場所:Jingoji Buddhist Temple
502 Redmond-Fall City Rd. SE., Redmond, WA 98053
料金(お布施):1家族$50~、信徒メンバー1家族$40~
申し込み・問い合わせ: ☎️425-222-4710、jing
詳細:www.facebook.com/jingoji.
Loading... 0%

4月26日から2日間、米日カウンシル主催U40サミットがシアトルで開催され、「物語を織りなす、未来を形作る」というテーマのもと、各界で活躍する40歳以下の日系人を含む若手リーダー約60名が集結しました。26日の夕刻には伊従 誠総領事夫妻による歓迎レセプションが総領事公邸にて開かれ交流を深めました。(A)
ウエスト・シアトルのハイポイント図書館で毎月、
日本政府は4月29日、令和6年春の叙勲を発表。シアトルからは渡米以来60年近くにわたり、米北西部における江戸前寿司のパイオニアとして日本食文化の普及、および次世代の日本食調理人の育成に大きく寄与したとして、寿司かしば経営者の加柴司郎氏に旭日双光章が贈られる。
詳細:www.seattle.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/2024SpringDecorationKashiba.html
日本語情報誌のライトハウスが日本の大学による進学フェアをオンラインで開催(日英両語)。英語での入試制度や海外生のための奨学金制度、秋入学、カレッジからの編入学など、大学の特色や取り組みに加え、入試に向けた最新情報を届ける。予約制で各大学との個別相談も可能。

日程:5月21日(火)~23日(木)6pm~8pm
料金:無料
問い合わせ:seminar@us-lighthouse.com(中村)
登録・詳細:https://bit.ly/DAIGAKU24SP
ワ シ ン ト ン・パーク植物園内のシアトル日本庭 園 で、写 真 のワークショップを実施。庭園のガイドツアーや茶道体験を通して日本文化に触れながら、デジタル1眼レフカメラの使い方(初心者歓迎、カメラの無料貸し出し有)や構図、ストーリーテリングの知識を広げる日本文化とアートを合わせた盛りだくさんのプログラム。対象は8年生から12年生まで。撮影した写真のうち1枚は額装され、庭園内のコミュニティ・ルームに展示される。定員12名に達し次第締め切られるため早めの申し込みを。
日程: 5月19日(日)11:30am~3:30pm
場所:Seattle Japanese Garden
1075 Lake Washington Blvd. E., Seattle, WA 98112
料金:無料 ※寄付歓迎
問い合わせ:yyamano@arboretumfoundation.org
登録・詳細:https://www.seattlejapanesegarden.org/events

シアトルで活躍するITプロフェッショナルのコミュニティー活動を行う非営利団体、シアトルITジャパニーズ・プロフェッショナルズ(SIJP)が特別講演会を開催。現在日本で活躍しているソフトウェアエンジニアの加瀨詩子さんが「AWSからAmazon Japanへ:エンジニアとしてのキャリアパス」と題し講演を行う。講演後にはQ&Aやネットワーキングも予定されている。定員60名に達し次第締め切られるため早めの申し込みを。
日程: 5月18日(土)2:30pm~5pm
場所:Mercer Island Library – Large Meeting Room
4400 88th Ave. SE., Mercer Island, WA 98040
料金:無料
問い合わせ:contact@sijp.org
申し込み・詳細: https://sijp.org/utakokase_talkevent
4月23日、ワシントン州政府商務局は電気自動車(EV)を購入すると割引が受けられるリベート・プログラムを8月に開始すると発表。一人当たりの年収が45,180ドル、または4人家族の世帯年収が93,600ドルまでのワシントン州居住者が、新車EV購入または2年リースに最大5,000ドル、3年以上のリースには最大9,000ドルのリベートを受けることができる。中古EVにも、購入と2年以上のリース全てに最大2,500ドルのリベートが適用される。これにより、少なくとも4つのEVモデルが、月額100ドル未満(頭金不要)でリース可能になる。このプログラムは2025年6月、または、資金がなくなるまで実施される。
4月9日、シアトルの日系アメリカ人シニアを支援する非営利団体・敬老ノースウエストの理事会長デイブ・カレン氏は日系マナーの長期リース契約が確定したこと、また、元入居者の息子から580万ドルが寄付されたことを発表。これにより当団体は日系マナーと関連プログラムの運営を維持できるようになったと述べた。さらに、シニアケア業界で豊富な経験をもつ新理事就任を公表、サービスの向上や施策の見直しを行い、今後も日系アメリカ人の文化的遺産を尊重し、高齢者のニーズに焦点を当てたサービスを提供するとしている。
アメリカに住む日本人の生活をサポートする非営利団体、
日程:5月19日(日)11am~1pm
料金:無料 ※寄付歓迎
問い合わせ:info@japaneseinamerica.
登録・詳細:https://secure.

フラワー・フェスティバル
■5月11日(土)・12日(日)11am~4pm
母の日の週末にパイク・プレイス・マーケットで開催される恒例のフラワー・フェスティバル。30店以上の地元花農家が出店し、チューリップ、スイセン、アイリス、シャクヤクなど色とりどりのブーケが並ぶ。11日(土)には、50ドル以上の買い物で限定デザインの花瓶がもらえるプレゼント・キャンペーン(なくなり次第終了)も!
場所:Pike Place Market
85 Pike St., Seattle, WA 98101
料金:無料
問い合わせ:☎206-682-7453
詳細:www.pikeplacemarket.org/events-calendar/16th-annual-flower-festival
ノースウェスト・フォークライフ・フェスティバル
■5月24日(金)~27日(月)11am~10pm
メモリアルデー・ウィークエンドに行われる全米最大級の芸術、音楽、伝統文化の祭典。今年のテーマはギリシャ語に由来し、情熱、魂、愛をもって何かを行うことを意味する「Meraki(メラキ)」。
場所:Seattle Center
305 Harrison St., Seattle, WA 98109
料金:寄付推奨
問い合わせ:☎206-684–7300
詳細:https://nwfolklife.org/festival/home.html
シアトル・プライド・イン・ザ・パーク
■6月1日(土)12pm~7pm
50回目を迎えるプライド月間のキックオフ・イベントが、キャピトル・ヒルのボランティア・パークで開催される。LGBTQIA+のパフォーマンスやダンスのほか、フードトラック、地元NPOのブースなど見逃せないラインナップがそろう。
場所: Volunteer Park
1247 15th Ave. E., Seattle, WA 98112
料金:無料
問い合わせ:☎206-306-3182
詳細:https://seattlepride.org/events/pride-in-the-park-2024
タッチ・ア・トラック
■5月11日(土)9am~2pm
消防車にクレーン車、警察車両やゴミ収集車まで、働く車が大集合! 実際に乗って触れる、子どもたち大興奮のイベント。
場所:University of Washington North Parking Lot
E-1Montlake Blvd. NE., Seattle, WA 98105
料金:一般$10~、2歳以下無料
問い合わせ:☎︎206-324-3638、jlseattle.touchatruck@gmail.com
詳細:https://juniorleagueseattle.org/events/touch-a-truck-2024
レイシー・スプリング・ファン・フェア
■5月18日(土)10am~6pm・19日(日) 11am~5pm
オリンピアで36年続く、全て無料のファミリー・フェア。空中ブランコやカーニバル・ライドなどのおなじみアクティビティに、巨大バウンス・ハウスや乗れるサーカス列車など盛りだくさん。
場所:Saint Martin’s University
5300 Pacific Ave. SE., Olympia, WA 98503
料金:無料
問い合わせ:☎360-742-9957、events@cityoflacey.org
詳細:https://laceyparks.org/funfair
Uディストリクト・ストリート・フェア
■5月18日(土)11am~7pm・19日(日)11am~6pm
今年で53回目を迎えるアート・クラフト・フェアには毎年5万人以上が来場。ユニバーシティ・アベニュー沿いを 10ブロックにわたり、アートやクラフト・ショップ、フードトラックが埋め尽くす。
場所:4225 University Way NE., Seattle, WA 98105
料金:無料
問い合わせ:☎206-633-042、streetfair@udistrictpartnership.org
詳細:https://udistrictseattle.com/streetfair
第50回シアトル国際映画祭(SIFF)
■5月9日(木)~19日(日)
記念すべき50回目を迎える全米最大級の映画祭。今年は84カ国・地域から261本の作品が上映される。世界中のインディペンデント映画にアクセスできる年に一度の祭典をお見逃しなく!
場所:SIFF Cinema Downtown ほか
2100 4th Ave., Seattle, WA 98121
料金:一般$15.50~、ほかさまざまなタイプのパスを用意
問い合わせ:☎206-464-5830、info@siff.net
チケット・詳細:www.siff.net/festiva
オペラ「セビリアの理髪師」
■5月4日(土)・5日(日)・10日(金)・12日 (日)・
15日(水)・17日(金)~19日(日)

18世紀のスペインを舞台に、青年貴族アルマヴィーヴァ伯爵と理髪師フィガロが繰り広げるドタバタラブ・コメディ。カラフルな舞台と衣装は必見!
場所:McCaw Hall
301 Mercer St., Seattle, WA 98109
料金:$20~
問い合わせ:☎206-389-7676、seattle.opera@seattleopera.org
チケット・詳細:www.seattleopera.org/performances-events/the-barber-of-seville-2024
バレエ「コッペリア」
■5月31日(金)~6月9日(日)

からくり人形のコッペリアに恋してしまった青年フランツと、その婚約者スワニルダ、人形職人のコッペリウスが織りなす喜劇は、バレエ観劇初心者にもおすすめ。
場所:McCaw Hall301 Mercer St., Seattle, WA 98109
料金:$30~
問い合わせ:☎206-441-9411
チケット・詳細:www.pnb.org/season/coppelia
ミュージカル「春のめざめ」
■6月7日(金)~30日(日)
トニー賞8部門受賞のミュージカルを、フィフス・アベニュー・シアターが初めて上演する。コンテンポラリー・ロックにのせて、思春期の若者の葛藤を描く傑作。
場所:5th Avenue Theatre
1308 5th Ave., Seattle, WA 98101
料金:$39~ 5歳以上
問い合わせ:☎206-625-1900、guestservices@5thavenue.org
チケット・詳細:www.5thavenue.org/shows/2023-2024/spring-awakening
ローリング・ストーンズ
「ストーンズ・ツアー’24 ハックニー・ダイアモンズ」
■5月15日(水)7pm~
半世紀にわたりロック界の最高峰に君臨する同バンドが、グラミー賞ノミネートのアルバム「ハックニー・ダイアモンズ」を引っ提げ全米ツアーを敢行。伝説を生で目撃するチャンス?!
場所:Lumen Field
800 Occidental Ave. S., Seattle, WA 98134
料金:$94.50~
チケット・詳細:www.showboxpresents.com/events/detail/516639
ビリー・ジョエル シアトル公演
■5月24(金)8pm~
自身の大ヒット曲にちなみピアノ・マンの愛称でも親しまれるビリー・ジョエルが、8年ぶりにシアトルで一夜限りの公演をおこなう。
場所:T-Mobile Park
1250 1st Ave. S., Seattle, WA 98134
料金:$94.50~
チケット・詳細:www.mlb.com/mariners/tickets/concerts/billy-joel
ITZY「ボーン・トゥー・ビー」
■6月6日(木)8pm~
TWICEやNiziUを輩出するJYPエンターテイメント所属の韓国人ガールズグループ、イッチの2回目となる同ワールドツアーは半年間で世界27都市をまわる。
場所:WAMU Theater
800 Occidental Ave. S., Seattle, WA 98134
料金:$152~
問い合わせ:☎206-381-7848
チケット・詳細:www.wamutheater.com/events/itzy-2024
寒さが和らぎ、柔らかな日差しがそそぐ春は、外出が楽しくなります。鳥のさえずりを聞きながら、芽吹く植物や美しい花々に彩られた春の魅力あふれるガーデンを訪れてみませんか?
取材・文:フォーリー由香、リー・ジャニス、白木満海、佐藤千咲
※内容は変更される場合があります。詳細は記載の連絡先に直接問い合わせを。
シアトル日本庭園を紹介。見どころやイベント情報も!

窪田ガーデン、ウッドランドパーク・ローズ・ガーデン、ベルビュー植物園の3本だて。
© Dennis Dow
ワシントン大学ボタニック・ガーデンの楽しみ方を紹介。ボランティア活動も!


ワシントン大学ボタニック・ガーデンは、ワシントン・パーク・アーボリータムとセンター・フォー・アーバン・ホーティカルチャーの2つの敷地を運営している。今回は後者を訪問した。敷地内には、メリル・ホール、管理事務所、エリザベス・C.ミラー 図書館、ハイド植物標本館などがあり、全て無料で一般公開されている。ユニオンベイ・ナチュラルエリアはワシントン湖の近くに位置し、バードウォッチングのスポットとしても有名。駐車場スペースは広く、犬が駆け回れる芝生もあり、広々としていて週末のお出かけにもおすすめだ。
・バードウォッチング
双眼鏡を持参すれば、ユニオンベイで鳥の観察ができる。これまで約200種類以上もの鳥が観察されている。


・ツアーに参加する
施設内ではいくつものツアーが開催されている。グループの場合は、各グループ150ドルからのプライベート・ウォーキング・ツアーがあり、約90分間、トレーニングを受けたガイドの案内で敷地内を探索できる。個人の場合は、ガイド付き音声の貸し出しがあるため、園内マップを印刷して持参するか現地でマップ付きのチラシを入手し、楽しむことができる。
・図書館でひとやすみ
ガーデンニング技術や庭園コレクション、世界中の植物に関する歴史など15︐000冊を超える書籍と約400冊の雑誌が収蔵されている。筆者が訪れた際は、古本が50%オフで購入できるブック・フェアが開催されていた。

年齢、性別、職業問わず、ガーデンニング初心者から経験者まで、誰でも歓迎!


必要な道具は貸し出してくれるので、当日は動きやすく汚れてもいい靴と服を着用して行くだけ。ワシントン大学の農園は、マーサー・コート、マクマホン・ホール、センター・フォー・アーバン・ホーティカルチャーの3カ所にあり、参加する日によって、活動場所や仕事内容は変わる。収穫した農作物や種を持ち帰れる時もある。
参加した2月後半は、本格的なガーデニング・シーズンに向けて、畑の掃除、土の手入れ、木の剪定、草むしりをした。最初に行った土の手入れでは、ミネラルがたくさん含まれた石灰をまいた。土壌や水の酸性度を下げるため、雨がよく降るシアトルでは欠かせない作業だそう。次は、ベイリーフの木の剪定。不要な枝の見分け方を初心者にもわかりやすく説明してくれたため、各自で作業を進められた。剪定されたベイリーフはボランティアたちが持ち帰った。最後に、畑の草むしりと道具の片付けをして解散。

ボランティアを一番必要とする時期は、夏の7月から9月にかけてだそう。参加申し込みはUWボタニック・ガーデンズのウェブサイトから簡単に行える。ガーデニングに興味はあるけど、なかなか自
宅では、始められない方におすすめ!
Arboretum: 2300 Arboretum Dr. E., Seattle, WA 98112
Center: 3501 NE. 41st St., Seattle, WA 98195
開園時間:8am~8pm
入園料:無料
☎206-543-8616、uwbg@u.washington.edu
https://botanicgardens.uw.edu

シアトル南部のレーニア・ビーチに位置する20エーカーの日本庭園で、高知県出身の日本人移民、窪田藤太郎さんが、1927年に5エーカーの土地を購入したのが始まり。独学で造園を学び、生涯をかけて造りあげた。経緯の一端は、入り口付近にあるセルフガイド用パンフレットで知ることができる。かつては隠れた名所だった庭園が、今では、観光客や庭園マニア、シアトルからも癒やしを求める人々が詰めかけるサウス・シアトルの必訪スポットとなっている。
◀︎ 堂々とたたずむ門が訪問者を迎える
園内の小道は幾つにも枝分かれしていて、探検気分で散策できる。入ってすぐのところにある鐘銅や、池にかかる円月橋、2015年に完成した石垣など、見どころがたくさん。所々にある庭石には刻印のあるものがあり、庭園の歴史を物語る。探索がてらに、こういった細部に注目するのも面白い。
▼石垣の横には「万」という字
▼中央部分に「天地金の神」と彫られている

ガーデンは、シアトル市公園局と窪田ガーデン財団によって運営されていて、2022年にはトイレが備わり、子ども連れにも安心だ。入園は無料で、犬の同伴も可能。毎月第4土曜日の午前10時からは、ボランティアによるツアーが開催されていので参加してみるのも良いだろう。



年間200万人の人々が訪れ、犬の散歩がてらに寄る人も多い。暖かい日はピクニックにも最適。園内の道は平坦で、車椅子でもアクセスしやすい造り。駐車が有料でトイレがないことがいささかネックだが、思 索に耽る場所を求めている人にぜひ訪れてほしい。
植物が芽生え始めている様子。4月~5月が見頃



ワシントン・パーク植物園内の南に位置し、60周年を迎えた2020年に、外務大臣表彰を受賞した米国内でも名高い庭園。京都の桂離宮を手本にした池泉 回遊式庭園で、3.5エーカーの敷地に、日本庭園には欠かせない水、石、植栽、景物の要素が、見事なバランスで配置されている。
4月後半~5月に見頃を迎える藤棚


背の高い木々が迎える入り口付近 ▶︎
造園の中心人物となり、設計と監督の両方を担ったのは、造園家の飯田十基 さん。自然をそのまま切り取ってきたかのような造りを意味する「雑木の庭」の創始者として名を残す飯田さんの設計は「自然さ」へのこだわりが特徴。園内に見られる庭石は、地元ノースウェストと日本の両方から選び抜かれたものが使われている。飯田さんは日本国内で、1000園以上の庭を手掛けたそうだが、そのほとんどが住宅の庭であったため、現存するものは数少なく、当庭園は希少な存在。
園内には集会室や茶室などが備わり、四季折々のイベントが開催される。近い将来、北側の丘に庭園が一望できる展望台の建設も予定されている。1958年の設計段階から計画されていたものの、予算不足のために実現が見送られてきたという。まだ着工までに至ってはいないが、完成が楽しみだ。園内の景色は、日本にいるような錯覚に陥るほど素晴らしく、心が落ち着く。情緒豊かな日本の庭園風景に浸りたい方はぜひ訪れてほしい。
▼池の周りを優雅に散策。どこから眺めても趣ある風景が広がる
▼今年1月に新しく植樹された11本の桜の木

石灯篭に注目
園内には、雪見灯篭や面影灯篭など、さまざまな種類の石灯籠が14基たたずむ。そのうちの2基はシアトルの姉妹都市である兵庫県神戸市から贈られたもの。園内の灯篭について詳しく書かれた冊子が受付にて販売されている。灯篭のルーツについて学んでみるのも面白いだろう。
泰平灯篭。神戸市から贈られた灯篭の一つ▶︎
柿堺 香 先生による尺八演奏
シアトル日本庭園では、さまざまなイベントが開催される。取材をした3月29日は、幸運にも世界的に有名な尺八奏者、柿堺 香先生の生演奏を聴けるということで楽しみにしていた。舞台は池のほとりに位置する月見台。閑雅な日本庭園を背景に、紋付袴を身にまとい尺八を奏でるという趣深い光景だった。その日は、当イベントを目当てに来園した人も多いようで、気が付けば人だかりができていた。英語での説明を挟みながら、午後3時から約1時間、長さが異なる2種類の尺八で全7曲を披露。自然と融合するような柔らかい音色ながらも、曲によって振動させたり、力強くさせたりと、柿堺先生の見事な表現力で、尺八の奥深さが伝わった。
◀︎演奏中にできた人だかり。皆、熱心に聴き入る
「尺八の曲は800年以上も前から、楽譜がないまま伝言ゲームのように継承されてきた」と話す柿堺先生は、シアトルを含め、世界中の教え子にリモートで教えているそう。アメリカには15年前から年に数回の頻度で訪れており、シアトルでも10回ほど公演したが、シアトル日本庭園での演奏は今回が初めてとのことだった。
▼日本でも耳にする機会が少ない尺八の生演奏


「旅する猫たち」の原画展
5月2日(木)から6月30日(日)まで、シアトルを拠点に活動する日本人アーティスト、一桝茉莉さんの代表作「旅する猫たち」の原画展が開催され、水彩画の原画のほか、作品に関連するスケッチや下書きが展示される。ノートやスケッチブックを持参して、オリジナル・スタンプラリーにも参加しよう。無料開放日の5月2日(木)午後5時から行われるオープニング・セレモニーは、一桝さん本人に会える機会。ぜひ足を運んでみよう!

日程:5月2日(木)~6月30日(日)10am~7pm
※5月2日(木)・6月6日(木)開園12pm
※5月11日(土)・6月8日(土)10am~2pm
は12歳以下無料
ベルビュー・チルドレンズ・アカデミーでは、日本語サマースクールの申し込みを受け付け中。1セッション2週間で、午前は国語と算数の学習に集中、午後はセッションのテーマに合わせた工作や実験など日本語が大好きになるアクティビティーが盛りだくさん!対象は年長から小学4年生。ホットランチの注文、アフターケアの追加申し込みも可能。受付は先着順、定員に達し次第締め切られるため早めの申し込みを。

日程:セッション1:6月24日(月)~7月5日(金)9am~3pm ※7/4休校
セッション2:7月8日(月)~19日(金)9am~3pm
セッション3:7月22日(月)~8月2日(金)9am~3pm ※アフターケア:全日3pm~6pm
場所:Bellevue Children’s Academy
14640 NE. 24th St., Bellevue, WA 98007
料金:セッション1 $1,080、セッション2・3 $1,200 ※教材費
$20/セッション、アフターケア費・給食費別途
問い合わせ:☎️(425) 300-5778、summer@bcacademy.com
登録・詳細:www.bcasaturdayschool.com/page/summer
ワシントン・パーク植物園内のシアトル日本庭園にて、「ファミリー・サタデー」を5月11日(土)に実施。越冬から目覚めた鯉に会いに行こう! ワシントン鯉ソサイエティーによる「鯉」にちなんだ子ども向けのレクチャーやクイズのほか、鯉のえさが無料で用意され、えさやり体験もできる。また、風太鼓によるパフォーマンスなど、家族で楽しめる企画が盛りだくさん。
日程:5月11日(土)11am~2pm
場所:Seattle Japanese Garden
1075 Lake Washington Blvd. E., Seattle, WA 98112
料金:一般 $10、6~17歳・65歳以上$6、5歳以下無料 ※当日10am~2pmは12歳以下無料
問い合わせ:yyamano@arboretumfoundation.org
詳細:www.seattlejapanesegarden.org/events-calendar/2024/5/11/koi-day
リンク・ライト・レール「1ライン」のショアライン・サウス/148th、ショアライン・ノース/185th、マウントレイク・テラス、リンウッド・シティ・センター駅間の4駅、8.5マイルが8月30日(金)に開通する。ピーク時には4~6分間隔で運行され、リンウッドからウェストレイクまでを約28分、ショアラインからワシントン大学までを約11分、マウントレイク・テラスからシータックまでを約56分で結ぶ。また、4月27日(土)には、リンク・ライト・レール「2ライン」のサウス・ベルビュー駅、レドモンド・テクノロジー駅間の8駅、6.5マイルが開通する。
詳細:www.soundtransit.org/system-expansion/lynnwood-link-extension
ワシントン州日本文化会館(JCCCW)の恒例 イベント「こどもの日(英題:Kodomo no Hi)」が今年も開催される。今年のテーマは「子どもたちの心身の健康を祝う」。空手、柔道、そして初登場の相撲の実演や囲碁、けん玉やヨーヨー釣りなど、からだを動かして楽しめる日本の文化企画を楽しもう!
日程:5月5日(日)11am~5pm
場所:Japanese Cultural & Community Center of Washington
1414 S. Weller St., Seattle, WA 98144
料金:無料
問い合わせ:☎️206-568-7114、admin@jcccw.org
詳細:www.jcccw.org/kodomo-no-hi
3月26日、伊従 誠総領事夫妻主催による「トモダチ・レセプション」が総領事公邸にて開かれ、日本駐在経験があるなど日本にゆかりのある米海軍関係者、州政府関係者、および、当地日系コミュニティー団体の関係者が出席した。同イベントは米軍と日本間の絆の構築・強化を目的に開かれており、伊従総領事は、2011年の東日本大震災で日本を支援するため米軍が行った「トモダチ作戦」を例に挙げ、米海軍が日本の防衛に果たす貢献と両国間の結びつきに感謝の意を表した。
甘口レビュー、辛口コメント、なんでもござれ!ソイソース食レポ班が、シアトル近郊の店で味わえる1品を主観フルスロットルでご紹介。

ヨンヤン・カルビ・チム $65
長らく口にしていなかった韓国料理。どうしても食べたくなり、友人たちと評判の店、モドゥーへ駆け込んだ。開店後すぐに埋まりつつあった最後の席をゲット! 期待通りのおいしさで、リピ決定となった。
モチモチの海鮮チヂミ、熱々のキムチ入り石焼ビビンパは、どちらもかなりの食べごたえがある。共に運ばれてきた数々の韓国風おかずと合わせて味変しながら平らげた。そして、いよいよメインとなる大皿のカルビチムの登場。この段階ですでにお腹が膨れていたが、甘だれの絡まる、ほろほろの肉を目の前にした途端、手が言うことを聞かない。骨付き肉は箸で簡単に骨から切り離すことができ、野菜とトッポギ餅と一緒にご飯がよく進む。その黄金のサイクルを延々と続けた。
全てのメニューは量が半端ないが、持ち帰りをお願いすれば家でも楽しめる。長い待ち時間を回避するには、必ず予約をするか、開店前の来店をおすすめしたい。(J)
18601 Hwy. 99, #100, Lynnwood, WA 98037
営業時間:11am~3pm/4pm~9pm 定休:日月
☎425-967-5360
https://modoorestaurant.com
取材・文:榮美津稀
今月の紹介者
ナタリー・ニールさ
グルメ
チャイナタウンにあるフジ・ベーカリーがお気に入り。おすすめはウベ・マラサダです。外はサクッ、中はふわっとした食感で、たっぷり詰まったクリームに誰しも虜になること間違いなし。
■Fuji Bakery
www.fujibakeryinc.com
ショッピング
フリーモント・サンデー・マーケットをよく訪れます。特に気に入っているのがラブハッツクリエーションズです。ほかにも興味深い地元の小規模ビジネスが数多く出店し、買い物を通じてサポートできるのがうれしい! さまざまなフード・トラックの食べ物も楽しみ。
■Fremont Sunday Market
www.fremontmarket.com
最近ハマっていること
仲間と長距離サイクリングを始めたところ。また、デジタル・アートや水彩画、日本語の勉強、ダンス、ボランティア活動も行っています。バレエを11年間続けていたのですが、半年前からヒップホップに転向。大変ですが、頑張ります。
お出かけ
友だちとハイキングや公園に出かけています。私の思う素敵な時間の過ごし方は、友だちと歩きながら深い話をすること。好きな場所は、スノコルミー・バレー・トレイルです。
■Snoqualmie Valley Trail
www.wta.org/go-hiking/hikes/snoqualmie-valley-trail
神戸出身の和太鼓奏者、木村優一さんと太鼓楽団「大地の会」

☆早割4月19日まで! お申し込みはお早めに☆
ベルビュー・チルドレンズ・アカデミーでは、

日程:セッション1:6月24日(月)~7月5日(金)9am~
セッション2:7月8日(月)~19日(金)9am~3pm
セッション3:7月22日(月)~8月2日(金)9am~3pm
※アフターケア:全日3pm~6pm
場所:Bellevue Children’s Academy
14640 NE. 24th St., Bellevue, WA 98007
料金:セッション1 $1,080(早割$1,030)、セッション2・3 $1,200(早割$1,150)
※教材費$20/セッション、ホットランチ費・
問い合わせ:☎️ (425) 300-5778、summe
登録・詳細:www.bcasaturdayschool.

ワシントン・パーク植物園内のシアトル日本庭園で、
日程:4月27日(土)・5月19日(日)11:30am~3:
場所:Seattle Japanese Garden
1075 Lake Washington Blvd. E., Seattle, WA 98112
料金:無料 ※寄付歓迎
問い合わせ:yyamano@
登録・詳細:www.
知っておくと暮らしが豊かになるヒントを、シアトルで活躍するさまざまな専門家の方に聞きます。
不動明王護摩祈祷
不動明王の護摩による祈祷が、ここシアトルでも行われているのをご存じでしょうか? ユネスコ世界遺産・高野山金剛峯寺の正式な末寺であるシアトル高野山にて体験することができます。
シアトル高野山
今中太定■1968年生まれ。大阪市出身。慶應義塾大学卒業。1992年に高野山蓮華定院にて戒師・添田隆昭師に従い出家得度。2006年、開教師としてシアトル高野山に赴任。2011年にいったん日本に帰国し、圓通律寺の寮監を経て総本山金剛峯寺国際局に配属。2014年から再びシアトル高野山の住職を務め、現在に至る。シアトル大学の宗教間交流センター(CEIE)の諮問委員としても精力的に活動。
Seattle Koyasan Buddhist Temple
1518 S. Washington St., Seattle, WA 98144
☎206-325-8811、contact@seattlekoyasan.com
www.seattlekoyasan.com
心の声を書く
護摩とは、不動明王を本尊とする火の儀式。願望あるいは困り事を、護摩木と呼ばれる木札に書き出して不動明王の智慧の火にくべることで、願望の実現、困り事からの脱却を期する祈祷です。これは、最近の言い方をすれば、心の声の「見える化」になります。
「火事場の馬鹿力」という言葉がありますが、私たち人間は潜在的にとんでもない問題解決能力を持ち合わせています。その能力をフル稼働させるためには、例えば「火事場からの脱出」というような、具体的で明確なターゲットが必要です。
願望の達成にしろ、困り事の解決にしろ、その他の諸事情、諸問題とリンクさせて、モヤモヤと心に沈澱させていませんか? 心の声を簡潔に護摩木に書き切ることで、ターゲットが定まります。
お腹を空かせた赤子は、躊躇なく母親に「ミルク!」と叫びます。大人は普通、そんな風に自分の本当の願いを表に出すことはしませんよね。しかし、言霊を発し、空気を震わせることで宇宙は感応し、動き始めます。私たちはいつしか、この素朴なコール・アンド・レスポンスを放棄してしまったのではないでしょうか。
宇宙は万人のお母さん。「ミルク!」と泣き叫ぶ赤ちゃんを無視できるお母さんはいません。あなたの心からの声であれば、母なる宇宙は願いの実現に動きます。
マントラの力
護摩では、導師が祈願内容を読み上げますが、その間、参列する皆さんは一心に不動明王の真言 を唱え続けます。弘法大師・空海は著作『般若心経秘鍵』で、マントラの効果を「真言は不思議なり。観誦 すれば無明を除く」と説いています。つまり、マントラの不思議な力を信じて唱えれば、迷いや苦しみの根源となる煩悩は取り除かれる、と。
煩悩とは、またの名を三毒と言い、1. 利己的な心、2. 憎む心、3. むさぼりや怒りに溺れる心、を指します。心をがんじがらめにしている三毒を、マントラを唱えながら護摩の炎で焼き切れば、濁っていた心が清冽な氣に満たされます。それが元 の氣、すなわち元気です。
アメリカ人仏教徒からは「己の願望を仏教に持ち込むのは良くないのでは?」との声も聞かれます。私利私欲を戒めるのが仏教であると考えるからでしょう。しかし、赤ちゃんがミルクを求めることが決して私利でも私欲でもないように、人間存在としてのあなたが本当に必要とする何かがあるはずです。元気に咲く花が、より多くの蜜を与えるように、あなたが元気でいることが、地球のウェルビーイングに直結します。
生きとし生けるものが幸せであることは、母なる大宇宙の切実な願い。言わば小宇宙である人間一人一人が、不動明王の炎で三毒を焼き切ってもらうことで、母なる大宇宙の大悲にアラインします。宇宙の願いと一体になれば、願望が実現しないことはありません。
護摩は菩薩道の入り口
世界を見渡せば、現在も戦争状態にある国や地域では、兵士のみならず何千人もの子どもたちが親を失い、今日を生きています。平和とされる国々においてすら、無邪気な子どもが傷付けられる残酷な仕打ちが絶えません。子どもがひとり死ぬたび、宇宙全体が嗚咽していることでしょう。
菩薩とは、宇宙の大悲を今いるこの場所で体現する人のことです。地球には、もっと多くの菩薩が必要です。その候補者は、たとえ不完全であろうと、私たち人間しかいないのです。護摩を介して一人一人が元の氣を取り戻し、やがて菩薩となって元気に活動することは、宇宙全体の願いでもあるのです。あなたという生命が授かったはずの元の氣を取り戻し、ひいては菩薩に成ってください。ぜひ一度、当山の護摩にお越しください。
不動明王護摩供
毎月最終日曜日の午後12時より不動明王護摩を修しています。所要時間は90分。不動明王の大悲の炎で、たまった陰の気を焼き切り、元気な心を取り戻します。一祈願10ドル。終了後、山寺風みそ汁とご飯のお接待もあります。
レドモンドの神護寺で、現在闘病中、病院・診療所に通っても満足


スカジット・バレー・チューリップ・ フェスティバル
■開催中〜4月30日(火)
オランダに次ぎ世界第2位の生産量を誇るワシントン州。この時期、満開のチューリップ畑は必見! マウント・バーノンのダウンタウンでは恒例のストリート・フェアが 19 日(金)~21日(日)に開催される。
場所:Skagit Valley
311 W. Kincaid St.., Mount Vernon, WA 98273
料金:チューリップ・タウン:一般$15~、65歳以上$13~、6~11歳$7~、5歳以下無料
ルーゼンガータ:$15~、2歳以下無料
ガーデン・ロザリン:$15~、2歳以下無料
チューリップ・バレー・ファームズ:一般$13.50、3~15歳$8.50、2歳以下無料
問い合わせ:☎360-428-5959、info@tulipfestival.org
詳細:https://tulipfestival.org
インターナショナル・チルドレンズ・ フレンドシップ・フェスティバル
■4月20日(土)・21日(日)11am〜6pm
子どもたちが運営し、パフォーマンスを披露するイベント。さまざまな国籍の子どもたちが参加し、音楽、民族舞踊、芸術などを通じた国際交流を行う。
場所:Seattle Center Fisher Pavilion
305 Harrison St., Seattle, WA 98109
料金:無料
問い合わせ:info@icffseattle.org
詳細:http://childrensfest.tacawa.org
アップル・ブロッサム・フェスティバル
■4月25日(木)〜5月5日(日)
リンゴの生産量全米 1 位を誇るワシントン州。ウェナチーで 1920 年より続くリンゴの花祭りは、毎年10 万人以上の来客を誇るノースウエスト有数の人気フェスティバル。
場所:Memorial Park
2 S. Chelan Ave., Wenatchee, WA 98801 ほか
料金:アクティビティーにより異なる
問い合わせ:☎509-662-3616、darci@appleblossom.org
詳細:www.appleblossom.org
州立公園無料開放日
■4月22日(月)アース・デー
ワシントン州では、100 以上ある州立公園が入場無料に。
問い合わせ:☎︎360-902-8844、infocent@parks.wa.gov
詳細:www.discoverpass.wa.gov
国立公園無料開放日
■4月20日(土)ナショナル・パーク・ウィーク初日
ワシントン州内 2 カ所の国立公園、マウント・レーニア国立公園、オリンピック国立公園が入場無料に。
問い合わせ:マウント・レーニア国立公園 ☎360-569-2211
オリンピック国立公園 ☎360-565-3130
詳細:www.nps.gov
タコマ・シティー・マラソン
■4月27日(土)・28日(日)
2 日間で 3 つのマラソンを走ろう。ゴースト・オブ・タコマ、タコマ・シティー・マラソンで、フル・マラソン、ハーフ・マラソン、5 キロと、それぞれ実力に合わせ海沿いのランが楽しめる。ナローズ・ブリッジの上から眺めるレーニア山は絶景。
場所:Tacoma Narrows Airport
1202 26th Ave. NW., Gig Harbor, WA 98335 ほか
料金:フル$165~、ハーフ$150~、5K$65~
詳細:https://tcmaevents.com/tacoma-city-marathon
レネゲード・クラフト
■4月20日(土)・21日(日)11am〜5pm
サンフランシスコやニューヨーク、シカゴなどの都市を巡回するクラフト・フェア。180を超えるアーティストやデザイナーのブースが集まり、アメリカの手仕事の最もスタイリッシュな今を体感できる。
場所:Hangar 30 at Magnuson Park
6310 NE. 74th St., Seattle, WA 98115
料金:寄付$5推奨
問い合わせ:info@renegadecraft.com
詳細:www.renegadecraft.com
ブロードウェイ・ミュージカル「アラジン」
■4月24日(水)〜28日(日)
言わずと知れたディズニー名作アニメーションを、ブロードウェイが舞台化した大ヒット作品。きらびやかなアラビアンナイトの世界に大人から子どもまで魅了されること間違いなし。
場所:The Paramount Theatre
911 Pine St., Seattle, WA 98101
料金:$45~
問い合わせ:☎206-682-1414
チケット・詳細:www.stgpresents.org/calendar/event/4876
「ピーターラビットのおはなし」
■4月25日(木)〜28日(日)、5月3日(金) 〜5日(日)・10日(金)〜12日(日)・18日 (土)・19日(日)
ビアトリクス・ポター不朽の名作絵本を、現代風にアレンジ。良いウサギになるってどういうこと? ピーターと 3 人の姉妹が自らの話を語る。
場所:Charlotte Martin Theatre
201 Thomas St., Seattle, WA 98109
料金:$35 ※3歳以上推奨
問い合わせ:☎206-441-3322、tickets@sct.org
チケット・詳細:www.sct.org/onstage/productions/a-tale-of-peter-rabbit-2
エンハイフン「フェイト・プラス」
■4月28日(日)7:30pm〜
日本人メンバーのニキさんを含む人気 7 人組K ポップ・グループ、エンハイフン。昨年、全米で 8 万人以上を動員したワールド・ツアー「フェイト」のアンコール・ツアー。
場所:Tacoma Dome2727 E. D St., Tacoma, WA 98421
料金:$64.50~
問い合わせ:☎︎253-272-3663
チケット・詳細:www.tacomadome.org/events/detail/enhypen-2024
ジャスティン・ティンバーレイク
「ザ・フォ ゲット・トゥモロー・ワールド・ツアー」
■5月2日(木)・3日(金)7:30pm〜
3 月にイン・シンクとして 10 年ぶりのパフォーマンスを披露し、話題になったジャスティン・ティンバーレイク。ソロ・ツアーでは北米、ヨーロッパを回る。
場所:Climate Pledge Arena
334 1st Ave. N., Seattle, WA 98109
料金:$70.50~
問い合わせ:☎206-752-7600
チケット・詳細:www.climatepledgearena.com/event/justin-timberlake-the-forget-tomorrow-world-tour/2024-05-02

MLBメジャーリーグ野球
シアトル・マリナーズ
<ホームゲーム>
対シカゴ・カブス
4月12日(金)・13日(土)6:40pm、14日(日)1:10pm
対シンシナティ・レッズ
4月15日(月)6:42pm、16日(火)6:40pm、
17日(水) 1:10pm
対アリゾナ・ダイヤモンドバックス
4月26日(金)・27日(土)6:40pm、28日(日)1:10pm
対アトランタ・ブレーブス
4月29日(月)・30日(火)6:40pm、5月1日(水)12:40pm
対オークランド・アスレチックス
5月10日(金)・11日(土)6:40pm、12日(日)1:10pm
対カンザスシティー・ロイヤルズ
5月13日(月)・14日(火)6:40pm、15日(水)1:10pm
対ヒューストン・アストロス
5月27日(月)・28日(火)・29日(水)6:40pm、30日(木)1:10pm
対ロサンゼルス・エンジェルス
5月31日(金)7:10pm、6月1日(土)4:15pm、2日(日)1:10pm
対シカゴ・ホワイトソックス
6月10日(月)・11日(火)・12日(水)・13日(木)6:40pm
場所:T-Mobile Park
1250 1st Ave. S., Seattle, WA 98134
問い合わせ:☎206-346-4001
チケット:www.ticketmaster.com
詳細:www.mariners.mlb.com
MLSメジャーリーグ・サッカー
シアトル・サウンダース
<ホームゲーム>
対バンクーバー・ホワイトキャップス
4月20日(土)7:30pm
対ロサンゼルス・ギャラクシー
5月5日(日)3:45pm
対バンクーバー・ホワイトキャップス
5月18日(土)7:30pm
対レアル・ソルトレイク
5月29日(水)7:30pm
場所:Lumen Field
800 Occidental Ave. S., Seattle, WA 98134
問い合わせ:☎1-877-657-4625、customerservice@soundersfc.com
チケット:www.soundersfc.com/tickets
詳細:www.soundersfc.com