース編集部の送別会がありました。チャーハン、焼きそば、ダック、エビのニンニク炒めなど大皿を囲み、食べてしゃべっての楽しい会となりました。1年間のOPT終了で帰国の途に就く田中美和さん、お疲れさま!(R)

SNAP SHOT 次回もお楽しみに!

FASHION SNAP vol.22 シックな色合いで落ち着いた雰囲気に

 

Vol.22

雨は多いし道は悪い! 実用スタイル主流のシアトルでは、ファッションなんて二の次……? そんな思い込みはもう古い。シアトルの街で見つけた素敵な人をスナップしちゃいます。

ボストンさん(イラストレーター、歯科受付)

シックな色合いで落ち着いた雰囲気に

遠くからでも目を引く深緑色のコートは、グッドウィルで購入したもの。細めのハイライズパンツと、スタンドカラーのシャツがすっきりした印象。流行の服を次々と新しく買うより、自分らしいスタイルを大切にするため、古着屋で買い物をすることが多い。

(加藤 良子)

FASHION SNAP vol.21 眼鏡がトレードマーク!

 

Vol.21

雨は多いし道は悪い! 実用スタイル主流のシアトルでは、ファッションなんて二の次……? そんな思い込みはもう古い。シアトルの街で見つけた素敵な人をスナップしちゃいます。

レイモンドさん(デザイナー)

眼鏡がトレードマーク!

この日のファッションのポイントはピンク色の眼鏡。さりげなく、シャツとニット帽も色を統一している。張りのあるジャケットが、パリっとした引き締め役に。全体的にスモーキーなトーンの中で、色の濃いニット帽がアクセントとなり、とてもお似合い!

(加藤 良子)

FASHION SNAP vol.20 シンプルさを重視する実用派

 

Vol.20

雨は多いし道は悪い! 実用スタイル主流のシアトルでは、ファッションなんて二の次……? そんな思い込みはもう古い。シアトルの街で見つけた素敵な人をスナップしちゃいます。

ジェームズさん(コンサルタント)

シンプルさを重視する実用派

出番の多いアースカラーのコーディネートは、あずき色のブルゾンを同系色のシャツに合わせた、シアトルらしいラフなファッション。カンペールの靴は、歩きやすく快適。服を買う時は実用的で組み合わせやすいものを意識するそう。日本に旅行したことがあり、シンプルな服がそろう無印良品にハマっている。

(加藤 良子)

FASHION SNAP vol.19 モノトーン×レオパード柄

 

Vol.19

雨は多いし道は悪い! 実用スタイル主流のシアトルでは、ファッションなんて二の次……? そんな思い込みはもう古い。シアトルの街で見つけた素敵な人をスナップしちゃいます。

アナさん(編集者)

モノトーン×レオパード柄

「フェミニンだけれどエッジの利いたスタイルが好み」と話すアナさんは、レオパード柄のトップスに、ライダースジャケットの辛口コーデ。ブランドにこだわらず、質が良く自分に似合うと思う服を大切に着回している。この日は家族とタトゥー・アートの展覧会を見に行く予定があり、きれいめファッションを意識したそう。

(加藤 良子)

FASHION SNAP vol.18 足元が決め手のマニッシュスタイル

 

Vol.18

雨は多いし道は悪い! 実用スタイル主流のシアトルでは、ファッションなんて二の次……? そんな思い込みはもう古い。シアトルの街で見つけた素敵な人をスナップしちゃいます。

アロンゾさん(編集者)

足元が決め手のマニッシュスタイル

スケーター・ファッションが好きで、よく買い物をするのはヴァンズ。古着もグッドウィルやアウト・オブ・ザ・クローゼット、ライフ・ロングでチェックしている。マットな質感で渋めの「おじ靴」と、ロールアップされた足元でメンズっぽさをプラス。ポップな印象の青いシャツは、お気に入りの一着。

(加藤 良子)

 

五嶋みどりコンサート

行ってきました! ベートーベン生誕250周年記念
五嶋みどりコンサート

2020年、ベートーベンの生誕250周年を祝して、世界各地で記念イベントが開催されています。シアトルでは1月23日夜、ワシントン大学のミニーホールにて、世界を代表するバイオリニストの五嶋みどりさんが、ピアニストのジャン=イヴ・ティボーデさんと共演しました。

@Timothy Greenfield-Sanders

五嶋みどり ■ 1971年、日本生まれ。母親の五嶋 節と、弟の五嶋 龍も同じくバイオリニスト。弱冠11歳にしてニューヨーク・フィルと共演しデビューして以来、35年間トップ・バオリニストとして活躍。2013年には、ソリストとして参加した「パウル・ヒンデミット作品集」が第56回グラミー賞最優秀クラシック・コンペンディアム賞を受賞した。音楽による社会貢献を目指すNPO法人「Midori&Friends」でも活動。

コンサート会場のミニーホールは大勢の観客で埋め尽くされた。日本人は2割ほどで、地元客が大半。ステージに現れた五嶋みどりさんの優しい笑顔にホッとしたのも束の間、演奏が始まると会場の空気がさっと変わり、その迫力に息をのんだ。演目は、ベートーベンのバイオリン・ソナタ1番、4番、7番、8番の全4曲。アップテンポな演奏部分は、ピアノとバイオリンの音が追いかけっこをし、どちらが先を行くか競うような疾走感に鳥肌が立った。

生演奏されるバイオリンは、優しい音色で遠くまでのびのびと響いたり、小さい音ではないのに繊細に聞こえたり、その場にいないと触れられない音の奥行きを感じた。クラシック・コンサートを訪れる観客は、形に残らない一瞬の演奏に「そうそう、この音が聞きたかった!」と感じたいのではないだろうか。最後はスタンディングオベーションとなり、「ブラボー!」の声と長い拍手に送られながら、演奏者のふたりはステージをあとにした。コンサートが終わってもしばらくの間、会場は熱気と興奮に包まれていた。

ソイソース独占! 
五嶋みどりさんからのコメント

シアトル訪問はいつも楽しみにしていて、今回の滞在ではあいにく雨に見舞われましたが、それでも十分魅力的で、ユニークな街だと思います。以前に共演したシアトル・シンフォニーとの思い出は今も心に残っています。ミニーホールでは初めての演奏でしたが、楽しかったです。とてもきれいなコンサートホールですね。今年はベートーベンの生誕記念だけではなく、バイオリニストのアイザック・スターン生誕100周年の節目でもあります。仕事を通じて、このようなイベントで偉大な音楽家を讃える機会をいただけて、大変光栄です。

バイオリンは今も毎日練習します。バイオリンを弾いていると頭がすっきりし、心が落ち着くんです。必ずしも長時間練習することが大切なわけではなくて、練習内容の密度こそが大事だと考えています。今回のように仕事で家を離れたり、またはバイオリン指導をしたりと、いろいろな理由で日々のスケジュールは不規則になりますが、練習する時間は必ず確保しています。

ワールド・オブ・ドリーム

元宝塚歌劇団メンバーによるシアトル公演
ワールド・オブ・ドリーム

1914年の設立以来、多くの人に愛されてきた宝塚歌劇団。海外からのファンも多く、千秋楽ライブビューイングは、今や香港や台湾でも上映されています。大盛況だった前回を受け、宝塚歌劇団OGによるシアトル公演「ワールド・オブ・ドリーム」第2回の開催が決定! 3月19日、会場のメイデンバウアー・センターには、今回も全米各地から「ヅカファン」が集まりそうです。

@Noriko Tidball
歌だけではなく、優雅な踊りでも魅せるステージ

2回目となる今回は、定番のジャズやミュージカル、ディズニー・ナンバーなどが歌われる。宝塚作品を代表する「ベルサイユのばら」の名シーンや名曲もエチュード形式で再現し、もちろん「すみれの花咲く頃」も披露される。そのほか、「ソーラン節」なども上演予定だ。日本の劇場と違い、大がかりな舞台装置はないものの、男役と娘役の艶やかなパフォーマンスにより、宝塚らしい空気を楽しむことができる。

@Noriko Tidball
ほとんどの衣装は日本からのものとなる予定

また、前回にない取り組みとして、元宝塚歌劇団メンバーが直々に振り付けを教えてくれるワークショップ「タカラジェンヌと踊ろう」も前日に開かれる。簡単なダンスステップを習い、元タカラジェンヌとステージで一緒に踊る経験は、めったにできるものではない。年齢や性別、国籍問わず、誰でも参加できる。ワークショップ参加者には翌日の公演時に使える応援ペンライトもプレゼントされる。チケット入手が困難な日本では遠い存在だった宝塚歌劇団がぐっと身近に感じられる、ファンにはたまらない時間となるはずだ。

@Noriko Tidball
男役と娘役そろってのダンスは宝塚ならでは

出演する元宝塚歌劇団メンバーのうち、男役を演じる綺華れい(あやかれい)さんは見目麗しいと人気が高い。娘役の虹乃夢果(にじのゆめか)さんは、得意の踊りにぜひ注目して欲しい。もうひとりの男役を演じる紫峰七海(しほうななみ)さんは宝塚歌劇団に15年在籍し、花組副組長を務めた。芝居が得意で、セリフを交えた歌も披露する。珠まゆら(たままゆら)さんは、「とんとん」の愛称で親しまれており、その美しい歌声とかわいらしいビジュアルからファンが多い。ペンライトや飛び交う歓声で大いに盛り上がるアメリカでの宝塚イベントは、日本での観劇とはひと味違った面白さが感じられるはず。ビギナーの人も、往年の宝塚ファンの人も、この貴重な機会に足を運んでみてはいかがだろう。

話を聞きました!

—プロデュースを始めたきっかけは?

取材に応じてくれたのは、プロデュースを手がけたフラワー咲子さん(写真右から2番目)

知り合いに勧められて観た宝塚歌劇団のDVDです。兵庫県宝塚市の出身で、宝塚歌劇団を身近に感じながら育ったのですが、数十年ぶりに目にした圧倒的なパフォーマンスに、すっかり魅了されました。インターネットを通じてアメリカ人のファンと交流するようになり、彼女たちのためにも、シアトルで宝塚歌劇団の空気に触れる機会がもっとあればと考えていました。宝塚OGが多く所属する芸能事務所を経営している知人に相談したところ、幸運にも協力を得ることができ、シアトル公演が実現しました。

 

—どんな方に来て欲しいですか。

言葉がわからなくても気軽に楽しめる、歌と踊りが中心になります。訪れた方には、「楽しかった!」と思っていただける自信があります。日本での観劇はチケットを取るのも大変なので、ビギナーの人にとっては気軽に宝塚歌劇団の作品に触れられる絶好の機会となります。ファン歴の長い人にとっても、充実の公演内容です。

—前回と演出面での違いはありますか。

前回の公演の経験を生かし、照明デザイナーや音響スタッフ、宝塚歌劇団OGとのリハーサルを繰り返し、来場者が満足できる演出になるよう力を入れるつもりです。


●タカラジェンヌと踊ろう

日程:3月18日(水)6:15pm~7:30pm(受付開始6pm) ※中止
場所:Meydenbauer Center
        11100 NE. 6th St., Bellevue, WA 98004
料金:一般 $30、12歳未満 $15、学生・65歳以上 シニア(ID提示)$25
申し込み・問い合わせ:☎206-849-1930、flowersanseattle@gmail.com(フラワー咲子)

●World of Dreams

日程:3月19日(木)7pm~9:30pm(開場6:15pm) ※中止
場所:上記と同じ
料金:一般 $45~$55、12歳未満 $28~$32
申し込み・問い合わせ:bit.ly/WorldOfDreamsSeattle
詳細:fb.me/worldofdreamstour

この店この味 Vol. 11 ベインブリッジ島の絶品ピザ!

Vol. 11

甘口レビュー、辛口コメント、なんでもござれ! ソイソース食レポ班が、シアトル近郊のレストランの1品を主観フルスロットルでご紹介。

Funghi $22

ベインブリッジ島の絶品ピザ!

シアトル・ダウンタウンからフェリーで片道30分、プチ旅行気分が味わえるベインブリッジ島。フェリー・ターミナルから徒歩15分ほどの場所にあるレストラン、ブルチアートでは本場ナポリ顔負けの極上ピザが味わえる。店内は、木造の船底を思わせる高い天井と、無垢板のテーブルがゆったりとした印象。暖かい日には通りに面した大きな一枚窓も開き、オープンエアが気持ち良い。注文を受けてから作る焼きたてピザは、どれも専用のハサミで切って食べるスタイル。おすすめの「フンギ」は、ニンニクの香りが食欲をそそる塩味の利いたキノコのピザで、直径30センチほどある。熱々の生地の上でとろけるモッツァレラチーズがキノコと絡み、ぽろぽろしたグラナ・パダーノ・チーズも振りかけられている。キノコのこりこりした歯ごたえと濃厚なチーズのしょっぱさが絶妙にマッチし、シンプルながらうま味たっぷりだ。ナポリ・スタイルの薄いピザは、生地までおいしく食べられ、満足感もひとしおだ。(R)

bruciato
236 Winslow Way E., Bainbridge Island, WA 98110
営業時間:月〜木11:30am〜10pm、
金土 11:30am〜11pm、 日 11:30am〜9pm ※冬時間
☎︎ 206-201-3462  
www.pizzeriabruciato.com

日帰りスキー旅行!【SNAPSHOT 2020】

SNAP SHOT 2020 January

日帰りスキー旅行!

冬休みに、シアトルから2時間弱で行けるスティーブンス・パスのスキー場へ。スキー靴とスノーボードブーツのレンタル場では、1人につきスタッフ1人がつき履くのを手伝ってくれるサポートつき! 雪質は固過ぎず柔らか過ぎず、快適にスキーを満喫できました。(R)

SNAP SHOT 次回もお楽しみに!

FASHION SNAP vol.17 「ゆるさ」が魅力

 

Vol.17

雨は多いし道は悪い! 実用スタイル主流のシアトルでは、ファッションなんて二の次……? そんな思い込みはもう古い。シアトルの街で見つけた素敵な人をスナップしちゃいます。

ブランドンさん(アパレルショップ店員)

「ゆるさ」が魅力

キャピトルヒルにあるアパレルショップ、グラスウィングでキャッチ! コーデュロイのパンツは、ニューヨーク旅行の際に買ったもの。お気に入りのブランドは、エンジニアド・ガーメンツとエヴァン・キノリ。この日に着ていたオレンジ色のカットソーは、ショップの看板犬であるラックスちゃんのバンダナとおそろい。

(加藤 良子)