Loading...  0%

Author: ソイソース編集スタッフ

1992年の創刊から、シアトル情報を日本語で発信するライフスタイル誌。毎月第4金曜日発行。

宏徳エンタープライズではワシントン州のガイドラインに沿い営業中!

弊社ではワシントン州のガイドラインに沿い営業しております。物件の内覧なども可能ですが今のKing CountyのPhaseでは家の中にはエージェントを含み3人が上限となっておりSocial Distanceを保つ事となっております。マスクの義務付けにもなっておりますので必ずマスクはお持ちになってください。家の売買、賃貸の市場は動いておりますのでご質問ある方はご連絡ください。

お待ちしております!

宏徳エンタープライズ Kohtoku Enterprise, Inc
ウェブサイト:http://www.kohtoku.com
住所:Bellevue, WA
問い合わせ:hsuganuma@kohtoku.com、206-612-0425

ILAでは英語クラスとピアノクラスを3月よりオンラインで継続中

ILAでは英語クラスとピアノクラスを3月よりオンラインで継続して行っています。

日本語クラスのオンライン・クラスもフェーズ1.5への移行を受け、再開しています。

登校形式の日本語・英語クラスは7月1日より1クラス最大4人、1日2クラスまでに人数を限定して開校しました。

登校時の検温、マスクの着用、徹底的な手洗い、定時的な換気などを行い、感染予防対策をより一層推進しております。

インターナショナル・ラーニング・アカデミー 
International Learning Academy
ウェブサイト:http://ilausa.net
住所:11512 NE 19th St Bellevue, WA 98004
問い合わせ:info@ilausa.net、425-698-1373
Education、サービス内容:オンライン授業、登園・登校

アイ・ラブ・スシ・オン・レイク・ベルビューのご予約はWEBまたはお電話にて!

通常営業を再開するにあたって、感染拡大防止のため、席数の制限、店内のアルコール消毒、スタッフのマスクと手袋の着用、飛沫感染防止パーテーション設置、体温チェック、QRコードメニュー、以上のような対策を実施されていただきます。ご予約はWEBまたはお電話で承っております。皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしています。

アイ・ラブ・スシ・オン・レイク・ベルビュー I Love Sushi on Lake Bellevue
ウェブサイト:http://www.ilovesushi.com
住所:23 Lake Bellevue Dr. Bellevue, WA 98005
問い合わせ:425-455-9090
営業時間:ランチ月~日: 11:30 am~2 pm ディナー日~木: 5 pm~9:30 pm 金土: 5 pm~10 pm
Restaurent、サービス内容:テイクアウト、店内飲食

マーケットトゥジャパンでは日本製のライフスタイル製品を消費者の皆様へお届け!

日米の中小企業を国際ビジネスで元気にする!のマーケットトゥジャパンでは、人々の暮らしを豊かにする日本製のライフスタイル製品を、北米市場での販路開拓、消費者の皆様へお届けしています。

自社オンラインショップ、チェリーストーンスタイル(cherrystonestyle.com)では、チェリーストーンオリジナル商品や、アメリカ人にも喜ばれるギフトアイテム、ウイズコロナでのニューノーマルな生活に便利な商品も数多く取り揃えています。全商品送料無料。イサクアのオフィス件ショールームでは、商品チェックやピックアップも可能です。読者限定15%オフのクーポンコード:napost15 をチェックアウトの際にご利用ください。(有効期限9月15日)

マスクが必需品の今、触感冷却で夏の季節にもってこいの耳ループ付き日本製ゲイタ―マスクは、現在大人気のアイテム。ランニング、ウォーキング、ハイキング、サイクリングなど、アウトドアシーンでも大活躍です。ぜひチェックしてみてくださいね!

チェリーストーン バイ マーケット トゥ ジャパン エルエルシー 
CHERRYSTONE by MARKET TO JAPAN LLC
ウェブサイト:http://cherrystonestyle.com
住所:1595 NW Gilman Blvd. Suite 16 Issaquah, WA 98027
問い合わせ:contact@cherrystonestyle.com、425-378-9216
営業時間:月~金 9:00AM~6:00PM、土 アポイントメントオンリー

シローズ寿司ではダイニングサービス再開!

ダイニングサービス再開いたしました。新・75ドル寿司会席コースをご用意して、皆様のご来店をお待ちいたしております。テーブルのみの24席という限られたダイニングスペースでの営業となりますので、ご来店の際はご予約をお勧めいたします。また、COVID-19対策を徹底している関係上お客様へのお願い事項もございますので、ご予約の際ご確認ください。

シローズ寿司 Shiro’s Sushi
ウェブサイト:http://shiros.com
住所:2401 2nd Ave. Seattle, WA 98121
問い合わせ:206-443-9844
営業時間:毎日 5pm-10pm (テイクアウト 11am-8pm)
Restaurent、サービス内容:テイクアウト、デリバリー、店内飲食

永祥寺は7月11日より坐禅堂での坐禅会を再開

永祥寺は7月11日より坐禅堂での坐禅会を再開いたします。参加可能人数と参加条件がありますから参加希望の方はkansu@eishoji.orgにメールをくださるか(425)243-4649にメッセージをお残しください。また、禅について興味ある方はオンラインでの講座も随時行いますのでこちらも問い合わせください。

ノースウェスト禅コミュニティ 永祥寺 
Northwest Zen Community EISHOJI SOT ZEN Temple
ウェブサイト:https://www.facebook.com/kosho.kinpu/groups
住所:9822 61st Ave.S Seattle, WA 98118
問い合わせ:kansu@eishoji.org、425-243-4649
営業時間:土日 午前9時 

限定8名キッズ太鼓サマーキャンプ-8/10-14 シアトルで少人数制対面キャンプ開催

【限定8名 キッズ太鼓サマーキャンプ-8/10-14 シアトルで少人数制対面キャンプ開催】
今年で11年目となる「太鼓の学校サマーキャンプ」。定員を半数の8名限定とし、COVID-19の推奨事項を遵守しながら対面で開催します。子供たちの成長著しい夏休みに「太鼓と日本文化」を楽しみながら、心身両面へのよき学びの時間を創ります。
*2020年8月1日時点でのキングカウンティのフェーズ状況により、オンラインに切り替わる可能性もあります。

【太鼓入門クラス 9月開講】8歳以上対象。週一回・60分のレッスンを重ね、まずは、およそ半年後に揃いの法被を羽織ってコミュニティイベントでの演奏に参加することを目指します。
太鼓の学校が提供している、プロ歴30年、世界を駆け巡る日本人プロ奏者による指導・監修によるプログラムは日本国外では希少価値です。太鼓・音楽未経験者でも大丈夫。遠方の方にはオンラインレッスンも可能です。
新たなチャレンジで自分の世界を拡げてみては?

太鼓の学校 The School of TAIKO
ウェブサイト:http://www.japancreativearts.com
問い合わせ:info@japancreativearts.com
Education、サービス内容:オンライン授業、サマースクール、登園・登校

巣鴨アドバンススクールではオンラインまたは対面の体験授業受付中!

【オンライン授業】
夏の間もオンライン授業を実施いたします。完全個別形式で授業をいたしますので、お子様の苦手な分野や目標に合わせた、オリジナル授業をご提供いたします。
 科目:国語・算数・英語など
 夏だけの受講生もお待ちしております!

【体験授業受付中】
オンライン授業または対面授業(完全予約の個別授業になります)にて体験授業を実施しております。

お問い合わせはメールにて。

巣鴨アドバンススクール Sugamo Advanced School
ウェブサイト:https://sugamoadvance.us/
住所:8151 NE 164th Ave Redmond, WA 98052
問い合わせ:schedulered@sugamoadvance.com、425-445-7391
営業時間:月~金 10:00 am~ 5:00 pm
Education、サービス内容:オンライン授業、サマースクール

サヴィー・コスメティクスでは資生堂などのボーナスギフトを揃えて営業中

毎日午前11時から午後5時まで資生堂やクレ・ド・ポーボーテのボーナスギフトを揃えて営業中。フェイシャルやワックス、アートメイクなどのご予約も受け付けております。

サヴィー・コスメティクス Savvy Cosmetics
ウェブサイト:http://www.savvycosmetics.com
住所:600 5TH AVE S STE 105 Seattle, WA 98104
問い合わせ:info@savvycosmetics.com、206-223-1866
営業時間:月~日:11am – 5pm

こぐま幼稚園では2020-21年度新入園児を募集中!

2020-21年度 新入園児を募集しています。
9月幼稚園再開に向け、感染予防の対策を十分に検討し、ご家族とお子さんの安全と安心を第一に考え、少人数制授業やオンライン学習を視野に準備を進めています。自粛期間中はオンラインでの授業が行われ、まなみ先生が子供達の集中力が続くように絵本読み聞かせや人形劇、歌の時間とバラエティに富んだ授業が行われておりました。来年度、入園をご検討されている方で入園に関して不明な点、ご不安な点等がありましたらどんな些細なことでも、お気軽にお問い合わせください。お子様のご入園を心よりお待ち申し上げております。

こぐま幼稚園 Wapato Cooperative Japanese Preschool
ウェブサイト:http://www.kogumapreschool.org
住所:5236 East B Street Tacoma, WA 98404
問い合わせ:info@kogumapreschool.org、253-882-9234
料金:登録料$55 月謝は各クラスにより異なります
営業時間:月〜金(只今夏休み中です)
Education、サービス内容:オンライン授業、登園・登校

老後の日本帰国、日本の年金、日本在住の老親の相談・各種申請代行

日本国外在住者のための「老後の日本帰国」「日本の年金」「日本在住の老親」の相談・各種申請代行致します。
家で過ごす時間が増えるこの時期にじっくり考えてみてはいかがですか?

 ・在留資格(米国籍取得者)、帰化、日本の医療/介護保険、老人ホーム・住居探し、暮らしマネー相談
 ・日本在住の親の相続、遺言書、成年後見制度、高齢者施設
 ・以前加入していた厚生年金、国民年金の記録調査、受給申請
・料金: 年金・帰国相談:1時間1万円(初回無料)/年金請求代行:5万円~/在留資格申請代行等:お問合せ下さい
・住所: 〒169-0073東京都新宿区百人町2-9-6-4A
・営業時間(受け取り時間): 9-17時(メールは24時間受付)
・問い合わせ先(電話番号、メールアドレス): TEL:213-327-8650(LAオフィス)/email:info@life-mates.jp
・ウェブサイト:www.life-mates.jp

ライフメイツ社会保険労務士事務所 代行手続き~老後の日本帰国、年金、老親の介護
ウェブサイト:http://www.life-mates.jp
問い合わせ:info@life-mates.jp 、213-327-8650
料金:別途ご相談

ここちマッサージクリニックでは6月19日から営業を再開

ここちマッサージクリニックは6月19日から3か月ぶりに営業を再開しました。
新しい空気洗浄機を設置し、清掃・消毒を徹底して、みなさまをお迎えします。施術の際には、セラピストだけでなく、クライエントのみなさまにもマスクの着用をお願いしています。詳しくはホームページをご覧ください。
まだまだストレスの多い毎日ですが、ぜひリラックスしに来てください。初めてのお客様は$65/60分のお試し価格で施術しています。みなさまのお越しを、心よりお待ちしております。

ここちマッサージクリニック Cocochi Massage Clinic
ウェブサイト:https://cocochi.massagetherapy.com/
住所:16828 NE 79th St. Redmond, WA 98052
問い合わせ:cocochi@massagetherapy.com 、425-243-4502
料金:60分/$80, 90分/$120, 120分/$160
営業時間:月水金:9時~3時 土:9時~5時 要予約

天寿司QUEEN ANNE店では翌朝3AMまでオンラインデリバリーの利用可能!

『お子様にも安心してご利用できる食事』をテーマに衛生管理基準を高めコロナ感染リスクを回避するため店内飲食のご利用もご遠慮いただき、お持ち帰りとオンラインデリバリーの注文に専念しております。お得な$3.99寿司、BOGOスペシャルなど日常利用しやすい価格設定とボリュームそして、自粛環境で不便な食事環境をサポート出来ればとQUEEN ANNE店は翌朝3AMまでオンラインデリバリーの利用可能です。

天寿司LLC TenSushiLLC
ウェブサイト:https://tensushiseattle.com/
住所:500 Mercer St C-2 2B WA 98109
問い合わせ:206-453-3881
営業時間:10am to 3am(next days) Seven days week
Restaurent、サービス内容:テイクアウト、デリバリー

ベストスマイルズ歯科医院:患者様の安全を第一にコロナの感染対策を徹底しています

当院では患者様の安全を第一に、毎日のスタッフの健康状況の表示、院内消毒、患者様同士ソーシャルディスタンス確保等、コロナの感染対策を徹底させて頂いております。ご来院の全ての患者様にはチェックイン時の検温及び問診、マスク着用、手指消毒、うがい等のご協力をお願いしております。ご不明な点がございましたらメール又はお電話にてご連絡下さい。

ベストスマイルズ歯科医院/永田美由紀歯科 
Best Smiles / Miyuki H Nagata DDS
ウェブサイト:https://nagatadds.com
住所:12816 SE 38th St Suite # I Bellevue , WA 98006
問い合わせ:office@bestsmilesdds.com 、425-746-2000
営業時間:火 9ー5、水 9ー5、金 9-6、土 8ー2

ハーモニーマッサージではリフレクソロジーを再開

お待たせいたしました。
7月より週一日、ボセルダウンタウンのハーモニーマッサージにてリフレクソロジーを再開します。
長い自粛期間での体と心の疲れを取り、体調不良を整えませんか。
スケジュールは店舗フロント(英語)まで直接お問い合わせください。
みなさまとの再会を心より楽しみにしています。
シュライファ 祐子(米国公認リフレクソロジスト)

ハーモニーマッサージ Harmony Massage
ウェブサイト:https://harmonymassagebothell.com/
住所:10117 Main Street Bothell, WA 98011
問い合わせ:425-806-5525

リトルフォークス・スクールでは2020-2021年度の園児さんを募集中

リトルフォークス・スクールでは2020-2021年度の園児さんを募集中です。日本語バイリンガルクラスは週2日(火・木)、週3日(月・水・金)、週5から選べます。延長保育(最長10時間まで)あり。午前は日本語クラス、午後は英語クラスです。3〜5歳対象。
また英語クラスは夏の間もオープンしております。園児さんが安心して登園できるよう、ワシントン州のガイドラインに従って、日々の清掃や保育の在り方など細かく調整しています。また、スタッフは全員マスクを着用し、毎朝検温を実施し、体調管理、ソーシャルディスタンスの維持、手洗いなどを徹底しています。園内環境で手の触れる場所はすべて除菌作業をし、感染予防にも取り組んでおります。皆さまが安心して子供さんを送れる環境づくりに努めております。
バーチャルツアーも可能です。ぜひお気軽にお問い合わせください。

リトルフォークス・スクール Little Folks School
ウェブサイト:http://littlefolksschool.com/
住所:16601 NE 95th St. Redmond, WA 98052
問い合わせ:office@littlefolksschool.com 、425-885-9364
営業時間:月~金 8:00AM~5:00PM
Education、サービス内容:サマースクール、登園・登校

おひさま学習幼稚園では9月開講の新年度園児を募集中

コロナ禍の中、大変な状況下ではございますが、皆様のご健康とご安全をお祈り申し上げます。

おひさま学習幼稚園では、4月にオンライン幼稚園を開講致しました。

7月8月は、少人数のサマーキャンプを開催します。

現在は、9月開講の新年度園児を募集中です。9月からは、少人数の登園組と、オンライン幼稚園の二本立ての予定です。オンライン幼稚園は、年中、年長レベル別で、週2回のオンラインでのお集り、動画配信などがあります。

コロナ禍の中、自宅待機要請や、目まぐるしく状況が変化する中、ストレスを感じていらっしゃる様子が見られるお子様も少なくありませんでした。
オンラインの授業では、週二回、クラスのお友達と会える時間は、みんなにとってもとても楽しく、貴重な時間でした。おひさまでは、お子様だけではなく、保護者の皆様にも、安心して、信頼していただけるような環境、カリキュラムをご提供できるよう常に精励いたしております。

クラスのお問い合わせは、メールにてお願いいたします。

おひさま学習幼稚園 Ohisama Preschool
ウェブサイト:http://www.Ohisamayouchien.com
住所:14715 SE 46th St. Bellevue, WA 98006
問い合わせ:ohisamagyouchien@gmail.com 、425-401-6862
営業時間:7月&8月 9:30-15:00
Education、サービス内容:オンライン授業、サマースクール、登園・登校

鴨葱シアトルではお任せのディナーを提供中!

テイクアウトの営業は火曜~木曜、16時から20時、金曜と土曜のみランチ営業を11:30時から14時、ディナーは16時から20時まで営業しております。
打ち立ての蕎麦、天丼、お惣菜、銀鱈カマ焼きなど、メニューはウェブにて。夜はレストランの20%での席数でお任せのディナーを提供しております。
徳抜な日に家では中々作れないコースメニューはいかがですか?
詳しくは当店ホームペ―ジをご覧ください。

鴨葱 シアトル Kamonegi Seattle
ウェブサイト:http://kamonegiseattle.com
住所:1054 N. 39th Street Seattle, WA 98103
問い合わせ:206-632-0185
営業時間:Tuesday to Thursday 4pm-8pm, Friday and Saturday 11:30am-2pm, 4pm-8pm
Restaurent、サービス内容:テイクアウト、店内飲食

石庵ではテイクアウト用のお弁当や、麺類、焼き鳥なども揃えています!

石庵ではテイクアウト用に数種類のお弁当や丼物を用意しております。もちろん焼鳥や焼き魚、揚物等の居酒屋料理からお寿司や麺類までたくさんの品を取り揃えております。先日より店内での飲食もしていただけるようになりましたが、席数が限られております。予め電話でのご予約をお願いいたします。皆様と従業員の健康の為に現在はマスク着用の上ご来店ください。

石庵 ISSIAN

住所:1618 N 45th St. Seattle, WA 98103
問い合わせ:206-632-7010
営業時間:テイクアウト12時ー3時、4時ー8時(ラストオーダーは閉店10分前)店内飲食4時30分―8時(ラストオーダーは閉店10分前)
Restaurent、サービス内容:テイクアウト、店内飲食

バンブーキッズは9月8日から再開校の予定

Shorelineにありますバンブーキッズは、2歳から6歳までのお子さんを対象にしたモンテッソーリスクールです。”Phase 2”がこのまま続いた場合、9月8日から再開校の予定です。入会にご興味がありましたら、電話かメールにてお問い合わせください。

バンブーキッズ Bambookids
ウェブサイト:http://bambookidshoreline.com
住所:18722 12th Ave NE Shoreline, WA 98155
問い合わせ:bambookids11@gmail.com、425-326-8951
Education、サービス内容:登園・登校

初心者も歓迎!アロマティカではオンラインによるヨガクラス開催中!

オンライン(Zoom)によるヨガクラスを行っています。初心者の方も歓迎します。体力維持、楽しく体を動かしたい、左右のバランスを整えたい、姿勢矯正、ストレッチや体幹鍛えて腰痛を軽減させたい方など、お待ちしています。

また、アウトドアでのプライベートレッスンも受け付けております。

お気軽にご連絡下さい。

アロマティカ Aromatica Holistic Aromatherapy and Yoga
ウェブサイト:http://www.aromaticayoga.com
住所:Bellevue Downtown WA
問い合わせ:haruko@aromaticayoga.com、425-577-1759
料金:$15
営業時間:火、木(10:00〜11:30)水(17:00〜18:30)

シアトルの野草で餅作り

SNAP SHOT 2020 June

シアトルの野草で餅作り

ヨモギが、シアトル周辺でも採れるって知っていましたか? 日本のものと少し品種は違うらしいのですが、その香りは日本の春を思わせるものです。友人の庭からいただいたヨモギともち米でぼた餅を作り、春の味覚を楽しみました。(M)

SNAP SHOT 次回もお楽しみに!

四つ葉学院土曜校では編入児童生徒を募集中!

「四つ葉学院土曜校」
4月より、オンラインLive授業を開始しています。子ども達同士の意見交換や交流、学習内容の理解の共有など、教室での一斉授業同様に、教科書内容を中心に学習を進めています。
二学期も、オンラインLive授業と、分散登校による授業を予定しています。

編入児童生徒、募集!
詳細は、info@yotsubagakuin.com

「サマースクール」
オンラインLive授業で行います。
対象:小学生〜中学生
詳細は、info@yotsubagakuin.com

 四つ葉学院 Yotsuba Gakuin
ウェブサイト:https://yotsubagakuin.com/
                    https://www.facebook.com/YOTSUBA.GAKUIN/
住所:655 156th Avenue SE buildingA Suite#290 BELLEVUE, WA 98007
問い合わせ:425-736-3189
Education、サービス内容:オンライン授業、サマースクール、登園・登校

自動車保険、生命保険、個人年金の事なら平野ホルコム保険事務所でご相談を!

自動車保険・お住まいの保険・生命保険・個人年金の事なら、ご決断前に一度当社までご相談ください。お見積りやご契約はお電話、Email、面会などお客様のご希望の方法で対応させていただきます。お気軽にお問合せください。誠心誠意対応させていただきます。
https://www.mhhinsurance.com ←お見積りや連絡はこちらからどうぞ。

平野ホルコム保険事務所 MHH Insurance Agency
ウェブサイト:http://www.mhhinsurance.com
問い合わせ:masako@mhhinsurance.com 、206-755-5585 
営業時間:月曜日から木曜日10時から5時、金曜日10時から4時

BCA土曜学校では7月からオンライン夏期講習を開始!

実力講師陣が、生徒一人ひとりの学力、学習進度に応じて丁寧に指導します。新年度に向けて時間を無駄にしないための家庭学習方法もサポート。このオンライン夏期講習に参加して、自粛期間での学習の遅れを効率よく取り戻し、新しい学年に向けて一緒に準備をしていきましょう。!

楽しくしっかり学ぼう「サマースクール」

対象:年長から小学5年生
期間:7月6日~8月14日(1週間単位)
学習内容:各週のテーマの詳細はこちらをご覧ください。
言語:日本語クラス/英語クラスをお選びいただけます。
学習方法:毎日午前9時から午後3時の間に4回のオンライン授業


2週間短期集中「サマースタディーコース」

対象:小学6年生から中高生
期間:セッションA 7月6日~7月17日  
   セッションB 7月20日~7月31日
講座:30以上もの講座からご希望の講座をお選びいただけます。スケジュールはこちらよりご覧ください。
   (日本語)小学国語復習、国語総合、小論文基礎、小学6年から中1数学へステップアップ、Algebra1・2、SAT数学など  
   (英語)Algebra2、Geometry、Chemistry、Essay Writing、Molecular Biotechnology & Life Science 、Pre-Calculus、Physicsなど     
   (特別講座)
Fundamental Spanish、Introduction to Jazz Piano
学習方法:毎日1時間のオンライン授業/サポート+宿題+確認テスト


新学期に向けて自信をつけよう「Online Summer Study Workshop」

対象:Pre-K through Grade 5
期間:セッションA 7月13日~7月24日
   セッションB 7月24日~8月7日
言語:英語のみ
クラス:Math workshop、Reader’s workshop,、Writer’s workshopよりお好きなワークショップをお選びいただけます。
学習方法:毎日1時間のオンライン授業/サポート+宿題+確認テスト

お申し込み、お問い合わせはこちらから!

BCA土曜学校
場所:14640 NE. 24th St., Bellevue, WA 98007
営業時間・料金:ウェブサイト参照
問い合わせ:☎(425) 300-5778、saturdayschool@bcacademy.com
詳細:www.bcasaturdayschool.com

大学でのオンライン授業

SNAP SHOT 2020 June

大学でのオンライン授業

オンラインとなった今学期の授業も、気付けば折り返し地点。友人たちと会えず寂しさを感じていましたが、Zoomでのディスカッションではそんな気持ちも和らぎます。また、自分のペースで取り組めるオンライン授業は、意外と効率の良さを感じることも。今学期の集大成となるファイナル・プロジェクトに向け、頑張っていきたいです。(S)

SNAP SHOT 次回もお楽しみに!

コロナ禍での空港の様子

SNAP SHOT 2020 May

コロナ禍での空港の様子

3月中旬に日本からシアトルに戻った知人に、その時の渡航体験を聞きました。日本の空港は飲食店も免税店も閉店が目立ち、まるで映画の中の廃墟のようだったそう。日本からの出発便はほぼ全て運休で、片手で数えられる本数しか運航はしていなかったとのことでした。これまでの日常が日常ではなくなり、慣れない光景に驚くばかりです。(R)

SNAP SHOT 次回もお楽しみに!

手作りマスクに挑戦!

SNAP SHOT 2020 May

手作りマスクに挑戦!

ボタン付けくらいしかできないレベルの私でも手縫いで十分できました! 何よりのコツは、数多紹介されている型の中から、自分の力量に合わせたものを選ぶこと。1時間に1回くらいのペースで針を指に刺して「イタッ!」と小さく叫ぶたびに在宅勤務中の夫と爆笑しながら、楽しく作っています。(A)

SNAP SHOT 次回もお楽しみに!

日帰りポートランド旅行の思い出

SNAP SHOT 2020 May

日帰りポートランド旅行の思い出

1年間の留学生活を終えての日本帰国前、2月に弾丸旅行でオレゴン州ポートランドへ♪ オレゴンと言えば、やっぱり免税。お得なショッピングを楽しみ、最後は地ビールで乾杯! 日帰り旅行でしたが、とても素敵な思い出になりました。少しでも早くコロナ騒動が落ち着き、また旅行を楽しめる日々が戻ってきますように。(R)

SNAP SHOT 次回もお楽しみに!

人気のファストファションの真実

みんなの広場
人気のファストファションの真実
 ~自分が昨日捨てた服を覚えていますか?~
写真の投稿も大歓迎!紹介文を添えてご応募ください。

あなたは自分の服のタグに記されている国を知っているだろうか。ドキュメンタリー映画「The True Cost(邦題:ザ・トゥルー・コスト 〜ファストファッション 真の代償〜)」は、世界のファストファッションの現状について取材し、「私たちのクローゼットに眠る大量の洋服の本当の価値とは?」、「消費者にできることとは?」と、鑑賞者に投げかけている作品である。「搾取の象像」と問題視される衣料業界の裏側——サプライチェーンの底辺をリアルに描き、衣服を作るカンボジアやバングラデシュ、また衣服の原材料を生産しているインドなどの労働環境を伝えている。ファストファッションを好む若い世代に観て欲しい。身に着けている服が、昨日買った服が、今まさに捨てようとした服が、どこでどのように作られているのか。

このドキュメンタリーが撮影された背景には、2013年にバングラデシュのダッカ近郊で起きたビル崩落事故がある。ダッカにある8階建ての「ラナ・プラザ」は商業ビルで、有名な多くのファストファッション・ブランドはこのビル内の工場で働く従業員により作られていた。そんなビルが突然崩れ落ち、何百人の人が生き埋めとなり、推定1,134人が死亡、2,500人以上が負傷という大惨事を招いた。未然に防げる事故であったとされたことから、さらにメディアをかき立て、問題改善の必要性を世間に知らしめた。

作品では、服の材料にされているコットンを、インドで10歳にも満たない子が低賃金で栽培し、その際使用される殺虫剤や駆除剤の副作用で、重度の障害を患う姿も捉えている。経済発展の裏側に潜む彼らの犠牲は計り知れないものであることを示している。

また、このドキュメンタリーは、ただ残酷な真実を取材して終わるのではなく、私たちに何ができるか提示している点も印象に残る。今日、世界中でフェアトレードを通して支援する「World Fair Trade」にも焦点を置く。アメリカなどの先進国を中心に、洋服をレンタルできるサービスも導入され、まだまだ改善の余地はあるものの、さまざまな取り組みがあることにも注目したい。私自身、消費者のひとりとしてフェアトレードの知識を身に付け、洋服を買う際はまず洋服のタグを見ることから始め、洋服の買い方を変えていきたい。

(S.N/ワシントン州シアトル)

お便り、エッセイ募集中!

最近思うこと、ちょっと笑える話、びっくりした事件、旅行記など、テーマは自由です。①お名前(ペンネーム可)と②在住エリアを添えて、ソイソース編集部(info@soysource.test-alba.com)までメールでお送りください。楽しいお便りお待ちしています!

※文章や写真は、オリジナルのもの、著作権、肖像権、プライバシーなど権利を侵害しないもの、または事前の掲載許諾を得たものに限ります。何らかの損害が生じた場合、応募者本人が負うものとし、弊社は一切責任を負いません。応募の際はご注意ください。