1月25日、北米初の高層コンベンション・センター「サミット」の開館記念式典が行われた。旧館から収容人数が倍増し、コンベンションのさらなる誘致が見込まれるほか、環境に配慮した建築はLEEDゴールド認証の取得が期待されている。
Author: ソイソース編集スタッフ
シアトル国誠詩吟会新年会
1月28日、シアトル国誠詩吟会が川部メモリアルハウスにて新年会を開催。渡辺国士氏が司会を務め、先亡者への黙とう、日本の国誠流詩吟会 から会詩合吟先導のバーカー国薫氏と汀泉国信会長の挨拶で幕開け。一部は絶句吟詠、二部は律詩吟詠が披露された。さらに記念写真、晩餐会と続き、コロナ禍を経て久しぶりの集いは和気あいあいとした雰囲気の中で幕を閉じた。
ワシントン州保健局よりCOVID-19関連情報(2月8日)
ワシントン州保健局よりCOVID-19関連情報 (2月8日)
ワシントン州保健局からのサポートを受けて、州内の新型コロナウイルス(COVID-19)関連情報を日本語でお届けします。
バイデン政権、新型コロナ国家非常事態宣言を 5月11日に解除
1月30日、バイデン政権は新型コロナウイルスに関する国家非常事態宣言を5月11日(木)に解除する方針を発表しました。国家非常事態宣言は2020年3月にトランプ前政権下で発令されて以降、延長が繰り返されていました。宣言解除後は政府で負担していた新型コロナワクチンや一部の検査、治療費用が、民間/公的医療保険に移管され、自己負担を求められる可能性があります。
ワシントン州保健局からのCOVID-19およびワクチン日本語情報
https://doh.wa.gov/ja/covid-19
ワクチン接種予約が可能な医療機関の検索はこちらから
https://vaccinelocator.doh.wa.gov
問い合わせ:COVID-19情報ホットライン ☎1-800-525-0127

レドモンドにダイソーの新店舗
2月25日(土)、ワシントン州8号店となるダイソーの新店舗がレドモンドにオープン。2005年に米国1号店がワシントン州に誕生して以来、順調に拡大を続け、このたびオープンするレドモンド店を含めて89店舗を展開する。グランド・オープニングを迎える25日(土)・26日(日)の週末には、午前10時の開店から30ドル以上を購入した各先着100人に福袋が進呈される。
場所:Daiso Redmond
7525 166th Ave. NE., #E115, Redmond, WA 98052
問い合わせ:support@daiso-usa.com
詳細: www.facebook.com/events/3405440259693373
「はあとの WA !」のウェルネス・セミナー
シアトル近郊在住の日本人コミュニティーへ多様なサポートを提供するボランティア団体「はあとのWA!」が、本誌コラム「栄養学で若返り! スローエイジング」を執筆する米国管理栄養士のバリット左由利さんを講師に迎え、「腸活で健康づくり」をテーマにセミナーを開催。下記ウェブサイトから要登録。
日程:2月19日(日)1pm~2:30pm
場所:Japanese Cultural & Community Center of WA
1414 S. Weller St., #C, Seattle, WA 98144
料金:対面式・オンライン共に$10
問い合わせ:contact@heartnowa.net
登録・詳細:http://bit.ly/3Jcvv7g
シアトル・センターでフィットネス・セッション
バージニア・メイソン・フランシスカン・ヘルスによるウィンター・フィットネス・セッションが毎週水曜日にシアトル・センターで開催中。年齢や経験、レベルに関係なく予約なしで参加できる。体を動かして日頃のストレスから解放されよう!
日程:開催中~3月29日(毎週水曜日)
ズンバ 6pm~7pm
ジェントルヨガ 7:30pm~8:30pm
場所:Seattle Center Armory Food & Event Hall
305 Harrison St., Seattle, WA 98109
参加費:無料
問い合わせ:☎206-507-5353、jayme.stocker@seattle.gov
詳細:www.seattlecenter.com/events/featured-events/fitness
デルタ航空、機内の高速 Wi-Fi を無料に
『フォーチュン』誌の「世界で最も賞賛される航空会社」に選ばれたデルタ航空は2月1日より、米国内主要路線を対象に、全席で高速Wi-Fiの無料提供を開始。スカイマイルのログインが必要だが、機内での申し込みも可能。離陸から着陸までオンラインでつながり、空の旅がいっそう快適に!
問い合わせ:☎1-800-221-1212
詳細:https://news.delta.com/ces2023/delta-introduces-fast-free-onboard-wi-fi
工房アット・ヒゴの歴史を図書館で展示
シアトルの中央図書館8階ギャラリーでウィング・ルーク博物館の巡回展「ミート・ミー・アット・ヒゴ」が開催中。インターナショナル・ディストリクトの日本町で1907年から2003年まで村上家によって経営されていたヒゴ・10セント・ストア(現・工房アット・ヒゴ)のストーリーを紹介し、日系アメリカ人の歴史を伝える。
日程:開催中~3月26日(日)
場所:Seattle Public Library – Central Library
1000 4th Ave., Seattle, WA 98104
料金:無料
問い合わせ:☎️206-386-4636
詳細:www.spl.org/higo
宇和島屋で宮城県の味覚を試食
宇和島屋シアトル店で2月22日(水)から1週間、宮城県産商品の試食プロモーションを開催(時間帯は日による)。「食材王国みやぎ」の厳選食材が集結する。目玉商品は、宮城が誇る水産加工品や麺類、調味料など。その他店舗でも一部商品の取り扱いあり。
日程:2月22日(水)~28日(火)
場所・問い合わせ:
Uwajimaya Seattle
600 5th Ave. S., Seattle, WA 98104
☎206-624-6248、seattlestore@uwajimaya.com
Uwajimaya Bellevue
699 120th Ave. NE., Bellevue, WA 98005
☎425-747-9012、bellevuestore@uwajimaya.com
Uwajimaya Renton
501 S. Grady Way, Renton, WA 98057
☎425-277-1635、rentonstore@uwajimaya.com
Uwajimaya Beaverton
10500 SW. Beaverton-Hillsdale Hwy.,Beaverton, OR 97005
☎503-643-4512、beavertonstore@uwajimaya.com
JAL と ANA のシアトル便運航状況
日本航空は2023年10月28日(土)まで毎日の運航を継続。全日空は3月25日(土)まで成田発着、3月26日(日)から10月28日(土)まで羽田発着で毎日運航する。
日本航空
問い合わせ:☎1-800-525-3663
詳細:https://press.jal.co.jp/ja/release/202301/007195.html
全日空
問い合わせ:☎1-800-235-9296
詳細:www.ana.co.jp/ja/us
スピード違反&親知らず抜歯〜みんなの広場
みんなの広場
写真の投稿も大歓迎!紹介文を添えてご応募ください。
🚙スピード違反
休みの土曜日、ボセルの一般道で車を運転していると、スピード違反で警察に呼び止められた。信号手前、時速35マイルが法定速度のところを時速52マイルで走っていたと言う。実は、こちらも警察らしきバイクの存在は横目に見えていた。とはいえ、スピード違反で検挙されるのは運転歴3年で初めてのこと。警察官がこちらに向かって来た時は緊張した。
運転免許証、車の登録証、自動車保険を確認され、チケットを切られる。なぜ飛ばして走っていたのかなど、いくつか簡単な質問があったが、丁寧な対応に感じた。最後にチケットの説明をしてもらい、その場から解放された。

罰金は210ドル。調べるとワシントン州内ではどこも似たような額らしい。今回のケースは時速15 ~20マイル超えに分類されるため、200ドル強で妥当なようだ。違反に対するペナルティーの対処法としては、いくつか選択肢が与えられる。罰金を全額、オンラインまたは郵送で払ってしまえばいちばん簡単だが、別の選択肢としては、裁判所との交渉がある。僕が選んだのは「Mitigation Hearing」というオプションだ。これは、違反を認めて罰金を減らしてもらうよう交渉するもの。選択肢にチェックを入れた違反チケットのコピーを取り、裁判所に送ると、翌週に裁判所から、2カ月後のオンライン裁判の日時と詳細が送られてきた。当日はZoomのリンクから入れば良いとのことだ。
そしてオンライン裁判当日、「待ち時間が長引くことあり」との注意書きは見たものの、30 分経ってもコールに入れない……。途中、ミスがないか、手順を何度か確認した。YouTubeでライブ配信されていることを知り、それを見に行くと、前のグループの裁判がまだ行われている。遅れること 45 分、ようやく自分の番が回ってきた。
裁判官との一対一を想定していたが、実際はグループ面接のような形式で、10人ほどが一緒にコールに入り、ひとりずつ裁判官と話していくスタイル。自分の番になり、最初に選択肢を確認される。「Mitigation」と伝えると、「では、私が納得できるように理由を説明してください」と促された。
その日は急いでおり、信号が赤に変わる前に渡りたいがためにスピードを出してしまったのだった。それを聞いた裁判官は、「急いでる時はスピードを出してしまいがちだよね」と、同情するようにひと言。ほかに違反歴がないということで、今回の罰金は100ドルに減らしてもらえた。無事、減額交渉に成功したのである。ちなみにボセルでは、「Mitigation」の減額交渉で下げられるのは100ドルまでと決まっているらしい。
今回の経験から、もし今度、駐車違反やスピード違反でチケットをもらったら、そのまま全額を払おうかなと思っている。というのも、違反歴ができたため、次回からは減額交渉をしても難しいだろう。時間と労力を取られるし、多少減額できても違反歴が追加されることに変わりはない。そこまでする価値があるのか微妙なところだ。もちろん違反しないに越したことはないが、今回はなんだかんだ良い経験だった。
(JJ/ボセル)
🦷親知らず抜歯
アメリカは日本と比べて保険制度が複雑なことで知られる。「結局、自分が支払わなければならない額はいくらなのか?」と、事前に調べていても、実際の請求額は異なるケースがある。保険なしの場合は、とてつもない額になるだろう。
親知らずを抜くために歯医者に行った。会社の福利厚生による歯科保険は、月々の支払いが17ドルとそこまで高くはない。歯医者には2年間行っていなかったため、近所の歯科クリニックでの初診では、歯の健康状態の確認から始まった。異なる角度から歯の写真を20 枚ほど撮るだけで1時間半。158ドルかかったが、保険で全てカバーされたため、自己負担額はゼロだった。
2回目の受診ではクリーニングとフッ素塗布。そして、今後の治療プランについて話した。虫歯予防の治療だけで、自己負担額が 700ドルほどになる計算。驚きはしたものの、相場がよくわからなかったこともあり、アメリカではこんなものなのかなとも思った。だが、親知らずを抜くには、まず虫歯の治療をしてからと言われた。そこまでしたら、いくらかかるのだろうと少し不安になった。
家族や会社の同僚に相談してみたところ、高過ぎなのではという声もあったため、今度は評判の良い別の歯医者に行ってみることに。前に行った歯医者でもらった料金プランを見せると、これは詐欺に等しいとまで言われた。ここでは、虫歯予防の治療で保険適用後の自己負担額は150ドル程度。親知らずも1本につき100ドル程度だそう。保険適用前でも、この4倍程度で済むらしい。というわけで、3週間、4回に分けて虫歯の治療と下2本の親知らずの抜歯をしてもらった。ちなみに歯の写真撮影も最新の機械を用いて行われ、カメラを口内に入れた状態で一周するだけと、かなり早い。
結局、保険適用後の自己負担額はなんと272ドルのみ! この支払いも会社に毎年500ドルずつもらっているHSA(医療費用口座)から払ったため、私費はゼロだった。適用前でも1,500ドル強で済んだ。前に訪れた歯科クリニックであのまま治療を受けていたら、この倍額をかけても親知らず1本抜けなかっただろう。そう思うと、どこで治療を受けるかの選択は大事だなと感じた。皆さんも、過払いにはお気を付けて!
(JJ/ボセル)
最近思うこと、ちょっと笑える話、びっくりした事件、旅行記など、テーマは自由です。写真でもOK。お気に入りの店やアイテム、お得な情報もぜひシェアしてください。
①お名前(ペンネーム可)と
②在住エリアを添えて、ソイソース編集部(info@soysource.test-alba.com)までメールでお送りください。楽しいお便りをお待ちしています!
韓国アーティストによるアート・イベント@Baekjeong Lynwood
昨年リンウッドのアルダーウッド・モールにオープンした人気のコリアン・バーベキュー・チェーン店「ペクチョン・コリアン・バーベキュー」で、アート・イベントが開催される。食事をしながら、韓国で活躍するDJ KOOとグラフィティ・アーティストのKOMAによるライブ・アートを楽しもう! アートが当たる、抽選会もあり。
日程:2月10日(金)・11日(土)5pm~9pm
場所:Baekjeong Korean Barbecue Lynnwood
3000 184th St., SW, #922, Lynnwood, WA 98037
問い合わせ:425-490-6328
詳細: www.facebook.com/baekjeonglynnwood

大人も子どもも!2023年は新しい学びにチャレンジ
年も明け、「そろそろ何か新しいことを始めたい!」という気持ちが湧いてきた方も多いのでは? そんなあなたのために、気軽にスタートできるオンライン講座や習い事をご紹介。日本語で学べる、シアトル周辺の子ども向け教育機関の最新情報も要チェック!
取材・文:溝江暁子、本田絢乃、ジェジュン・ジョン
※内容は変更される場合がありますことをご了承ください。最新の情報、詳細は記載の連絡先に直接お問い合わせください。
キャリアアップも夢じゃない!
自分のペースで続けられる
オンライン学習でリスキリング

シアトル周辺の教育機関&おけいこ情報
※情報・写真は各校提供。 ※見学や体験は要予約。説明会、オープンハウス、サマーキャンプ、セミナーなど 各種申し込み詳細は各校に直接問い合わせを。

新たな楽しみを日々の生活に取り入れよう

ソイソーススタッフが体験!新たな楽しみを日々の生活に取り入れよう
まだまだ雨の季節が続くシアトルですが、インドア・アクティビティーに挑戦して気分をリフレッシュしてみませんか? スケジュールに縛られず気の向いた時に参加できる、自由度の高い3つをピックアップ!
シェフの華麗なテクニックにほれぼれ
🍳PCCクッキング・クラス
アメリカ最大のコープ(生活協同組合)であるPCCコミュニティー・マーケッツは、地元のオーガニック製品を豊富に取りそろえ、シアトル周辺では16店舗を展開。スパイスなどの量り売りや充実するデリ・コーナーが人気だ。コロナ禍でしばらくオンラインのみだったクッキング・クラスも、昨年から対面式、オンラインの両方から選択できるようになった。対面式はベルビュー、ボセル、ビューリエン、コロンビアシティー、グリーンレイク・ビレッジ、エドモンズ、イサクア、レドモンドの8店舗で開催されている。
所要時間はベーシックなものだと2時間程度、料金はオンライン30ドル、対面式は80ドルからで、公式サイトを通して申し込む。季節の料理はもちろん、イタリアンやフレンチ、中華、フィンガー・フード、スイーツなど、学べる料理の幅が広いのが特徴的。多様なレベルに対応し、子どもを対象としたキッズ・クラスもある(対象年齢はクラスによる)。
今回、筆者が選んだのは、ホームパーティーに役立ちそうな「カクテル・パーティー・アペタイザー・アンド・エクセキューション」のクラス。レシピはレッスンの2日前までに、登録したメールアドレスに届く。人数が集まらなかった場合はキャンセルされるため、メールは欠かさず確認しよう。

👩🍳いざ、クッキング!
レッスン会場となるのは、店内に併設されているガラス張りのクッキング・スタジオ。エプロンは当日在庫があれば、貸し出しもしてもらえる。この日の参加者は7名だった。講師は、サンディエゴのスー・ラ・ターブルでシェフを務め、シアトルに最近越して来たばかりというジョーイ・ネレンバーグさんだ。
まずはカクテル・パーティーにおすすめの食材や組み合わせ、ティップスのレクチャーからスタート。このクラスは実践形式だが、食材を切ったり、調味料を計ったりという作業はない。調理は講師のジョーイさんを中心に行われ、参加者が順番に手伝うという形でレッスンは進んだ。ジョーイさんはとにかく饒舌で、レシピに記載がない説明もたくさん。作業と試食を並行しつつ、手際良く4品があっと言う間に完成した。

クラスで使う食材や調味料は全てPCC内で調達されており、品質も申し分なし。レッスン日から1週間有効の10ドル引き券がもらえるので、クラス後に同じ食材を買って帰ることも可能だ。
・マッシュルームのオーブン焼き
・赤パプリカピューレのクロスティーニ
・ワンタンチップスとポキのナチョス風
・チーズ・ボンボン4種


マッシュルームのオーブン焼きのレシピを公開!
● マッシュルーム 24個
● イタリアンパセリとルッコラ 1カップ
● 生ハム 4オンス
● オリーブオイル 大さじ3
● 唐辛子フレーク 小さじ1/2
● ペコリーノチーズ 1.5カップ
● パン粉 1カップ
● 塩・コショウ 適宜
①オーブンを450°Fに予熱。マッシュルームは汚れを拭き取り、石づき部分を取り除く。
② イタリアンパセリ、ルッコラ、生ハムをみじん切りにする。
③ ❷をボウルに入れ、オリーブオイル大さじ1と唐辛子フレーク、ペコリーノチーズ大さじ2を加えて混ぜる。
④ パン粉と残りのペコリーノチーズを別のボウルに入れ、よく混ぜる。
⑤ 天板にクッキングシートを敷いてマッシュルームを並べ、❸を詰める。その上から❹とオリーブオイル大さじ2を振りかける。
⑥ 15分から20分ほどオーブンで焼いて完成!

Green Lake Village PCC
450 NE. 71st St., Seattle, WA 98115
授業時間:大人向け 10am~12:30pm/3pm~6pm/6pm~8pm、
子ども向け 10am~12pm/3pm~5pm ※月により変動あり
☎206-729-5075
www.pccmarkets.com/classes
🎨ペイント・ザ・タウン
ワシントン大学そばのユニバーシティー・ビレッジ内に店を構え、陶器の絵付け体験を提供。勉強三昧のストレスから解放される癒やしの場所として学生が足繁く通うほか、親子連れ、カップルも多い。6人以上でない限り予約はいらないため、気分転換にもってこいだ。

棚にずらりと並ぶ素焼きの陶器から、ペイントしたいものを選択するシステム。マグカップからオーナメントまで多種多様のラインナップで、値段はそれぞれ異なるが、大体20〜30ドル前後でそろう。空いている作業スペースを見つけたら、筆やスポンジなどを自由に用いて、専用絵の具で陶器を塗っていこう。制限時間は特にないので、好きなだけとことん取り組める。内に秘めた創造力を発揮できるチャンス!
作業を終えたら、作品を店に預けて、あとはお任せ。窯焼き、乾燥までの一切合切の工程が済んだ完成品を、約1週間後に店頭で受け取れる。体験はしてみたいけれど日中は時間がないという方には、持ち帰りのオプションも。必要な道具を借りて自宅で作業ができるのだ。また、6〜12人向けのパーティー・プランや持ち帰りキットなども用意され、至れり尽くせり。

陶器の絵付け自体が初めてだった筆者も、友人と一緒にトライ。なかなかアイデアが浮かばなくても、完成例のディスプレイを参考にすれば困ることはない。出来上がった作品は家に飾るのも良し、日常で使うのも良し。何より、自分の絵付けで釉掛けされ、焼かれた陶器が光の中で艶めく姿には、感動すること間違いなしだ。

Paint the Town
4611 Las Vegas Blvd. S., Seattle, WA 98105
営業時間:月~土10am~8pm、日11am~6pm
☎️206-527-8554
www.paintthetown.studio
ジム選びは、賢くサブスクを使うのがトレンド!
🏋️♂️クラスパス

クラスパスは、2013年にニューヨークで誕生し、世界30カ国で展開中のサブスクリプション・サービス。毎月のクレジット分だけ、提携企業による美容と健康に関するプログラムを自由に受けることができる。内容も、フィットネス、ヨガ、ピラティス、サイクリング、ダンスといったエクササイズから、マッサージやネイルなどの美容サービスまでバラエティー豊かだ。シアトル近郊だけで提携企業は300近くに上る。
シアトル地域では月額19ドルから199ドルの間で公式サイトを通して登録でき、金額によって獲得できるクレジット数と予約上限が変わる。新規会員には1カ月の無料トライアル・キャンペーンがあり、28クレジット、最大9クラスまで受講が可能な59ドルのコースを体験可能! アプリをダウンロードしてクラスを検索し、予約、参加するという流れになる。美容サービスを利用できるのは本会員のみ。1クラスに必要なクレジットは3〜13だが、5か6のところが多く、1カ月トライアルでは4、5クラスを受講できる計算だ。


未体験のアクティビティーに挑戦

筆者も、この1カ月トライアルを申し込んでみた。まず参加したのは、シアトル近郊に9店舗を構えるBarre3(バースリー)によるバー・エクササイズのクラス。筋トレ、有酸素運動、マインドフルネスを組み合わせた60分のプログラムだ。ダンベルやボールといったツールを使いながら、アップテンポな音楽に合わせて身体を動かす。翌日はかなりの筋肉痛に襲われたので、体幹を鍛えたい人には効果あり? その翌週には、全米でバー・フィットネスのスタジオを展開するPureBaree(ピュア・バー)のクラスにも参加。ヨガにいろいろなメソッドがあるように、バーもスタジオごとに独自のプログラムが組まれているため、違いを体験できるのはこのアプリの良いところだ。
次に訪れたのは、サウスレイクユニオンにあるMOOVSeattle(ムーブ・シアトル)。リフォーマーと呼ばれる専用マシンを使ったピラティス・トレーニングを提供している。そう聞くと難しく感じるかもしれないが、マシンで身体をサポートしながら行うため、実はマット・ピラティスよりも初心者向きなのだそう。ストラップやフット・バーを用いて上半身を鍛える45分のプログラムを体験した。グループ・レッスンのため、初めてマシンを使用する場合は、少し早めに到着し、使用方法を確認しておこう。

注意したいのが、1カ月トライアル中でも、それぞれのクラスで開始12時間前からキャンセル料が発生すること。無断欠席はさらに追加料金がかかるのも忘れずに。また、ひとつのスタジオにつき体験は一度までとなっており、毎回受け付けを済ませることが必要。多少の面倒はあるが、いろいろ試してから自分に合うスタジオを探したい人にはまさに理想のサービスなので、ぜひチェックしてみて。
ClassPass
https://classpass.com
日本語で学べる!シアトル周辺の教育機関&おけいこ情報
子ども向けの園や学校、塾、大人向けのクラスをまとめました!
※情報・写真は各校提供。 ※見学や体験は要予約。説明会、オープンハウス、サマーキャンプ、セミナーなど 各種申し込み詳細は各校に直接問い合わせを。
アジア・パシフィック・ランゲージ・スクール
Asia Pacific Language School (APLS)
●対象年齢 2歳半〜18歳(プリスクーラー〜高校生)
●預かり時間/授業時間
プリスクール(月〜金の2日以上)
全日クラス:8am〜6pm
午前クラス:9am〜12pm
午後クラス:12:45pm〜3:45pm
キンダーガーテン/1年生クラス:月〜金9am〜3pm
アフタークラス:月水/火木4pm〜6pm ※キンダーのみ水2pm〜6pm
アフターケア:月〜金3:30pm〜6pm
問い合わせ
14042 NE. 8th St., 1F, Bellevue, WA 98007
☎425-747-4172/☎425-641-1703
www.apls.org/japanese.php
異文化体験を通して好奇心や想像力を刺激
プリスクーラーから高校生まで、あらゆる年齢の子どもが日本語または中国語を探求し、第2言語を継続的に学べる学習環境を提供。高校の単位取得やAP試験準備のための個人指導や少人数制クラス(対面式/オンライン)もある。プリスクールは日本語と中国語のイマージョン。キンダーと1年生は日英または中英半日ずつのイマージョンとなり、アフタークラスでも日本語を学習できる。
✅Check!
●学校からアフタークラス/ケアへの送迎サービスあり(有料)
BCA土曜学校
BCA Saturday School
●対象年齢 4歳〜高校生
●預かり時間/授業時間
幼稚部・小学部:土 8:45am〜1:30pm(給食あり)
中高部:土 8:30am〜12:25pm ※4科目選択の場合
問い合わせ
14640 NE. 24th St., Bellevue, WA 98007
☎(425) 300-5778、saturdayschool@bcacademy.com
www.bcasaturdayschool.com
幼稚部から中高部までの幅広いカリキュラム!
ベルビュー・チルドレンズ・アカデミーが運営する日本語の土曜学校。21 世紀型参加学習を実践し、少人数制でひとりひとりを大切に、個性を生かした国際人育成教育を目指している。幼稚部・小学部では国語と算数に加え、日本の歌、季節の行事などの文化学習があり、おいしい給食も評判。中高部は国語、数学(Algebra1・2、AP Calculus など、現地校の科目を含む)、SAT 対策、小論文、英語エッセイなどから受講科目を自身の目標に合わせて選択できる。
✅Check!
●4月新年度:受付中
●オンライン説明会:中高部 1月28日(土)3pm〜4pm、幼稚部・小学部1月29日(日)10am〜11am
●サマーキャンプ:6〜8月

インターナショナル・ラーニング・アカデミー
International Learning Academy
●対象年齢 2歳半〜中学生
●預かり時間/授業時間
年少・年中・年長クラス:月〜金 9:15am〜1:45pmの間で4時間
英語幼児クラス:火木 10:30am〜1:30pm(日本語クラスを1時間追加可能)
土曜日クラス(3歳〜中学生):土 9:30am〜12:30pm
ESL、日本語、スペイン語、そろばん等のプライベート/セミプライベートクラスは要問い合わせ
問い合わせ
16404 NE. 4th St., Bellevue, WA 98008
☎ 425-223-5565、info@ilausa.net
https://ilausa.net
ひとりひとりの「学ぶ力」を大きく育てる
「全脳を使って学びの楽しさを発見しよう」という理念の下、知識だけに偏らないバランスの取れた楽しいカリキュラムを用意し、子どもたちが本来持つ潜在的な「学ぶ力」を引き出す。日本語クラスでは週替わりのテーマ学習により、フラッシュカード、絵本の読み聞かせ、知育玩具などを通して子どもたちの言語能力や想像力を高める。日本人スタッフもサポートする英語クラスでは、英語に不慣れな子どもでも安心できる環境作りを目指す。クラスは全て 6人以下の少人数制(写真はお集まりの様子)。
✅Check!
●新入・編入:随時受付
●サマー/ウィンターキャンプ:あり
●見学・体験:OK

マクドナルド・インターナショナル小学校
McDonald International Elementary
ジョン・スタンフォード・インターナショナル小学校
John Stanford International Elementary
●対象年齢 シアトル市在住の小学生(キンダー〜5年生)
●預かり時間/授業時間
月火木金 7:55am〜2:25pm、水7:55am〜1:10pm
※希望者は学童保育(アフタースクール)の利用可。詳しくは各ウェブサイトにて
問い合わせ
McDonald International Elementary
144 NE. 54th St., Seattle, WA 98105
☎️206-252-2900、zvfacilla@seattleschools.org
https://mcdonaldes.seattleschools.org
John Stanford International Elementary
4057 5th Ave. NE., Seattle, WA 98105
☎️206-252-6080、sajones1@seattleschools.org
https://stanfordes.seattleschools.org
視野が広がる多言語教育で世界を学ぶ
シアトル学区における日英半日ずつのイマージョン・プログラム実施公立校。両校共にハミルトン・インターナショナル・ミドルスクール、リンカーン・ハイスクールに進学して日本語学習を継続でき、国際的な視野に立った総合的な教育を受けられる。ワシントン州認定バイリンガル資格の取得も可能。学年によっては定員に空きが出る場合もあるので、編入希望者はエンロールメント期間中に問い合わせを。2年生以上は日本語の面接あり。
✅Check!
●9月新年度:受付2月1日(水)〜28日(火)※スクール・チョイス登録
●シアトル公立学校入学説明会日程:1月28日(土)10am〜2pm
場所:JohnStanfordCenter 2445 3rdAve.S.,Seattle,WA98134
●オープンハウスマクドナルド:1月24日に開催済み
ジョン・スタンフォード:2月2日(木)9:30am〜10:30am/5:30pm〜6:30pm
めぐみ保育園
Megumi Preschool
●対象年齢 3カ月〜5歳
●預かり時間/授業時間
月〜金7:30am〜5:30pm(週2日以上)(給食あり)
問い合わせ
2750 Northup Way, Bellevue, WA 98004
☎425-827-2540、bellevue@megumipreschool.com
www.megumipreschool.com/jpn
子どもの「やりたい!」が響く場所
乳幼児を対象に日本語と日本文化を取り入れたカリキュラムで保育を行う。専任講師によるアートや音楽、体育など特色のあるクラスも日替わりで実施。ひとりひとりの「やりたい!」を尊重し、さまざまな経験を通して子どもの自主性や応用力を伸ばしていく。経験豊かな保育士に見守られ、子どもたちは毎日たくさんの違った発見をしながら、安心した園生活を送ることができる。また、食育にも力を入れており、季節の食材をたくさん取り入れたランチとスナックを提供。
✅Check!
●9月新年度:要問い合わせ
●見学:要問い合わせ

おひさま学習幼稚園
Ohisama Gakushu Yochien
●対象年齢 2歳半〜5歳
●預かり時間/授業時間
2歳半〜3歳(年少):水 9:30am〜1:30pm
3歳(年中):月金/火木9:30am〜1:30pm
4歳(年長):月金/火木9:30am〜1:30pm
STEAMクラス:水 9:30am〜1:30pm(いずれも給食あり)
問い合わせ
4315 129th Pl. SE., Bellevue, WA 98006
☎️425-503-1832、ohisamagyouchien@gmail.com
https://ohisamayouchien.com
日本の幼稚園のような園生活が楽しめる
日本の幼稚園と同様にお歌、手遊び、季節の行事や工作、お店屋さんごっこがあり、運動会、夏祭りなど親子で参加できるイベントも多く、日本の幼稚園に通うような経験が可能。園児、保護者と信頼関係を築くことを大切に、ひとりひとりの個性やニーズに合わせて指導し、丁寧にサポートするため、子どもたちは楽しい園生活を送りながら成長していく。カリキュラムにSTEAM教育、レッジョ・エミリア教育を取り入れ、少人数グループで取り組むテーマ学習も実施。子どもの発想力や想像力を伸ばす、幅広い学習環境を提供している。
✅Check!
●9月新年度:受付1月30日(月)〜
●親子無料体験:実施中〜2月10日(金)1日1組限定
●サマーキャンプ:7月予定
●見学:OK

ピカケスクール
Pikake School
●対象年齢 2歳半〜6歳
●預かり時間/授業時間
プライマリークラス(週5日)月〜金 8:50am〜3pm
アーリープリスクールクラス(週3日以上)
全日:月〜金8:50am〜3pm、半日:月〜金8:50am〜12:30pm(いずれも給食あり)
ビフォアケア:月〜金8am〜8:50am
アフターケア:月〜金3pm〜5pm
問い合わせ
16007 NE. 8th St., #200, Bellevue, WA 98008
☎️425-590-9320、info@pikakeschool.com
www.pikakeschool.com/ja
地球人としての自分力を育てていく
便利なベルビューのクロスロードに移転し、2021年にリニューアル・オープン。子どもたちが愛されていると感じられる環境作りを目指している。子どもたちの自立心を尊重し、感情、身体、精神をバランスよく育てていくモンテッソーリ教育を軸に、バイリンガル・カリキュラムを実施。実体験や発見から学び、子どもたちが手を動かし「面白い!」と感じるような教具や活動がクラス内にたくさん散りばめられている。感動体験を積み重ねることで自信を養い、自分らしく輝けるようにガイドしていく。日本語、バイリンガル、日本語アーリープリスクールの各クラスを用意し、道徳やコスミック教育、アート、音楽にも力を入れ、自己肯定感や協調性を育めるように工夫している。
✅Check!
●9月新年度:受付中〜2月12日(日)
●サマーキャンプ:6月後半〜8月予定
●見学:OK

キャリアアップも夢じゃない! 自分のペースで続けられるオンライン学習でリスキリング
もともとはデジタル分野で新しいスキルを身に付ける社員教育として注目されていたリスキリング(学び直し)は、日本でも2022年にトレンドとなるなど一般化しています。特にオンライン学習サイトは、すきま時間でいろいろ学べるので、忙しい方にもぴったりです。
アメリカで人脈を広げながら知識も増やせる
🎧リンクトイン・ラーニング🎧
www.linkedin.com/learning
アメリカでの就活では、もはや必須とも言える「リンクトイン」。9億人弱が登録する世界最大のビジネス版SNSで、無料で作成できるプロフィールには自分の職歴やスキルを列挙でき、自然と人脈が広がっていく。求人情報がたくさん載っており、実際に筆者も就活に活用して内定をもらえた経験を持つ。この人気SNSによる学習サイトが「リンクトイン・ラーニング」だ。
リンクトイン登録者であれば月額20ドルで利用できる。提携する大学、企業に所属していると、なんと無料でアクセスし放題! 会社によっては、このサイトでリスキリングするよう積極的に勧められている。

リンクトイン・ラーニングの強みは、仕事に直結するコンテンツを多く取り扱っていること。エクセルの使い方、プログラミングの基礎などの技術面だけでなく、職場の人間関係やメンタルヘルスといったソフト面でも多くの知識を得られる。ほとんどは動画でレクチャーするスタイルだが、途中にクイズが挟まれるなど、チャプターごとに学びが定着しやすくなっている。
また、リンクトインのプロフィール欄から、同じ会社の同僚がどんなことを勉強しているか、キャリアのためにどんなスキルがおすすめか、関連情報が提示されるのも魅力のひとつ。観終えた動画は、自分のスキルとしてプロフィール上でシェアできる。他人のプロフィールと比較するとプレッシャーになってしまうこともあるが、憧れのポジションで働いている人の動画履歴は参考になるはず。このサイトでの学びを生かし、夢に向けて一歩ずつ進んでいこう!


学位取得も可能! もっと専門的な知識を身に付けたいなら
📖コーセラ📖
www.coursera.org
数カ月かけて体系的に専門知識を吸収できるオンライン学習専門サイト。教育のプロによってカリキュラムが組まれているため質は高い。その分、無料で学べるものには限りがあり、ほとんどの動画は課金なしには観られない。7,000を超えるコースはそれぞれに料金が設定されているが、月額59ドルの「コーセラ・プラス」のメンバーになると好きなだけ選んで勉強できる。多くのコースを少しずつ試してから決めたい人にもお得なプランと言えよう。
筆者は4カ月かけてグーグル主催のプロジェクト・マネジメントのコースを終わらせたが、とても構成がしっかりしていたように思う。チャプターごとに何を伝えたいのかがよくわかり、クイズや課題も適切で勉強しやすかった。あえて短所を挙げるなら、アクティブに学ぶのが難しいという点。対面式の授業と違い、講師との質疑応答や生徒同士の会話で知識が深まることはないため、基本的には情報を受け取るだけになってしまう。アウトプットしてこそ理解が進むこともあるため、友人や同僚と一緒に同じコースを取ると、より効果的かもしれない。

時間とモチベーションさえあれば学べることは多いコーセラ。驚くことに、完全オンラインながら大学や大学院の学位も取得できる。どこにいても受講可能なため、進路のオプションとしても考慮に入れる価値はあるだろう。この機会に、自分の目標や興味に合うプログラムを見つけてみて欲しい。

≈≈≈ほかにもまだある! オンライン学習のためのプラットフォーム≈≈≈
📙ユーデミー📙
www.udemy.com
コース数は13万以上!多彩なジャンルをカバーしているのが売り。

📗スキルシェア📗
www.skillshare.com
デザインや動画編集などクリエイター向けのコースが充実することで有名。

📘エデックス📘
www.edx.org
ハーバード大学やマサチューセッツ工科大学など、一流大学の授業が受けられる。

📕ユーダシティー📕
www.udacity.com
ほかにはない会員特典として、個別にメンターがつくのがうれしい。

スナップショット〜1月のあれこれ編

今年は1月22日が旧暦のお正月。アジア系移民が多く住むシアトルでも、あちこちで祝賀イベントが行われました。大型ショッピング・モールのベルビュー・スクエアでは、スクラッチ・カードを配布。何も購入しなくても、1人1枚もらえるという大盤振る舞い! 残念ながら特賞のギフトカード80ドルは当たりませんでしたが、フォー屋さんの割引券とタイ・ティー1杯をゲットしました。(A)

過去に本誌でも取り上げたパイオニアスクエアの繁盛店、ロンドン・プレーンが昨年12月24日、10年の歴史に幕を下ろしました。オーナーの発表によると、リース契約の終了が今回の決断に至った理由とのこと。知らせを聞いてから2回訪問しましたが、別れを惜しむ人たちで両日満員でした。大好きな店だったので、とても残念です。(A)
シアトル・ミュージアム月間、入場料 50%オフ!
2月中にシアトルのダウンタウンにある約70の参加ホテルに宿泊すると、シアトル美術館、チフーリ・ガーデン&グラス、シアトル水族館、ウッドランド・パーク動物園、ミュージアム・オブ・ポップ・カルチャー、パシフィック・サイエンス・センターなどの主要ミュージアムと観光名所の入場料が4名まで50%オフに。この機会にローカルの魅力を楽しもう!
日程:2月1日(水)~28日(火)
問い合わせ:visinfo@visitseattle.org
詳細:https://seattlemuseummonth.com
ヘルナンデス氏、マリナーズ球団殿堂入り
1月11日、シアトル・マリナーズは球団史上最高の投手のひとりとして知られているフェリックス・ヘルナンデス氏の殿堂入りを発表。11人目の殿堂入りとなる。授賞式は8月12日(土)からTモバイル・パークで開催される対バルティモア・オリオールズの3連戦で行われる予定。
詳細:www.mlb.com/news/felix-hernandez-to-be-inducted-into-mariners-hall-of-fame
日米新成人の門出を祝う
1月15日、JIAファウンデーションによる「第4回成人式USA」が開催。サマミッシュ高校の会場に華やかな振袖や凛としたスーツに身を包んだ新成人104名が集った。新成人の先輩として、シアトルを拠点に活躍する作曲家の陣内一真氏と東京五輪空手アメリカ代表の國米 櫻選手からビデオメッセージが送られ、2021年に単独地球一周フライトを成功させた「片目のパイロット」前田伸二氏が登壇し、新成人を激励した。
倭 -YAMATO シアトル公演
1993年の結成以来、奈良県明日香村を拠点に世界を渡り歩き、世界54カ国で4,000公演を行ってきた世界を旅する和太鼓集団「倭-YAMATO」が、3年ぶりに海外ツアーを再開。パワフルな和太鼓の音とリズムにエネルギーを感じ取ろう!
日程:2月16日(木)7:30pm(開場6:30pm)
場所:The Moore Theatre
1932 2nd Ave., Seattle, WA 98101
料金:$32~
問い合わせ:☎️206-682-1414、boxoffice@stgpresents.org
チケット・詳細:www.stgpresents.org/calendar/event/4459

ANA、シアトル−羽田線の運航再開
全日空は2022年1月12日から一時的に成田空港発着で運航していたシアトル便について、3月26日(日)より羽田空港発着とすることを発表。日本の入国規制緩和を背景に回復が見込まれる日本発着の渡航需要に応えていく。
詳細:www.anahd.co.jp/group/pr/202301/20230117-2.html

インターナショナル・アニメ・ミュージック・フェスティバル
「インターナショナル・アニメ・ミュージック・フェスティバル2023」北米ツアーのシアトル公演が決定。世界をリードするアニメポップスター、バーチャル音楽アイドル「キズナアイ」、オリジナルシンガロイド「#kzn」、ボーカルデュオの「姫神」と「GUMI」、ボーカルトリオ「MaRiNaSu」、ポップツイン「LiLYPSE」が初めてステージに集う。最新鋭のLEDと高解像度のデジタルプロジェクションでキャラクターたちに命が吹き込まれる瞬間を体感するチャンス!
日程:2月8日(水)7:30pm(開場6:30pm)
場所:The Paramount Theatre
911 Pine St., Seattle, WA 98101
料金:$45~
問い合わせ:☎️206-682-1414、boxoffice@stgpresents.org
チケット・詳細:www.stgpresents.org/calendar/13729/anime-music-festival
ジョン・スタンフォード小学校のオープンハウス
シアトル学区における日英半日ずつのイマージョン・プログラム実施公立校、ジョン・スタンフォード・インターナショナル小学校のオープンハウスが対面式で開催される。学校詳細は本誌1月27日号の特集記事にて。
日程:2月2日(木)9:30am~10:30am/5:30pm~6:30pm
料金:無料
問い合わせ:☎206-252-6080、sajones1@seattleschools.org
詳細:https://stanfordes.seattleschools.org/news/2023-2024-enrollment
2023 年度シアトル JACL 奨学金プログラム
全米最古のアジア系アメリカ人による市民運動団体として各都市で活動を続ける日系アメリカ人市民同盟(JACL)シアトル支部で、若い世代のリーダーを支援するためのユース奨学金プログラムを実施。2023年は高校3年生、大学生、大学院生、医学部生を対象に、6つのユース奨学金プログラム、総額2万ドルを提供する。申し込みは下記ウェブサイトから。3月3日(金)午後11時59分締め切り。
問い合わせ:bcaldwell44@yahoo.com
詳細:http://seattlejacl.org/programs/scholarships
おひさま学習幼稚園、無料体験を提供
ベルビューにあるおひさま学習幼稚園では、2月10日(金)まで親子無料体験が可能。1日1組限定! 今すぐ申し込みを。学校詳細は本誌1月27日号の特集記事にて。
場所:Ohisama Gakushu Yochien
4315 129th Pl. SE., Bellevue, WA 98006
問い合わせ:ohisamagyouchien@gmail.com
詳細:https://ohisamayouchien.com
シアトル神護寺「星まつり」
レドモンドの神護寺で、災厄を除き福運を星に願う節分の星祭りの護摩がたかれる。今年は護摩供養のあとの豆まきは行われないが、参加者には当たり星のお札が進呈される。2月1日(水)までに要申し込み。メールまたは電話で受け付ける。
日程:2月5日(日)10am~
場所:Jingoji Buddhist Temple
502 Redmond-Fall City Rd. SE., Redmond, WA 98053
問い合わせ:☎425-222-4710、jingojiusa@gmail.com
詳細:www.facebook.com/jingoji.buddhist.temple
専門家による無料ビジネス・ウェビナー
ワシントン州日米協会(JASSW)による州内の小規模・個人事業主を支援する無料講座「スモール・ビジネス・エンパワーメント・アカデミー」が開催中。1月はひふみコーチ認定のプロフェッショナルコーチであるフィリップスゆいこ先生によるコーチング/心のサポート。2月はJASSWのフレッド・ハリマン氏がプレゼンターを務め、ファーマーズ・マーケット出店の極意を紹介する。
日程:1月31日(火)7pm~8pm Welcome 失敗!実践編
2月21日(火)6pm~7pm ファーマーズマーケットの いろは 本講座
2月28日(火)6pm~7pm ファーマーズマーケットの いろは Q&A
料金:無料
問い合わせ:☎206-374-0175
登録・詳細:https://jassw.org/sbea/?lang=ja#Webinar2nd
お手軽ランチの代表格、ポキ丼に大満足〜この店この味 Vol.37

甘口レビュー、辛口コメント、なんでもござれ! ソイソース食レポ班が、シアトル近郊のレストランの1品を主観フルスロットルでご紹介。
お手軽ランチの代表格、ポキ丼に大満足

フレッシュな魚介をいろんな味付けで食べられるポキ丼は、言わばハワイ版の海鮮丼。本土での人気上昇に伴い、今やシアトル界隈にも40以上の専門店が軒を連ねる。インターナショナル・ディストリクトとタクウィラに店を構えるゴーポキもそのひとつ。ハワイ出身の兄弟が手掛ける本格派だ。
あらかじめ決まったメニューもあるが、カスタム・オーダーではサイズによって好みのポキが選べる。ミディアムがちょうど日本の普通サイズで、レギュラーは少なめになるので注意。ベースは、酢飯、サラダ、何もなし、からのチョイスとなる。サイドの野菜は全部入れても追加料金なし。「オプションのせいで予算オーバー!」なんてことがよくあるので、これはうれしいサービスだ。
選んだ「スパイシー・アイオリ・サーモン」は、ピリっとした辛みと脂ののったサーモンの甘みが絶妙にマッチ。日本人としては譲れない酢飯も、押しつぶされることなくフワッと盛られていて、合格点! リーズナブル(シアトルではこれが難しい)かつ、味も良い店を見つけたときの喜びと言ったらない。(A)
goPoké
625 S. King St., Seattle, WA 98104
営業時間:11am~7pm
☎206-799-9560
www.gopokeco.com
ソイソースでパートタイムDTP デザイナーを募集
日本語情報誌『ソイソース』の記事、広告のレイアウト作業を行うパートタイムのDTP デザイナーを募集。フレックス・タイム、自宅勤務可。Adobeインデザイン、イラストレーター、フォトショップ、日本語フォントを使った印刷物のグラフィックデザイン経験のある方、スケジュール管理、コミュニケーション能力のある方を求めています。履歴書・職務経歴書、デザインのポートフォリオをinfo@soysource.test-alba.comまでお送りください。
業務内容
<ソイソースDTPデザイン>
- 毎月第4金曜発行の日本語情報誌「ソイソース」のDTPデザイン全般
- 社内編集者から記事コンテンツを受け、レイアウト化
- 編集部からの編集、プルーフ後の修正指示を受けて必要な修正を施し、最終的な印刷向けPDFファイル化、印刷所への印刷指示
<広告デザイン>
- 広告営業と連携して必要な広告デザインの制作、先方確認など
応募資格
- スケジュール管理、コミュニケーション能力のある方
- Adobeインデザイン、イラストレーター、フォトショップ、日本語フォントを使った印刷物のグラフィックデザイン経験のある方
- ネイティブの日本語、印刷所やクライアントとのEメールでのやりとりや情報収集ができる程度の英語力
- 米国内での就労ビザ保持者(ビザサポートは行っていません)
待遇
- 給与は経験に応じて相談 – Range $20-$23/h
- 発行スケジュールに応じて週20時間(半月間)
- 時給制
- Sick Leave、Family Leave制度あり
- 日本への一時帰国時の遠隔勤務などは3週間以内であれば相談に応じます
勤務地 519 6th Ave, Seattle WA 98104
応募方法 info@soysource.test-alba.comまで、履歴書、職務経歴書、デザインポートフォリオを送付ください。電話での問い合わせは受け付けません。
以上
