５月29日（日）、バション島のムカイ・ファームでは毎月恒例のイベント「ジャパニーズ・クラフターヌーン」として和凧のワークショップを実施。風次第では会場内で凧あげも予定する。

日程：５月29日（日）1pm～5pm

場所：Mukai Farm & Garden

18017 107th Ave. SW., Vashon, WA 98070

料金：無料

問い合わせ：☎206-898-3093

詳細：https://mukaifarmandgarden.org

激化するロシアとウクライナの対立。自身や身内が当事国の出身という方々は、この現状をどう見ているのでしょうか。今のリアルな心境を語ってもらいます。 

ロシア滞在中にウクライナへの軍事作戦が開始

A.Aさん：日本人の母とロシア人の父を持ち、2021年12月からモスクワの語学学校に通っていた。現在はロシアから離れ、ヨーロッパや中央アジアを旅している。 

ウクライナ侵攻が始まったというニュースが届いた日は、たまたま祖父母が住むロシア南部の都市、クラスノダールを訪れていました。その地域はウクライナ国境と近く、空港がすぐに閉鎖されたため、父と約26時間かけて電車でモスクワに戻り、ロシアを離れることにしたんです。でも、ヨーロッパを中心にロシアからのフライトやロシア人ビザがどんどん制限され、ロシアの航空会社だからいう理由で計4回もフライトがキャンセルに。国外行きの航空チケットには多くのロシア人が殺到し、わずかに残っていたチケットもかなり高騰していました。 

その後、なんとかロシアの同盟国であるキルギス行きのチケットが取れましたが、現地のホステルでは、今後の状況について悩んでいるロシア人を何人も見かけました。その点、私は日本国籍を持っており、ビザの問題やロシア人に対する偏見などを心配する必要がないため、まだ良かったほうだと思います。 

現在、ロシア国内で流れているニュースはプロパガンダで、今回のウクライナ侵攻はあくまで「ウクライナの非武装化、非ナチ化を目的とした軍事作戦」と言われています。外部から情報収集するにも、ロシア国内で多くのSNSが使用制限されているため、VPN接続のネットワークを使わない限り難しいでしょう。国のトップが独断で行っていることを理由に、その国に住む人々を一概に差別するというのは間違っているし、政治や情勢のみが判断材料ではありません。もちろん、ロシアは今でも私の故郷ですが、戦争には完全に反対です。 

沈黙せずにウクライナで何が起こっているのかを話し合って 

ケイトさん：ウクライナ西部のリブネ出身。2014年のクリミア併合とドンバス紛争をきっかけに、2018年5月、父方の親戚が住むアメリカに避難民として移住。現在はワシントン州オーバーンにあるカレッジにてビジネス・マネジメントを専攻。  

クリミアで紛争が起きた当初、私はまだ12歳。友好的で、独立以降、1度も戦争を経験してこなかったウクライナで、まさかこんなことが起こるとは、到底信じられませんでした。ロシアはウクライナのことを兄弟だとたとえていたんです。しかし現実はつらく苦しいもので、私たちの住む町にもいずれ戦火が迫るかもしれないと移住を決意しました。今もウクライナには約9割の親戚が残り、多くの友人も身を隠し、この悪夢が終わるのを待っています。親戚によると毎日5回以上、サイレンの音が鳴るそうです。現地に住む親戚や友人に連絡するたびに、電話越しでそのような音を聞くのが怖くてたまりません。 

私は今、ウクライナで起こっている真実をインスタグラムから発信し、親戚の精神面を支え、ウクライナとポーランドの国境付近でボランティア活動を行う友人の経済支援もしています。私たちウクライナ人が自由のために戦い、命を守るためにも、アメリカやヨーロッパ、日本などに住む人々が沈黙せずにウクライナで何が起こっているのかを話し合うこと、そして兵器や医薬品の提供を含む経済支援を続けることは大切だと考えます。

なぜ、こんなことに…… 

D.Zさん：ウクライナの首都、キーウ出身。現在はベルビューに暮らし、フリーランスで長距離トラックの運転手をしている。

ウクライナの家族は街を破壊され、家を失い、かろうじてドイツに避難できたという状況です。ロシアにも友人はおり、とても複雑な気持ちです。 

この戦争を止めるために多くの国々からの支援が必要  

ソフィアさん：ウクライナの東部、ドネツク州出身。2014年、ドンバス紛争が勃発したため、2015年に家族でワシントン州へ移住。現在は、働きながら妹と共に寄付活動を行っている。

ロシア軍によるウクライナ侵攻が始まるとすぐに、妹と一緒に医薬品、衣類、靴、食料、ベビーフード、おむつなどの支援物資を現地に送ったり、募金をしたりしました。ウクライナ軍や現地の人々への募金活動を行う妹に頼んで、今も定期的に支援品を送付しています。ウクライナにとって非常に厳しい状況となっていますが、何も悪いことをしていないのだから根気強く戦うべきです。そして、世界中の国々で全てのロシア製品を廃棄して欲しいし、ウクライナへの兵器提供や経済支援をして欲しい。さらに言えば、この戦争を止めるため、日本の北方領土や、ロシア帝国・ソ連支配下にあったフィンランド、モルドバ、ジョージアなどの地域はロシアに明け渡してくれればいいのに、とも思っています。 

ロシアでの暮らしに大きな変化はない 

バレンティナさん：モスクワに20年以上在住。大卒で現在は主婦。夫、10代の娘2人の4人家族。 

まあ、意見は人それぞれですね。もちろん、ロシア国民の大半は特別軍事作戦を支持しています。遅かれ早かれ、このような紛争が起きることはわかっていました。経済制裁によりオリガルヒ（ロシアの新興財閥）がずいぶん抑え込まれていますが、人々はむしろ喜んでいます。ロシアの企業で稼いだお金を海外に持ち出し、地方の発展に投資しない彼らのやり方には不満が噴出していましたから。ロシア軍によるウクライナ侵攻に反対している多くは、クリエイティブな分野の知識層や音楽家たちです。たとえば私の友人の夫もそうです。日々の生活に影響がなければどうでもいい、という人もいます。物価は上がりました。1キロ55ルーブルだった砂糖が、今は61〜70ルーブルに。ガソリンも1リットル48ルーブルでしたが、今は53ルーブルです。国外の情報も、知りたい人は知っていますよ。インターネットは止められていませんし、誰もがBBCやFoxニュースを見ることができます。周りではほぼ全員がVPNを接続して、フェイスブックもインスタグラムも続けています。映画館の新作はロシア映画ばかりですが、ハリウッドからの宣伝もないので文句は出ていないようです。当初は撤退を発表した外資系企業も、実は今、少しずつ再開しているんです。仕事や学校、休暇もいつも通り。普通に暮らしています。

NATO：1949年、ヨーロッパに集団安全保障を提供し、ソ連を中心とした共産主義国の脅威に対抗するための軍事同盟として設立された。冷戦後にロシアが反発する中で東方拡大が進み、現在は米国・カナダなども含め30カ国が加盟している。 

混迷を極めるウクライナ情勢。報道機関では連日、対応に追われています。過去にジャパンフェアへの映像協力でシアトルを訪れたNHK国際放送局World News部の榎原美樹さん、そして元ソイソース・インターン生で現在は日本のテレビ局に勤める中山 栞さんに、現場からの話を聞くことができました。  

戦争とは民間人でも兵士でも、その人生を破壊してゆくもの

榎原美樹■ NHK国際放送局World News部エグゼクティブ・ディレクター。大阪出身。高校、大学で1年ずつアメリカ（アーカンソー、ミズーリ）へ留学。1987年、報道記者として大阪放送局に入局し、ヨーロッパ総局（ロンドン）特派員、BS「プライムタイムニュース」キャスター、アジア総局（バンコク）特派員、総合「ニュース10」キャスター、アメリカ総局（ニューヨーク）特派員などを経て現職。

–ロシアとウクライナの情勢を受けての現在の対応は？

ウクライナ危機は地域紛争にとどまらず、全世界に大きなインパクトを与えるものという認識を持って報道に当たっています。現地に入っているNHKの取材陣からの情報だけでなく、デジタル技術の発達で、ウクライナの政府関係者や市民と直接話ができます。映像も市民が携帯電話で撮影したものが刻一刻と届くのは、20世紀の戦争と大きく違う点です。私たちはそれらを活用しながら、できる限り多角的な視点からの情報を視聴者へ届けようと努力しています。

–日本で報道を行う難しさは？

ロシアは日本にとって隣国。第二次世界大戦以来、北方領土問題は解決していない一方で、資源の乏しい日本が石油や天然ガスを輸入し、またシベリア開発に多額の投資をするなど、エネルギー依存度を高めてきました。日本が西側諸国と対ロ制裁を行う際、そうした２国間の問題も絡んできます。報道の姿勢は単なる「善悪」「敵味方」といった二項対立だけでなく、複雑な構図を視野に入れて、放送に反映しようと努めています。　

–関係国それぞれの立場によって、同じ事実でも「真実」は異なると考えますか？SNS時代の情報戦への向き合い方は？

立場が異なると「真実」が異なる、とは思っていません。起きている事象を、どちら側から見るかによって「見え方」の違いはもちろんあります。たとえば、アカデミー賞でクリス・ロックさんをウィル・スミスさんが平手打ちした映像が流れた時に、それがフェイクだとは誰も言わないわけです。ただ双方に違う言い分があるはずで、片方だけにコメントを取るだけではダメ。直接、当事者に話を聞くのが基本姿勢であるべきです。ウクライナ危機ではプーチン大統領に「どうですか」と聞くのは至難の業です。ロシア政府の発表を「ロシアはこう言っている」と伝え、「ウクライナ側はこう言っている」と伝え、第3者がSNSで勝手に評していることをうのみにしない、という原則を守るしかありません。私たちは、ネット情報をそのまま流すことはまずしません。

–ロシアでは独立系メディアの解散やスタッフの降板などがありました。 

ロシア国営放送の生放送中に手書きのメッセージで反戦を訴えたマリーナ・オフシャニコワさんの一件については、驚くと共に、彼女の身の安全を心配しました。反戦活動が非合法化された中で、相当の覚悟と勇気がないとできない行動です。彼女は罰金を支払い、国営放送を辞職した後も、亡命などはせずジャーナリストとして国内にとどまっています。ロシア言論界の行方を引き続き注視する必要がある一方で、記者の誘拐や殺害などが横行することはない今の日本の環境はありがたいと感じます。  

–メディアに携わる人たちが今できることは？　

どの国が戦争に直接参加しているかによって、メディアの伝え方も違ってくるとは思います。私はボスニアやアフガニスタン、イラク戦争などを取材した経験がありますが、日本が戦場に軍隊を送り戦ったわけではありません。たとえばアフガニスタンでは、英国の記者が「連合軍による空爆を受け、子どもが精神的障害を負ってしまったと悲しむ住民を取材したのだが、本当に空爆が原因だったのかどうか裏付けがなければ放送できないと本社から言われた」と、悔しそうに話していたのを覚えています。自国が軍事介入に参加しているとこうした圧力が出てくるかもしれません。しかし、さまざまな国の報道機関が多様な視点から取材しているのですから、情報の受け手側も、情報源をできるだけ多く持てば良いのです。日本の視聴者がNHKだけでなく、他国の報道も見られるのが今の時代。大本営発表しか見聞きできなかった第二次大戦時よりは、視聴者もずっと賢く情報を得られるのではないでしょうか。  

–世界平和について私たちが取り組むべきこととは？　 

最近、戦争に関する2本のドキュメンタリーを制作しました。1本目は、自分はアフリカ系アメリカ人の黒人だと思い込んで育ったバージニア州出身の写真家のストーリー。実は祖父が長崎出身の移民で、真珠湾攻撃が決行された日にFBIによって身柄を拘束され、そのまま帰らぬ人になっていたという悲しい運命を、NHKと共に調査し、明らかにしていきました。もう1本は、終戦直前、大阪への空襲時に米軍のB-29爆撃機が奈良県の山中に墜落したのですが、11人の搭乗員に何が起きたのかを調査していく内容でした。戦争とは民間人でも兵士でも、その人生を破壊するもの。制作過程で、為政者は極力戦争を避けるべきだという思いを強くしました。ウクライナ危機も、世界は叡智を結集して1日も早く戦火が収まるように道を探るべきです。

–この仕事の魅力は何でしょうか。

長年、特派員として海外のニュースを日本へ届ける仕事をしてきました。現在は世界160カ国へ日本やアジアのニュースを東京から届ける国際放送に従事しています。魅力は「現場にいる」ということに尽きますね。歴史的事象に居合わせる経験は一生の財産となります。東京にいるからウクライナでの取材はできないと諦めるのではなく、それならデジタル技術でキーウにいる人や各国の政策決定者と話せばいい。当事者から考えを聞き、事象を分析し、それを視聴者に届ける。大きな責任を伴いながらも、恵まれた仕事だと感じています。

視聴者と報道側のギャップを埋めたい 

中山 栞■ シアトル・セントラル・カレッジで1年間学び、2020年8月に帰国。赤坂のテレビ局に入社し、現在は主に国際報道を取り扱う番組の制作部にてリサーチやAD業務などを行い、番組制作に携わる。

–日本の報道機関で働く立場からウクライナとロシアの情勢について思うことは？ 

今はウクライナ情勢を最前線で取り扱い、戦況のマップ作成から現地の報道記者との中継、関係者や市民への取材、放送する映像の選択、番組内でVTRを流すサポートなどを行っています。最近はウクライナの近況を映像で見せる中で、より衝撃的な画が欲しいという報道関係者の声に違和感を覚えることも。視聴者の目に留まるインパクトがある画は大切ですが、度が過ぎていないか、繰り返し見せる必要があるのか、視聴者が本当に欲しているのか、トラウマを植え付けていないか、報道する側の独り善がりではないのか、などと考えてしまいます。どこまで忠実に報道すれば良いのか、視聴者と報道側のギャップを埋めたいと感じているところです。 

–緊迫する世界情勢の中、日本の人々の様子に変化は感じますか？

日本では比較的、俯瞰（ふかん）し過ぎているような気がします。もし東京で同じことが起こったら、とイメージしている人はほぼいないのではないでしょうか？　報道も新型コロナから一転してウクライナ情勢一色となり、現場で戸惑う場面が多々あります。どう報道すれば良いのか、平和ボケしがちな日本だからこその難しさを感じます。 

–個人的に現在の世界の動きを、どのように注目していますか？

ロシアのプーチン大統領の出方は、中国の台湾に対する出方にも大きな影響を与えていると思うので、中国の動きはとても気になります。また、歴史的に見ても、戦争は新たな戦争を生みやすい。だからこそ、世界で最も影響力の大きい国のひとつである、アメリカのホワイトハウスがどう動くのかにも注目しています。日本ともつながりの深い両国の動きは注視していきたいです。 

–世界平和に向けて私たちはどう行動すべきだと考えますか？ 

ウクライナの悲惨な映像にだけ取りつかれず、日本が今後どうなっていくのか、アメリカの出方次第では日本にも影響が出てくるのではないかと想像力を働かせ、意識を変えて欲しいです。シアトル留学時代の友人は、今回のことをきっかけにソ連の歴史を勉強し、チェチェン紛争の頃から何も変わっていないと話しています。日本では、私と同世代の若者がこんな風に歴史を知ろうと努力し、世界情勢に興味を持って動いているでしょうか。日本人との違いを感じました。 

日本政府は４月29日、令和４年春の叙勲を発表。
シアトルからは元ワシントン州日米協会会長および元シアトル日系人会会長で州内の日系人と在留邦人との関係強化、日米経済交流の促進に大きく貢献した佐々木孜氏が旭日小綬章を、外国人叙勲では、ニュース番組のアンカーを務め、幅広い分野での対日理解に尽力した元ワシントン州日本文化会館理事長のローリー・レイ・マツカワ氏が旭日双光章を受賞した。

courtesy of TS

Alabastro Photography

全日空は6月1日（水）よりシアトル-成田間の運航を増便。現在の週２便（木土）から、週４便（火木土日）に変更する。詳細は下記ウェブサイトにて。

問い合わせ：☎︎1-800-235-9296
詳細：https://mailchi.mp/79229d7eb18e/ana-5820859

５月20日（金）、西北日系博物館により毎月第３金曜日に行われている日系アメリカ人の文化や歴史を伝える「スピーカー・シリーズ」の第15回がオンラインで開催。
幼少時代をシアトル日本町で過ごし、第二次世界大戦時はアイダホ州南部ハントのミニドカ強制収容所に送られた日系２世の時田章吉氏と、戦前・戦中・戦後の日系社会の動向について日本語で対話を行う。申し込みは前日の午後５時までに下記ウェブサイトから。

日程：５月20日（金）7pm～8pm
料金：無料
問い合わせ：☎206-568-7114
申し込み・詳細：www.jcccw.org/speaker-series

コロナ禍で在宅時間が増えたり、広い家に移ったりしたのを機に、念願のペットを新しい家族として迎えた人も多いのでは？　注目ブランドのスタイリッシュなアイテムで、ペットとのおしゃれコーデを完成させましょう。 

ミニマリストも納得プラクティカルかつ見た目も重視！  

ブー・オーは、シアトル在住のインダストリアル・デザイナー、ジェイ・サエ・ジュン・オーさんが、2013年にフレンチブルドックのブーを飼い始めたのを機に立ち上げたブランドで、無駄な装飾が一切削ぎ落とされたデザインが持ち味。イタリアン・レザーや加工メタルなど、素材を厳選したうえで、組み立ての全工程は、オーさんの故郷である韓国ソウルの工場にて手作業で行う。 

飼い主のファッションに合わせやすいシックな色のバリエーションも人気の理由。リードや首輪からゴミ入れ用ホルダーまで、さまざまなアイテムで散歩の時間をラグジュアリーに演出する。猫や小動物、爬虫（はちゅう）類などにも対応するフィーディング・キットは、インテリアとマッチしやすいモノトーン・カラーで取りそろう。    

Boo Oh　
※オンライン・ストアのみ  
info@boo-oh.com 
www.boo-oh.com  
@boo.oh.official

カジュアル＆アクティブなペットライフを応援

環境にも配慮した製品展開にセンスが光るルイ・デ・コトン。ファッショナブルなうえ、シアトルの変わりやすい天気にも対応する高機能ぶりが評価され、2013年にブランドを設立以来、多くのファンに支持されている。オーナー兼デザイナーのフェイ・アンダーソンさんは、大きな事故に遭った時に心の支えとなった愛犬のマルチーズ、ルイとのアクティブな生活を実現するアイテムを次々に開発。全てに米国産の素材を用い、地元のスタジオでひとつひとつ手作りする商品には、ペットが楽しく安全に外で遊び回れるようにとの思いが詰まっている。 

たとえば、夏場の強い日差しから犬の皮膚を守る紫外線カット機能付きのTシャツは、リサイクルされたペットボトルからできた布を使用し、クーリング効果もある。小型犬には、中のライナーが交換可能なキャリーバッグも。キュート系からシックな柄までバラエティー豊かなラインナップで、夏は涼しく冬は暖かく、どんな時候にも快適に愛犬とお出かけができる。売り上げの10%はアニマル・レスキュー団体へ寄付される。  

Louie de Coton
※オンライン・ストアのみ  
☎️425-503-3943、fay@louiedecoton.com 
https://louiedecoton.com  
@louiedecoton

山登りやキャンプにも！ 本格アウトドア派にぴったり    

1856年にバーモント州で創業した、歴史あるフィッシング＆アウトドア・ブランドのオービス。釣り用品やアパレルだけでなく、愛犬家向け商品群にも力を入れているのをご存知だろうか。ベルタウンに位置するシアトルの店舗は、犬連れで入店OK。犬用ベッドから車内シートカバー、おもちゃ、ハーネス、レインコートまで、欲しい物が全てそろう。オレンジやカーキ、ブラウンなど、同ブランドのシグニチャー・カラーで、犬とおそろいのトータル・コーディネートもかなう。 

犬の習性を研究し、釣りやハンティングに連れて行くことを念頭に置いてデザイン、縫製しているため、耐久性に優れるのも大きなポイントだ。犬用ジャケットが59ドルからと多少値は張るものの、長持ちすることお墨付き。キャンピング・シーズンを前に、人間用、犬用まとめてアウトドア・グッズを新調してみてはいかがだろう。

Orvis   
2101 1st Ave., Seattle, WA 98121 
営業時間：月〜土10am〜5pm、日11am〜4pm 
☎️206-717-0015
www.orvis.com  
@orvis