Loading...  0%

Author: ソイソース編集スタッフ

1992年の創刊から、シアトル情報を日本語で発信するライフスタイル誌。毎月第4金曜日発行。

シアトル神護寺の祈祷祭

レドモンドのシアトル神護寺で、商売繁盛、事業繁栄、金運向上、開運招福を願う銭洗い弁天開運招福祈祷祭が行われる。参加者にはご神託とお札が進呈される。10月18日(水)までに要申し込み。

日程:10月22日(日)10am~
場所:Jingoji Buddhist Temple
        502 Redmond-Fall City Rd. SE., Redmond, WA 98053
料金(お布施):1家族$50~
問い合わせ:☎425-222-4710、jingojiusa@gmail.com
詳細:www.facebook.com/jingoji.buddhist.temple

水族館で楽しむ、任天堂ワールド

大人気のニンテンドースイッチのゲーム「あつまれ どうぶつの森」のキャラクターがシアトル水族館に登場。環境保全、海洋生物について学ぼう!
 
日程:開催中~12月31日(日)9:30am~6pm
場所:Seattle Aquarium
        1483 Alaskan Way, Pier 59, Seattle, WA 98101
料金:一般$23.95~、4~12歳$16.95~、3歳以下無料
問い合わせ:☎206- 386-4300、contactus@seattleaquarium.org
詳細:www.seattleaquarium.org

ポートランドと札幌、姉妹都市 65 周年

2024年、オレゴン州ポートランドと札幌が姉妹都市提携65周年を迎えるに当たり、ポートランド札幌姉妹都市協会(PSSCA)がファンドレイジング・イベントを開催。第二次世界大戦時の日系人強制収容をジョージ・タケイ氏の実体験を元に描いたブロードウェイ・ミュージカル「アリージャンス~忠誠~」を上映する。

日程:10月22日(日)2pm~
場所:Benson High School at Marshall Campus
         3905 SE. 91st Ave., Portland, OR 97266
料金:一般$35、学生$20、5歳以下無料
問い合わせ:robin@ryortho.com
詳細:www.portland-sapporo.org

ソウルシンガーミナミ・フクダさんのライブ公演

日本人ブルースソウルシンガー、ミナミ・フクダさんが豪華なバンド、ダンサーと共にライブを開催する。女性の楽曲を中心に洋楽、邦楽のカバーやオリジナル曲を熱唱。前座で登場するシンガーソングライターのハバ・ミレルさんのステージも見逃せない。

日程:10月14日(土)5pm~(開場4:30pm)
場所:The Royal Room Seattle
   5000 Rainier Ave. S., Seattle, WA 98118
料金:前売り$15、当日$20
問い合わせ:☎️206-906-9920
詳細:https://theroyalroomseattle.com/event/minami-women-who-inspire-with-chava-mirel

ウォーター・ランタン・フェスティバル

©Water Lantern Festival

光とコミュニティの祭典、ウォーター・ランタン・フェスティバルがグリーンレイクで開催される。 音楽とともに湖に浮かぶランタンの様子はロマンチックで幻想的! 何千ものランタンと一緒に願いを込めて灯籠を浮かべよう。地元のフードトラックや特産品の販売、ライブミュージックも楽しめる。
©Water Lantern Festival

日程:10月7日(土)3:30pm~8pm
場所:West Green Lake Beach
   7312 West Green Lake Dr., Seattle, WA 98103
料金:$ 35.99~
         ※クーポンコード “LETSGO “入力で5ドル割引
 

スナップショット〜シアトル耳寄り情報編

コストコで買えるミルクティー
友人に教えてもらった香港の老舗カフェ、蘭芳園(ラン・フォン・ユン)のミルクティーにすっかりハマってしまいました。紅茶の香りがしっかりと感じられ、甘さは控えめ。Hマートなどのアジア系スーパーほか、コストコでも購入でき、しかも8個入りで約15ドルとお得!(A)
シアトル・アジア美術館で日仏文化に触れるシアトル・アジア美術館で始まった「レネゲイド・エド・アンド・パリ」展は、18・19世紀の江戸の浮世絵と19世紀末のパリの絵画を通して2都市の共通点を振り返るというユニークなもの。説明はとてもわかりやすく、アート初心者にも難しくない内容でした。会期は12月3日(日)まで。(A)
 
 

シアトルから出かけてみたい! 旅好きのお気に入り Part 2

アメリカの旅行トレンドを先取り!
ラスベガス、ザイオン国立公園
(アメリカ・ネバタ州、ユタ州)

編集部A
赤い岩肌が青天との鮮やかなコントラストを生むザイオン国立公園、そして、砂漠の中の大都市であるラスベガス。それぞれの地で、極上の宿泊がかなう最旬スポットをご案内!
 
▪️グランピング体験で新鮮な空気に包まれる▪️
 
見えるのは壮大な自然だけ! 非日常とはまさにこのこと
 
ゼネラル・ストアでは、ちょっとした食材や薪、オリジナル・グッズなどを販売
北米9カ所にグランピング施設を展開するオート・キャンプは、高級キャンピング・トレーラーの「エアストリーム」を始め、モダンなキャビンやテントがSNS映えすると近年ブームに。中でも今年5月のオープンと新しいのが、このザイオンだ。16エーカーの敷地内には、宿泊サイトとは別にレセプションやラウンジのあるメイン棟とプールも備わる。 
 
ラスベガスの空港からは、約3時間のドライブ。ザイオン国立公園の玄関口、スプリングデールの街へは車で15分ほどの距離だ。背景にドラマチックな赤岩の山々が広がり、すぐ横をバージン川が流れる最高のロケーション!
 
ザ・クラブハウスと呼ばれるメイン棟はミッドセンチュリー・スタイルの家具で統一され、おしゃれ度120%
きれいな夕焼けを眺めながら、たそがれるひととき

エアストリームは冷暖房も完備し、ホテルと変わらない快適さ。電子レンジや備え付けのファイヤー・ピットを使えば、簡単な調理もできる

▪️ザイオンの人気ナンバーワン・トレイルで川歩き▪️

ザ・ナローズのベスト・シーズンは6~9月。ただし、バージン川の流量が規定を超えた場合は通行できないため、事前に公式サイトで確認を

国立公園では、川の中を歩く有名なトレイル、ザ・ナローズへ。ゲート前にあるレンタル・ショップで防水靴、靴下、杖のセットを借りて準備はバッチリ! ビジター・センターからバスに乗車して45分、終点で降りるとトレイルの入り口が。 

川沿いの遊歩道を20分ほど進み、ボトムアップという往復10マイル(片道4.5時間)のコースに入る。筆者が訪れたのは初夏だったため、雪解け水の影響で、かなりの水位を記録していた。より神経を使う川歩きとなり、2時間半ほどで引き返したが、そびえ立つ岸壁の間を歩けば、気分はまさに冒険家! 川がますます細くなる上流では、幻想的な光景に思わず引き込まれる。
 
 
▪️ラスベガスの最新リゾートに直行!▪️
 
このリゾートに来たなら、プールは外せない! 冬場はクローズするので注意

高級ホテルがひしめくラスベガス中心街の北側に、2021年6月にオープンしたのがマレーシアの企業が運営するリゾート・ワールド・ラスベガスだ。統合型リゾートとしては、実に10年ぶりの新施設で、迷子になりそうなほどの広大さを誇る。カジノはキャッシュレスで遊べ、ショッピングから食事まで、外出せずとも全てが事足りるだろう。 
スタンダード・ルームでもスペースゆったりなのがうれしい
ホテルはヒルトン・グループの3ブランドがあり、筆者はそのうちコンラッドに滞在。他都市に比べると価格が控えめな分、いわゆる高級ホテルのホスピタリティーはあまり期待できないが、ハード面の充実度は高いと言える。さすがは天下のラスベガス、リゾート内のレストランのレベルも申し分ない。40以上のバラエティー豊かな飲食店の中には、アジア料理がそろうフード・コートも。小腹を満たすのにうってつけだ。
メキシカン・ダイニング、ビバは雰囲気も接客も味も◎。タコのアサード(炭火焼き)は一瞬で完食した

▪️シルク・ドゥ・ソレイユの常設ショーを鑑賞▪️

エンターテインメントの本場、ラスベガスで誰もが必ず観るべきと絶賛するのが、シルク・ドゥ・ソレイユの「オー」だ。水がテーマの公演は水〜日曜日の夜7時と9時半の2部制で、5つ星ホテルのベラージオが会場となっている。チケットの購入は、最安値で買える公式サイト(www.cirquedusoleil.com/o)がおすすめ。 

最後のカーテン・コール

ショーは、現地で鑑賞しないとわからない驚きと感動の連続で、一瞬たりとも目が離せなかった。これまでに観た中でも人生一と言い切って良いだろう。1席180ドルほど支払ったが、その価値は十分あったと思う。

シアトルからの行き方

ラスベガスのハリー・リード国際空港まで、デルタ航空、アメリカン航空、サウスウエスト航空などの直行便で約2時間半。ザイオン国立公園まではレンタカー手配や現地ツアー参加が必須。

シアトルから出かけてみたい! 旅好きのお気に入り Part 4

編集部N

メキシコの中の「カリフォルニア」で和みのひとときを
サンホセデルカボ
(メキシコ・バハカリフォルニアスル州)

メキシコ太平洋側での一大リゾート地、ロスカボス。そこかしこに、国境を接するカリフォルニアそのままのおしゃれ感が漂います。これまで、旅の拠点はカボサンルーカスの街とするのが定石でしたが、ラグジュアリー・ホテルが続々進出するサンホセデルカボが注目株です。

サンホセデルカボのビーチ沿いに贅沢なリゾート施設が並ぶ

▪️ホテルステイだけじゃない、アートと歴史の街▪️

街の中心に位置するプラザ・ミハレス。夜には露店も出て、地元の人たちの憩いの場となる

ロスカボスではメキシコのカリブ海側のリゾート地、カンクン同様に、食事やドリンク、アクティビティー込みのオールインクルーシブ・プランを提供するホテルが人気を集める。一方で、サンホセデルカボ付近を中心に近年増えているのが、食事などを含まないヨーロピアン・スタイル。より上質できめ細やかなサービスを求めるハリウッド・セレブたちにも愛されている。 

豪華なインフィニティプールやジャクジーを往復しながら、ビーチサイドの天蓋ベッドに横たわって、心地良い海風に吹かれながらのんびり。これぞ話題のウェルネス旅、リゾート滞在の醍醐味だ。雨のシアトルを抜け出し、晴天が年間300日続くロスカボスで太陽の光を存分に浴びよう。 

空に向かって色鮮やかな旗がなびくサンホセデルカボの街並み

1730年にイエズス会が教会を創設し拠点としたのが歴史の始まりとされるサンホセデルカボでは、街歩きも楽しみのひとつ。ビーチ沿いのホテル通りから徒歩20分ほどで、広場や教会を囲むように飲食店が多く集まるエリアへ出る。カボサンルーカスの喧騒とは打って変わって、素朴さと落ち着きに満ちた街は、旅慣れた大人にこそふさわしい。 

コロニアル様式の建物にモダンなベーカリーやカフェ、バーが入り、個性的なギャラリーや雑貨店もたくさん。日が暮れると通りがライトアップされ、あちこちから愉快な音楽が聞こえてくる。11〜6月の木曜夜はギャラリー地区でアートウォークが実施され、街全体がますます華やぐ。

▪️バハ・カリフォルニアの奥深さを再発見▪️

旅行者が行き交うホ テル・カリフォルニアは、ギフト・ショップも大繁盛
トドスサントスの外れにある隠れ家ビーチ・バー、ザ・グリーン・ルーム。ここまで車を走らせると、さすがに英語は通じない

ロスカボスを飛び出して小旅行をすれば、リゾート地とは違ったローカルのにぎわいを目の当たりにできるはず。個人的なおすすめは、車で1時間ほどのトドスサントス! 

トドスサントスは、イーグルスの名曲「ホテル・カリフォルニア」をイメージさせるとして有名になったホテルで知られる。フォトジェニックなコロニアル様式の建物群や穴場ビーチが評判を呼ぶ小さな町は、歩いて回るのにちょうどいい大きさだ。

▪️世界遺産の海で魚群観察▪️

世界中のダイバーを引き付けてやまないカボプルモ。水が冷た過ぎず、視界も良好な8~10月くらいに潜ると満足度も高い
シーフード自慢のレストランで、大粒のアサリにご満悦

シュノーケリングやダイビングに目がないという方は、各アクティビティーや離島クルーズのボートが出航するラパスやカボプルモも選択肢に入れておこう。サンホセデルカボからはそれぞれ車で約2時間の距離だ。魚の球形群、カラフルなサンゴ礁、人気のアシカのコロニーをめぐるダイナミックな海の旅が待っている。 

このバハ・カリフォルニア半島は「世界の水族館」とも称される豊かな海が最大の観光資源。「カリフォルニア湾の島々と保護地域群」、「エル・ビスカイノ生物圏保護区」として世界遺産にも登録されている。名物のチョコレート・アサリ(Almejas chocolatas)の浜焼きも絶品!

 

シアトルから出かけてみたい! 旅好きのお気に入り Part 3

編集部A

リピーターも必見! 周遊パスでお得に遊びまくろう♪
オアフ島
(アメリカ・ハワイ州)

美しいハワイの魅力を体感できるアクティビティーがいっぱい! オールインクルーシブの周遊パスを使って、いつもとはちょっと違ったオアフ島の旅を満喫しました。
 
▪️「Go City周遊パス」で島内アトラクションに参加! ▪️

「Go City 周遊パス」は、世界中の対象都市(2023年9月現在で30都市)で提供されている観光パス。観光地のアクティビティーやツアーがまとめて割引になるサービスだ。公式サイトで都市とパスの種類を選び購入するとメールでQRコードが届き、当日はスマホでQRコードを見せるだけなので、とっても便利。アトラクションごとに正規料金を支払うより節約でき、受付でのチケット購入にまつわるやり取りも省略できるため、ぐっと時短に。

実際に3日間のパスをフルに活用して出かけたのが、次に紹介する各アトラクション。1人当たり206.10ドルと、正規料金の641.01ドルと比べて、なんと434.91ドルも安くなった。アトラクションによっては事前予約が必要。

▪️あのダイヤモンド・ヘッド、クアロア牧場もカバー▪️

オアフ島の象徴、ダイヤモンド・ヘッドは、海に突き出た標高232メートルの火山。山頂からはホノルルのビーチや街を一望できる。360度パノラマ・ビューが爽快だ。入場は2022年5月から完全予約制となっているので、自力で行くと駐車に時間がかかることも。ホテルからの送迎付きツアーを予約しておけば、スムーズなうえ楽ちん! 

カネオヘ湾では、切り立つコオラウ山脈の壮大な景観が迫る

映画「ジュラシック・パーク」のロケ地として有名なクアロア牧場は、約4,000エーカーにも及び、かつて王族しか立ち入ることが許されなかった聖地。Go City周遊パスでは1日一つ、計4つのアクティビティーが選べるため、そのうちカタマラン・ボートのツアーを予約した。途中、クアロアにまつわる神話や古代ハワイアンの航海術などを聞きながら、穏やかなカネオヘ湾の輝く海へ。船はどんどんスピードを上げ、波しぶきでみんなびしょ濡れに(笑)。途中、ウミガメの親子も見かけるなど、大興奮のクルーズとなった。

▪️ハワイの自然を生かしたテーマパークへ繰り出す▪️

気持ちの良いプールで大はしゃぎ

シーライフ・パークで飼育される海洋生物は2,000種以上、しかもハワイ固有種だ。「赤ちゃんサメの餌付けデモンストレーション」に参加してみると、本物のサメを前にドキドキが止まらない! イルカと触れ合えたり、サメやエイとラグーンで一緒に泳いだりできる「ドルフィン・エンカウンター」も要チェック。 

カラエロアから車で10分弱のカポレイにあるハワイで唯一のウォーターパーク、ウェット・アンド・ワイルド・ハワイは、東京ドーム2.5個分の敷地に11種類のスライダーと波のプール、流れるプールなどが配されている。絶叫系スライダーでストレス発散後、ジャクジーでリラックス。小腹が空いたら売店で食べ物も購入できる。あっと言う間に時が過ぎてしまうこと間違いなし!

▪️見て、学んで、ファイヤーダンスの虜に!▪️

ルアウは1926年に誕生したホノルル港のランドマーク、アロハ・タワー内のマーケット・プレイスで開催

2023年に新しく始まったカ・モアナ・ルアウ。レイ作り、ポリネシアン・タトゥー、フラやウクレレのレッスン、ココナッツ・ヘッドバンド織りなどハワイならではのアクティビティーのあとは、お待ちかね、ハワイ伝統料理の登場だ。カルア・ピッグやロミロミ・サーモン、ポイ、ハウピアなどを見事なサンセットの中で堪能しよう。 

ポリネシアン・ショーでは木登りのパフォーマンスを皮切りに、各地の伝統芸能が披露される。フィナーレは、星空の

ワクワクしっ放しのファイヤーナイフのワークショップ

下で炎が舞う、大迫力のファイヤーナイフのダンスだ。 ナイフを使うファイヤーダンスは、ポリネシアのサモアに古くから伝わる戦士の踊り。別日にはワークショップにも参加してみた。交代で太鼓をたたき、ナイフの持ち方、回し方を練習棒で特訓する。最後にはプロのパフォーマンスにみんなで太鼓を合わせ、気分は最高潮! さらに希望者は、パフォーマンスで使われたファイヤーナイフでダンスを実践。ファイヤーナイフをバトンのように回せば、すっかりサモア戦士の心持ち。スリルに満ちた高揚感は忘れられない。

 

▪️ハワイの大自然に魅せられて▪️

神に仕えるカフナが統治していた神秘のワイメア渓谷は、ドラマ「ロスト」のロケ地でもある

シュノーケル付きワイキキ・クルーズでは、アラモアナ・ビーチ西側に位置するケワロ湾を出航。10分ほどで水深6メートルの岩場、タートル・キャニオンに到着する。この辺りは潮の流れが緩やかで、藻などが繁殖することから多くのウミガメが集まるのだとか。海に入ると、熱帯魚の群れとサンゴ礁、そして優雅に泳ぐウミガメの姿も!  

ワイメア渓谷には、古代ハワイアンの神殿、家、農地などが残り、当時の生活様式が垣間見える。ワイメアの滝まで延びる一本道には、ハワイ固有種や絶滅危惧種のほか、世界各国の植物が5,000種類以上。滝壺にはライフセーバーが常駐し、ライフジャケットを無料で借りることができるので、ぜひ水浴びを楽しんで。

▪️コーラル・クレーターで大冒険▪️
空中チャレンジのコースは、「自分自身に挑戦する」というコンセプト
 
ワイキキから車で約30分のカラエロアにあるコーラル・クレーター・アドベンチャー・パークでは、オフロードATV、電動マウンテンバイク、ジップライン、吊り橋やクライミング・ウォール、高さ7.5メートルの巨大キング・スイング、50フィートからのフリーフォールなどを体験できる。ここではGo City周遊パスを利用して「空中チャレンジ」に挑んだ。 
 
12のチャレンジをクリアするコースは、アメリカ版「SASUKE」(ニンジャ・ウォリアー)さながら。ヘルメットと命綱を身に着け、自分と向き合うこと1時間。完遂した時の達成感は半端なかった。
 
▪️ノースショアにも足を延ばそう▪️
 
サトウキビ生産で栄えた町、ワイアルアのサトウキビ製糖工場跡地には、ハワイアン・バス&ボディーの本店が。要予約のファクトリー・ツアーで、石けん製造を一から見学。もらった石けんにハンマーで好きなスタンプの柄を打ち付け、オリジナル・ソープを作ることも。ショップを訪れると、プルメリアやピカケ、マンゴー、ココナッツといったハワイらしいカラフルなソープが並ぶ。テスターをいろいろ試して、お気に入りを見つけてみよう。
オーガニック・ソープは、メイド・イン・ハワイのお土産に最適

 ノースショアへ向かう途中に立ち寄ったのは、パイナップルでおなじみのドール(Dole)の農園。地面からニョキっと生えているパイナップルは見ごたえ十分で、ショップでは濃厚なソフトクリームも味わえる。 
ドール農園内には観光列車や、ギネス登録もされている世界一の巨大迷路も
ノスタルジックな町並みが続くハレイワでは、フード・トラックのジョバンニでガーリック・シュリンプに舌鼓。プランテーション時代をイメージしたショッピング・モールのハレイワ・ストア・ロッツは、オールド・ハワイ感たっぷりで、掘り出し物探しに夢中になる。こちらも定番、マツモト・シェイブアイスのかき氷でほっとひと息。 
 
Go City周遊パス3日以上の利用特典、プレミアム・アトラクションにはノースショア&パイナップル農場日帰りツアーも。興味があれば、ぜひ予約を!
 
シアトルからの行き方

オアフ島ダニエル・K・イノウエ国際空港まで、アラスカ航空、デルタ航空、ハワイアン航空の直行便で約6時間。

シアトルから出かけてみたい! 旅好きのお気に入り Part 1

知られざるアウトドア・アクティビティーの宝庫!
ヘレナ
(アメリカ・モンタナ州)

編集部M

モンタナ州の州都であるヘレナは自然愛好家やアウトドア好きには、たまらない楽園。ハイキング、キャンプ、州内の国立公園めぐりなど、大自然の魅力と美しさを余すことなく堪能できる場所です。

▪️登山、ハンティング、砂金採りも盛ん▪️

ロッキー山脈西部ムーラン・パスで登山をすれば、長い貨物列車と山々の絶景という格別の組み合わせに心が踊る。運が良ければ野生動物との遭遇も。狩猟ライセンスの取得で、鹿、七面鳥、バイソンなどの狩りもできる。 

夕方からはテンマイル川で砂金採り。かつてヘレナは金の採掘地だったため、パンニング皿を上手に使いこなせるようになれば、砂金を見逃すことはない。 ヘレナのダウンタウンでは、煉瓦が風情をかもし出す通りを散歩。

金採掘の拠点として栄えたヘレナのダウンタウン
ハイキング中に見つけたバイソンの足跡

▪️川や湖で釣り三昧▪️

ミズーリ川でボート釣り。
絶好の釣り場を求めてミズーリ川へ事前に釣りライセンスをオンラインや指定の小売店で購入を
モンタナ名物のニジマスをキャッチ!

ロッキー山脈から流れるミズーリ川は、山岳地帯でラフティング、釣りなどを満喫できる人気のスポット。より本格的にボート釣りをするのもおすすめだ。アッパー・ホルター湖では40センチくらいある鮭を釣ることができた。持ち帰って焼いて食べると、新鮮なだけあって、うま味が口の中にどんどん広がっていく。 

サーモン・フィッシングも大成功

日が沈む頃なら、ミズーリ川のレイク・ヘレナそばの釣り場へ。警戒心が薄れた魚を釣りやすいはずだ。土産店やギャラリー、博物館も並ぶ。時間と体力が許せば、もう一度ヘレナを訪れてみたい。

 

シアトルからの行き方

車でI-90を東へ約9時間。空路ではアラスカ航空の直行便で約2時間。

州境を越えて週末ロードトリップはいかが?
コーダレーン 
(アメリカ・アイダホ州)

編集部M

お隣、ジャガイモが特産のアイダホ州は、ワシントン州とはまた違うユニークなイベントが盛りだくさん! 湖岸に広がる豊かな自然やかわいらしい街並みも、多くの旅人たちを魅了しています。

▪️湖のほとりで癒やしの休日を▪️

コーダレーン湖沿いのダウンタウンには、ショップ、レストラン、ギャラリーなどが集まり、地元客はもちろん、観光客の姿も見られる。いちばんのお気に入りは、ハンドメイドの石けんを販売するマウンテン・マッドネス・ソープ・カンパニー。店内は香り、デザイン、共に満足の行く、クオリティーの高いバス用品であふれる。 

マウンテン・マッドネス・ソープ・カンパニーでお土産探し
湖を向くムース(ヘラジカ)のパブリック・アート

ダウンタウンから湖へは簡単にアクセスでき、シーズン中はボート、カヤック、パドルボード、水上バイクなどで水上アクティビティーを楽しむ人たちでにぎわう。ほかにも、クーガー・ベイ自然保護区、ミネラル・リッジのトレイル、フォールズ公園など、見どころは多い。紅葉が見頃を迎える季節、ぜひ足を延ばしてみては。

▪️ビンテージのお宝がザクザク!▪️

ビンテージ・マーケット・デイズで買い物
ハックルベリー入りのご当地レモネードでリフレッシュ

毎年7月に3日間行われる「ビンテージ・マーケット・デイズ」には、アイダホ州民はもちろん、ワシントン州からも大勢のファンが車を走らせる。地元の業者が100以上も出店し、家具、服、アクセサリー、アートなど、クオリティーの高い年代物の品がずらり。フード・トラックや屋台、バンドの生演奏もあり、イベントをさらに盛り上げる。 

ショッピングと食事の両方がかなう夜市、「マスカレード・ソワレ・ナイト・マーケット・アンド・ストリート・フェア」も見逃せない。5〜10月の毎月第2金曜日に開催され、色とりどりの各テントがにぎやか。ビンテージ品を始め、手作りのアートや雑貨、アクセサリーなどのラインナップに、子どもから大人まで胸が高鳴る。 

地元のベンダーにより提供される軽食やスイーツ、ドリンクは種類豊富で目移りしてしまうほど。ライブ・ミュージックをBGMに、ソーシャライズできる場となっている。

シアトルからの行き方

車でI-90を東へ約5時間。空路ではアラスカ航空、デルタ航空の直行便で約1時間。

 

編集部N

初めての就活in ロサンゼルス!

アメリカの大学に通う日本人留学生、北米在住の転職希望者らが集う日英バイリンガル向けの就活イベント「キャリアフォーラム」。東海岸、ボストン開催の通称「ボスキャリ」が知られますが、シアトルにより近い、同じ西海岸のロサンゼルスでも定期的に実施されています。

セミナー・ルームでは内定獲得に役立つ実践的なワークショップが用意され、初めての就活にも心強い

2023年4月22日・23日の2日間にわたり行われたロサンゼルスでのキャリアフォーラムに初参加。場所は、ロサンゼルス・コンベンション・センターだ。参加企業数は44と、ボストンや東京でのキャリアフォーラムより少なめなものの、講談社、ソフトバンク、ソニー、日本航空などのビッグ・ネームがそろう。 

午前10時の開場と同時に、慣れないスーツ姿でやや緊張しながら中に入ると、「ザ・就職活動!」という会場内の雰囲気に早速圧倒される。それぞれ指定時間に企業説明会があり、キャリア・アドバイスのセミナーやワークショップなども充実する。どこも真剣に参加する人たちでいっぱいだ。 

多くの人で混み合うソフトバンクの会社説明会
講談社の会社説明会は、どの時間帯も盛況だった

イベント全体で、就職活動がスムーズにできるように配慮されている印象。初の就職活動は、とても良い経験になった。次のイベント予定は、11月17日(金)から19日(日)まで、いよいよボストンでの開催! 就活生、転職組はお見逃しなく。

ディスコ インターナショナル キャリアフォーラム
https://careerforum.net 

 

シアトルから出かけてみたい! 旅好きのお気に入り

スタッフのおすすめ旅プランをお届けする恒例企画! シアトルからドライブや直行便でアクセスしやすい、人気のバケーション先をご紹介します。ぜひ、今後の旅行の参考にしてくださいね。

取材・文:本田絢乃、溝江暁子、ハントシンガー典子、白木満海、吉田七泉

※内容は変更される場合があります。旅行の際は現地の最新情報を必ずご確認ください。

ヘレナ(アメリカ・モンタナ州)、
コーダレーン(アメリカ・アイダホ州)、
初めての就活in ロサンゼルス!

▲モンタナ州の州都であるヘレナは自然愛好家やアウトドア好きには、たまらない楽園。ハイキング、キャンプ、州内の国立公園めぐりなど、大自然の魅力と美しさを余すことなく堪能できる場所です。

▲お隣、ジャガイモが特産のアイダホ州は、ワシントン州とはまた違うユニークなイベントが盛りだくさん! 湖岸に広がる豊かな自然やかわいらしい街並みも、多くの旅人たちを魅了しています。

▲アメリカの大学に通う日本人留学生、北米在住の転職希望者らが集う日英バイリンガル向けの就活イベント「キャリアフォーラム」。東海岸、ボストン開催の通称「ボスキャリ」が知られますが、シアトルにより近い、同じ西海岸のロサンゼルスでも定期的に実施されています。

本文を読む>>

ラスベガス、ザイオン国立公園
(アメリカ・ネバタ州、ユタ州)

赤い岩肌が青天との鮮やかなコントラストを生むザイオン国立公園、そして、砂漠の中の大都市であるラスベガス。それぞれの地で、極上の宿泊がかなう最旬スポットをご案内!

本文を読む>>

オアフ島
(アメリカ・ハワイ州)

美しいハワイの魅力を体感できるアクティビティーがいっぱい! オールインクルーシブの周遊パスを使って、いつもとはちょっと違ったオアフ島の旅を満喫しました。

本文を読む>>

サンホセデルカボ
(メキシコ・バハカリフォルニアスル州)

メキシコ太平洋側での一大リゾート地、ロスカボス。そこかしこに、国境を接するカリフォルニアそのままのおしゃれ感が漂います。これまで、旅の拠点はカボサンルーカスの街とするのが定石でしたが、ラグジュアリー・ホテルが続々進出するサンホセデルカボが注目株です。

本文を読む>>

Kishi Bashi さんのドキュメンタリー映画

日本語を織り交ぜた独特の音楽で人気を博すシアトル出身、日系2世のシンガーソングライター、Kishi Bashiさんが第二次世界大戦中の日系人の強制収容体験を織り込んだ4作目のアルバム「Omoiyari」の延長で制作したドキュメンタリー作品が上映される。当時の日系人と現代の移民の状況に共通点を見出し、アメリカの人権問題に迫る。

日程:10月8日(日)7pm~8:15pm
場所:SIFF Cinema Uptown 511 Queen Anne Ave. N., Seattle, WA 98109
料金:一般$14、65歳以上・学生$13
問い合わせ:☎206-464-5830、info@siff.net
詳細:www.goelevent.com/SIFF/e/OmoiyariASongFilmbyKishiBash

ベビーメタル、シアトル公演

2010年のデビュー以来、「アイドルとメタルの融合」をテーマに海外でも活躍する人気バンド、ベビーメタル(通称べビメタ)がシアトルにやって来る。約4年ぶりとなる北米ツアーは、アニメ・シリーズ 「メタロカリプス」に登場した架空のヘビーメタル・バンド、DETHKLOK と北米をめぐる全29公演。同ツアーのサポートとして、ギターの名手、ジェイソン・リチャードソンさんも出演する。

日程:10月4日(水)7pm~(開場6pm)
場所:WAMU Theater Lumen Field
        800 Occidental Ave. S., Seattle, WA 98134
料金:$144~ 
問い合わせ:☎206-381-7848
詳細:www.wamutheater.com/events/babymetal-dethklok-oct-4-2023

シアトル・クラーケンのトレーニング・キャンプ

創設2年目でプレーオフ進出を果たしたNHLシアトル・クラーケンのトレーニング・キャンプが無料で一般公開されている。見学は先着順で、最大500人まで。練習後には選手がサインに応じてくれるかも!? 予定が変更されることもあるため、事前に公式サイトでスケジュールの確認を。

日程:開催中~10月9日(月)
場所:Kraken Community Iceplex
        10601 5th Ave. NE., Seattle, WA 98125
料金:無料 
問い合わせ:☎ 206-279-7770
詳細:www.krakencommunityiceplex.com/kraken/practice-viewing

ノースウエスト・チョコレート・フェスティバル

北米最大のクラフト・チョコレートの祭典がベルビューのメイデンバウアー・センターで開催される。北米を中心に100社以上が出展し、試食や販売を行う。クッキング・デモンストレーション、カカオ・チョコレートについて学ぶセミナーなどもあり、チョコレート好きには夢のような甘いイベント!

日程:10月7日(土)・8日(日)9am~5pm
場所:Meydenbauer Center
        11100 NE. 6th St., Bellevue, WA 98004
料金:一般$34~、7~17歳・$16〜、6歳以下無料
問い合わせ:info@nwchocolate.com
詳細:www.nwchocolate.com

日本舞踊家、山崎香弥さんによる公演と講座

ベインブリッジ・ダンス・センターで日本舞踊家の山崎香弥さんによる公演と、日本舞踊についてのショートトーク、ワークショップが開催。日本舞踊の基本、舞扇の使い方などを学べる貴重な機会をお見逃しなく。

日程:10月1日(日)2:30pm~4pm
場所:Bainbridge Dance Center
        844 Madison Ave. N., Bainbridge Island, WA 98110
料金:無料 ※寄付$15を推奨
問い合わせ:kaya@japanesedance.online
詳細:https://bit.ly/45SlKDj、www.japanesedance.online

第 63 回海外日系人大会

海外日系人協会による海外日系人大会が、4年ぶりにオンラインとのハイブリッドで「飛躍するニッケイ社会へ-期待される新世代のイニシアティブ」をテーマに開催。非日系人も参加できる。事前登録制。

日程:10月16日(月)~18日(水) ※日本時間
場所: JICA市ヶ谷 ほか料金:一般¥18,000、学生・ユース¥9,000
         ※3日通し券のみ。オンライン参加は無料
問い合わせ:taikai@jadesas.or.jp
登録・詳細:https://jadesas.or.jp/jp/taikai01

こぐま幼稚園が移転

この秋、こぐま幼稚園がレイクウッドに移転。広い芝生エリアとプレイグラウンドを併設する新園舎では、四季折々の季節を感じながら外遊びができる。サウス・エリア唯一の日本語プリスクールとして、ますます充実した教育環境を提供する。

場所:Lakewood Presbyterian Church内
         8601 104th St. SW., Lakewood, WA 98498
問い合わせ:info@kogumapreschool.org
詳細:www.kogumapreschool.org

総領事表彰

伝統文化や芸術を通じた日米間の相互理解および友好親善への貢献を称える総領事表彰。4月15日には、米国書道研究会シアトル支部に属し書道などを推進・継承する藤井藹子さん、同16日にはピアニストのノース・平田美知さんに授与された。続いて、6月15日に切り絵アーティストの曾我部明子さんと、日系コミュニティーの活動を支援したフランク&ペニー・フクイ夫妻、また9月12日には、歌舞伎アカデミーを主宰する大野メリーさんと米国書道研究会シアトル支部長として書道の普及に尽力した加柴律子さんが表彰を受けた。

詳細:www.seattle.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/

ジャパンウィークで耳文庫の再開公演

シアトル近郊で日本語の人形劇や読み聞かせをしているグループ、耳文庫が4年ぶりに復活する。演目はオオカミとヤギの友情の始まりを人形劇にした絵本『あらしの夜に』。特別ゲストとしてスティールドラム演奏者の陣内尚子さん、ウクレレ演奏グループのラクレレも参加。にぎやかなパフォーマンスを家族で楽しもう。

日程:9月30日(土)12:30pm~/2:30pm~
場所:Bellevue College
        3000 Landerholm Cir. SE., Bldg. A-138Bellevue,
   WA 98007
料金:無料 
問い合わせ:mimibunkosea@gmail.com
詳細:http://m.facebook.com/mimibunkoseattle

サウス・シアトル・カレッジの新学長代行

9月1日、2019年からサウス・シアトル・カレッジの教務担当副学長を務めていたアイリー さゆみさんが2023-2024年度のサウス・シアトル・カレッジの学長代行に就任した。アイリーさんは、教育分野で25年以上の経験を持ち、多様性の受容かつ持続可能な教育改革に尽力。州における平等と社会正義のリーダーとして長年活躍している。

詳細:https://newscenter.southseattle.edu

米国書道研究会シアトル支部書展

9月で設立45周年を迎える米国書道研究会シアトル支部が10年ぶりとなる書展を開催。ロサンゼルス本部の生田博子会長の作品を始め、産経国際書展などに出展された選りすぐりの秀作が集まる。

日程:10月7日(土)11am~4pm、8日(日)11am~3pm
場所:Seattle Center Loft 2F
         305 Harrison St., Seattle, WA 98109
料金:無料
問い合わせ:加柴(206)779-2764、藤井(206) 949-4849
詳細:https://seattlecenter.com

シアトル美術館で葛飾北斎の巡回展

日本が世界に誇る浮世絵師・葛飾北斎が世界中のさまざまな人や文化に与えたインスピレーション(Inspiration)と影響(Influence)を読み解く企画展。ボストン美術館の所蔵する約100作品に加え、北斎とゆかりのある人物の作品も200点以上を展示する。江戸時代の浮世絵はもちろん、19世紀末の欧米の工芸品や20世紀後半のポップ・アート、奈良美智さんら現代アーティストの作品も並ぶ。

日程:
10月19日(木)~2024年1月21日(日)10am~5pm   定休:日月
場所:Seattle Art Museum 1300 1st Ave., Seattle, WA 98101
料金:一般$29.99、65歳以上$24.99、学生 $19.99、14歳以下無料 
問い合わせ:☎206-654-3100
詳細:www.seattleartmuseum.org/hokusai

シアトル日本庭園で紅葉狩り

10月5日(木)から15日(日)まで、シアトル日本庭園で毎年恒例の「紅葉狩り」が行われる。自然をテーマにしたアートやライブ・パフォーマンスなど、日本文化に触れるアクティビティーが豊富。子ども向けにはイロハモミジ探しゲームも。園内を自由に散策し、秋の彩りを堪能しよう! 詳細はP4にて。

日程:10月5日(木)~15日(日)10am~5pm
場所:Seattle Japanese Garden
        1075 Lake Washington Blvd. E., Seattle, WA 98112
料金:一般 $10、6~17歳・65歳以上$6、5歳以下無料 
       ※10月5日(木)は第1木曜日のため入園無料、
               7日(土)10am~2pmはファミリー・サタデーのため12歳以下無料、
       最終入園は閉園前45分まで
問い合わせ:yyamano@arboretumfoundation.org
詳細:www.seattlejapanesegarden.org/events-calendar/2023/10/5/maplefestival

サーモン・デイズ・フェスティバル

「シーフェア」の公式イベントにもなっている鮭の遡上と産卵を祝うイサクア最大のフェスティバル。鮭について学び、クラフトや食べ物の屋台などを楽しめる。パレード、ドッグショーと催し物もいっぱい。

日程:10月7日(土)・8日(日)10am~6pm
場所:Downtown Issaquah
        155 NW. Gilman Blvd.,Issaquah, WA 98027
料金:無料
問い合わせ:☎425-392-0661、info@salmondays.org
詳細:www.issaquahchamber.com/salmondays

コニュアのメロディー編〜うちのペット自慢

コニュアのメロディー編

写真を撮る時は、いつも横向きポーズで決め顔
妹が作った「メロディー人形」と一緒にくつろぐ

カラフルな鳥、コニュアのメロディーは、2013 年 4月16日生まれの女の子。妹が10歳、私が12歳の時に、動物を見るためによく訪れていたペットショップで、母と妹が同時にひと目ぼれした。もともとペットを飼うつもりのなかったわが家だが、飼う決め手となったこの子の行動が今でも忘れられない。かわいいなぁと見つめていた瞬間、鳥籠の中に落ちていた自分の羽をくわえ、私たちのそばに寄ってきたのだ。まるで、「あそぼ!あそぼ!」と言っているように思えた。

名前は、その場で母がとっさにひらめき、絶対に「M」が付くものにと言い張ったため、家族で相談し、メロディー(Melody)に決まった。家に連れてきた日から数カ月は、環境になじめずにいたのか、家族が寝静まってもピーピー鳴いていた。10 年が経つ今はすっかり慣れ、特に妹は、目に入れても痛くないというほどのかわいがりようだ。

ほかのインコのように、人間の言葉をまねてしゃべることも、メロディーに乗せて歌うこともできない。だが、美しい羽にかわいらしい顔を持ち、家族みんなが癒される。身体はどんどん大きくなって、食いしん坊に。これからも健康に、長生きをして、わが家のアイドルでいて欲しい。

(七泉/イサクア)

 

あま~い特大ドーナツはいかが?〜この店この味

Vol. 44

甘口レビュー、辛口コメント、なんでもござれ!ソイソース食レポ班が、シアトル近郊の店で味わえる1品を主観フルスロットルでご紹介。

あま~い特大ドーナツはいかが?

キャラメル・シーソルト $3.49

目からアメリカを感じられるドーナツ屋さんを発見! その名もレジェンダリー・ドーナツだ。2010年、ケン&シャノン・パッテン夫妻がワシントン州オーバーンの自宅で立ち上げ、現在はサウス・シアトルを中心に7店舗を展開する。毎朝、店内で手作りされるドーナツは、なんと30種類以上。1カ月続けて通っても飽きない品ぞろえがうれしい。

イサクア店で人気の定番メニューは、「キャラメル・シーソルト」。外側はパイのようにパリパリとした生地で覆われ、中はモチモチふわふわ。本当にドーナツ? と疑うくらいの新食感で、つい食べ過ぎてしまう。中毒性があるため注意が必要だ。上にはキャラメルソースがたっぷりとかけられ、甘党にはたまらない。手のひらほどもあるサイズにガツンと来る甘さ、これぞアメリカン・ドーナツ!

ほかに変わり種もたくさん。トム・ハンクスさん、メグ・ライアンさん主演のシアトルを舞台とする名作映画「Sleepless in Seattle(邦題:めぐり逢えたら)」の名が付いたドーナツも。また訪問するのが楽しみだ。(N)

Legendary Doughnuts Issaquah
1640 NW. Gilman Blvd., #3, Issaquah, WA 98027
営業時間:月~土6am~、日7am~ ※なくなり次第終了
☎425-651-8070
www.legendarydoughnuts.com
 

ベルビュー・カレッジから“福”を届けるジャパンウィーク(日本祭り)〜イベントクローズアップ

ベルビュー・カレッジから“福”を届ける
ジャパンウィーク(日本祭り)

今年もベルビュー・カレッジの学生クラブと在シアトル日本国総領事館の共催で「ジャパンウィーク(日本祭り)」がベルビュー・カレッジで行われます。新しい催し物がたくさんあり、豪華ゲストも登場します!

取材・文:榮さかえ美津稀みづき (ベルビュー・カレッジ生)

一般公開となる9月30日(土)、ベルビュー・カレッジのカールソン劇場で午後 2時から予定されているのは、今年の目玉ゲストで、この8月、長寿番組「徹子の部屋」に出演したばかりの桂 三輝さんしゃいん さんの落語公演。日本文化についての小噺こばなし も必聴だ。また、映画「サバイバルファミリー」(英語字幕付き)の上映も決定。東京を舞台にしたコメディー作品を堪能しよう。

ジャパンウィークでは毎年さまざまなコンテストが催されるが、今年は年齢問わず参加できる紙飛行機大会が新たに加わる。普段忙しく過ごしている大人も、童心にかえって夢中になれるはず。そのほか昨年に続き、下記ウェブサイトから写真を投稿する、キャラ弁や折り紙のコンテストも。応募は9月22日(金)午後11時59分まで受け付けているので要チェックだ。

当日、カフェテリアのステージや広場では、前述の紙飛行機大会以外に、コスプレ大会、けん玉大会、スマホで参加できる日本トリビア大会、和太鼓や沖縄太鼓の演奏などを実施。恒例の蚤の市を始め、ベルビュー・カレッジに通う日本人留学生が中心となって手ほどきをする団子教室、プラネタリウムでの「星座と日本昔話」と、楽しみは尽きない。

ベルビュー・カレッジ学生クラブのメンバーは、夏学期を通して入念に準備をしてきた。イベント運営に留学生と現地生が協力し、どのようにすれば来場者全員に喜んでもらえるかを考え、企画を練り上げる日々を送った。学生たちは勉学やアルバイト、家事などと両立しながら、互いに助け合って親睦を深めることができた。

現在、ボランティアを募集しており、4時間以上の登録者はオリジナル・デザインのTシャツがもらえる。高校生であればボランティアによる単位取得も可能だ。来場者もボランティア参加者もぜひ、このイベントを通してコミュニティーの一体感を肌で感じて欲しい。

Japan Week 2023

日程:9月25日(月)~ 29日(金)2:30pm~3:30pm (ベルビュー・カレッジ生の
        み)、30日(土)10am~5pm(一般公開)
場所:Bellevue College
         3000 Landerholm Cir. SE., Bellevue, WA 98007
参加料金:無料 
駐車料金:
Parking Garageのみ無料
問い合わせ:japanweek@bellevuecollege.edu
詳細:https://bit.ly/2023JWwebsite

 
榮さかえ美津稀みづき ■ 千葉県出身。IBP生として、ベルビュー・カレッジでビジネスを学ぶ。おいしいものを食べるのと旅行するのが好き。

ひと言:ジャパンウィークのイベントを皆さんに楽しんでもらえたらうれしいです。
 

「くらしフィード」主催、終活ウェビナー

9月21日より、海外暮らしに役に立つ情報を提供する「くらしフィード」が終活ウェビナーを開始。毎週木曜日の夕方5時から6時まで、各分野の専門家が最新情報を紹介する。セミナー後に参加者限定でアーカイブの公開や個別相談会も実施。

日程:9月28日「相続が発生したら、知っておくべきステップ」
   10月5日「相続が起きたとき慌てないために、事前に取るべき対策」
        12日「日本国籍喪失者の再帰化に関する注意点と手続き」
        19日「法律の変更で海外在住者も有利に、知っておきたい老齢年金の請求手続き」
        26日「墓じまいに関する基礎知識」
    11月2日「帰国後の住まい探しのコツ&日本国内の不動産売却について」
          9日「人生100年時代を幸せに過ごす為に。お元気なうちから入居できるサービス付き高齢者
              向け住宅『グランドマスト』を徹底解説!(ライブで住宅案内)」
        16日「お墓を移転・撤去するには?遺骨を海外に送るには? 墓じまい大質問会」 
        30日 知ってっておきたい介護保険の仕組みと備え
     〜安心して長生きするために今からできる介護のためのファイナンシャルプランニング〜

料金:無料 
問い合わせ:info@kurashifeed.com
登録・詳細:https://pro.kurashifeed.com/shukatsu-seminar-series

スナップショット〜シアトルの夏編

JIA「日本語で楽しむファミリー林間学校」
JIAによる林間学校が3年ぶりに開催されました。ラジオ体操、スイカ割り、縄跳び、カレー作りと、懐かしい日本の夏を体験! 部屋やトイレをきれいに掃除することも学びのひとつ。ハイキングで見つけた石や夜空に浮かぶ「夏の大三角」を題材にした理科教室では、子どもたちはあふれる好奇心で目を輝かせていました。(A)
ブラックベリー摘みシアトルの夏の味覚と言えば、ブラックベリー! 近所で散歩がてら見つかる自生のブラックベリーは、指でフワッと触れるだけで簡単に収穫できますよ。ただし、棘には要注意! 洗ってそのまま食べるほか、ジャムやスムージーなどにアレンジするのもおすすめです。冷凍保存しても◎(M)