新年明けましておめでとうございます。
まず、1月1日の能登半島地震により被害に遭われた皆様に心よりお見舞い申し上げます。1日も早い復興をお祈りしています。
昨年にはジャパン・ツアーを再開することができ、春と秋、それぞれ約20人の参加がありました。ツアーでは東京、京都、広島、高山、神戸、金沢を訪れ、大変喜ばれました。今年もまた、日本各地をめぐるツアーを計画しています。パンデミック中はこうした旅行が困難でしたので、私たちのコミュニティーと日本を再びつなげるようになったのは素晴らしいことです。
おかげさまで、厳しい出版業界にあって、今年も『北米報知』とその姉妹誌である『ソイソース』の両紙とも堅調な成長が見込まれます。廃刊もある中、現在もアメリカで定期出版を続けている日系紙の数は片手で数えられるほどでしょう。これもひとえに地域の皆様のご支援とご協力の賜物にほかなりません。
日頃のご支援に感謝申し上げます。経営陣、理事、スタッフを代表し、皆様のご健康とご多幸をお祈りいたします。
北米報知社社長
北米報知・ソイソース発行人 トミオ・モリグチ
新年明けましておめでとうございます。
私たち地元メディアは、コミュニティーからの温かいご支援に恵まれていると日々感じます。2002年に日本からこの地に引っ越して以来、私自身、地域のニュースの伝い手として仕事をしてこられたのは大きな喜びです。
シアトルで最初に勤めたのは、日本語メディア会社のJEN, Inc.でした。そこのデスクを経て、元同僚の室橋美佐さんが手掛けていた、『Ibuki』という日本文化を英語で伝える雑誌の創刊を手伝うことになりました。室橋さんは北米報知社ゼネラル・マネジャーの前任者で、今後は北米報知財団の理事として協力してもらうことが決まっています。
ご存じの方も多いと思いますが、私はチン・ミュージック・プレスという出版社を経営しており、昨秋はウィング・ルーク博物館とコラボしたグラフィック・ノベル、そして地元で愛されているジャーナリスト、ローリー・マツカワさんによる児童書などを発売しました。地域に根ざしたプロジェクトや出版物に多く携わり、築いてきた私のキャリアは、シアトルの日本人コミュニティーと密接に結び付いていると言って良いでしょう。これまで力添えをいただいた全ての皆様にとても感謝しています。
北米報知社ゼネラル・マネジャー
ブルース・ラトリッジ
12月31日午後10時ごろ、シアトル別院の地下室が放火に遭い、いったん鎮火したと見られたが、1月2日午後2時半過ぎに再燃火災が発生した。けが人はなく、本堂と納骨堂は無事だったものの、煙や煤による被害が寺院全体に広がっている。火災と消火活動による放水の影響で、1901年開山時からの数千もの歴史的価値ある資料が損傷もしくは消失した。また、1月1日の元日会は中止となった。寺院復旧基金への寄付を下記サイトより受け付けている。
1月2日に移転したベルビューのおひさま学習幼稚園が、新年度に向けて新園舎で入園説明会を開催。見学は随時受け付け中で、説明会を待たずに登録できる。いずれも要事前予約。
前々から興味があったマクラメ編みに初挑戦！ 季節的にぴったりなサンタのキットをオンラインで購入しました。付属の説明書は難解だったため、YouTubeのお力を借りてやっと完成。ところどころ失敗はあっても、手作り品はやはり特別です。わが家のクリスマス・デコレーションのひとつとなりました。（Y）
ベルビューで恒例の無料イベント「
シーズン中、Uカットを提供する
サンクスギビングの週末に開催される、パイク・プレイス・マーケットのホリデー・シーズンを祝うイベント「マジック・イン・ザ・マーケット」。11月25日午後5時から始まったツリーの点灯式では、カン・カンのダンサーたちによるミニ・ショーや、地元ミュージシャンの生演奏などが行われました。最後にはサンタも登場し、ホリデー気分に浸れました。（A）
雨が降っても大丈夫！ シアトル周辺には魅力的なインドア・アクティビティーがそろっています。2024年はおうちにこもるだけでなく、いつもと違う場所に出かけて、新たな挑戦をしてみてはいかがですか？ 全店、誕生会やパーティーなどのグループ・イベントにも対応します。
アンカーヘッド・コーヒーは、ジェイク・ポールソンさん、マイク・スタイナーさんの同級生コンビが2013年に共同で設立した、独立系ロースターの注目株。自宅で作ったコールド・ブリューのコーヒーをファーマーズ・マーケットで販売することから始め、2016年にシアトルのダウンタウンに1号店をオープンしたのを皮切りに、現在はキャピトルヒル、パイクプレースにも店舗を構える。 
12月6日、
