Loading...  0%

Author: ソイソース編集スタッフ

1992年の創刊から、シアトル情報を日本語で発信するライフスタイル誌。毎月第4金曜日発行。

日系アメリカ人の歴史をコンサートで振り返る

第二次世界大戦中、フランクリン・ルーズベルト大統領(当時)が日本人と日系人を強制収容する「大統領令9066号」を発令してから80年。このメモリアル・イヤーを機に、シアトル生まれの日系アメリカ人でマルチ・インストゥルメンタリストのキシ・バシ氏がデンマーク出身の指揮者、トマス・ダウスゴー氏率いるシアトル・シンフォニーと共に贈る音楽の夕べ。楽曲は、日系アメリカ人の作曲家、ポール・チハラさんによるものも含む。

日程:1月27日(木)7:30pm〜、29日(土)8pm〜

場所:Benaroya Hall

200 University St., Seattle, WA 98101

料金:$39〜

問い合わせ:☎️206-215-4700、tickets@seattlesymphony.org

チケット・詳細: www.seattlesymphony.org

パイクプレース・マーケットで野菜や果物を販売する日系移民農家の男性。1930年代に撮影。
© Densho, Bainbridge Island Japanese American Community, the Kitamoto Family Collection

追加接種の年齢を引き下げ

FDA(米食品医薬局)は1月3日、オミクロン株の感染急増により対面での学校授業に懸念が出ていることを主な理由として、ファイザー社製の新型コロナワクチンのブースター接種が可能な年齢を16歳以上から12歳以上に拡大したほか、2回目の接種からの間隔をこれまでの6カ月から5カ月に短縮した。また、免疫不全の5歳から11歳の子どもに関しても、3回目の接種を認めている。

詳細: www.fda.gov/emergency-preparedness-and-response/coronavirus-disease-2019-covid-19/do-i-qualify-covid-19-vaccine-booster-and-which-one

使い捨て製品の提供制限を開始

ワシントン州では、1月1日より、州内の飲食店でテイクアウト注文の際、使い捨て容器、使い切りサイズの調味料などを、リクエストがない限り提供しない法律が発効。エコロジー局は、この施行により同州のリサイクル過程に多大な汚染を及ぼしていた使い捨て製品の廃棄物を減らすとしている。

詳細:https://ecology.wa.gov/About-us/Who-we-are/News/2021/Dec-6-New-law-will-reduce-the-use-of-single-use-ut

BCA 土曜学校/バイリンガル幼稚園 オンライン説明会 

BCA土曜学校ほかベルビュー・チルドレンズ・アカデミーの各校で説明会とオープンハウスをオンラインで開催する。下記ウェブサイトから事前の申し込みが必須となる。BCA土曜学校では説明会当日から入学願書を受け付け、定員に達し次第締め切られるため早めに申し込みを。

●BCA土曜学校(4月入学)

日程:中等部・高等部:1月29日(土)3pm~、

幼稚部・小学部:1月30日(日)10am~

料金:無料

問い合わせ:☎️425-649-0791 Ext.9、

saturdayschool@bcacademy.com

詳細:www.bcasaturdayschool.com

●BCAバイリンガル幼稚園/ベルビュー・チルドレンズ・アカデミー、ウィロウズ・プレパラトリー・スクール(9月入学)

日程:Pre-K:1月25日(火)12pm~、

バイリンガル幼稚園・K・1〜4年生:1月26日(水)12pm~、

5~12年生:1月27日(木)6pm~

料金:無料

問い合わせ:☎️425-649-0791 Ext.2、

admissions@bcacademy.com

詳細:www.bcacademy.com

西北日系博物館主催のオンライン講座

西北日系博物館主催、毎月第3金曜日に行われている日系アメリカ人の文化や歴史を伝える「スピーカー・シリーズ」の第11回として、「ミネドカ強制収容所〜米国北西部の日系人が収容された場所〜」をテーマにしたオンライン講座がZoomで行われる。約半年ぶりに日本語で開催。第二次世界大戦時に強制収容されたシアトル周辺の日系人が、どのような生活を送ったのかを紹介する。参加登録は前日の午後5時までに下記ウェブサイトにて。

日程:1月21日(金)7pm〜8pm

料金:無料

問い合わせ:arisan@jcccw.org

詳細:www.jcccw.org/speaker-series

©️JCCCW

子ども合唱団の冬セッション参加者募集

ソングズ・オブ・ホープでは小学生以上を対象に合唱団の参加者を募集中。歌い継がれてきた日本の名曲から最近のヒットソングまで、踊りや手話を交えて練習する。符読み、音の聴き取りなどの基礎も習得できる。発声指導あり。今季は本格2部合唱やハンドベルにも挑戦。1月15日(土)から毎週土曜日の全11回。初回は見学も可能。シアトル市内の公園での対面式か、Zoomでの参加から選択。申し込みは下記ウェブサイトにて。

日程:1月15日(土)〜3月26日(土)の土曜2pm〜3pm

場所:Meridian Playground

4649 Sunnyside Ave. N., Seattle, WA 98103

料金:$220(全11回) ※2人目以降20%割引あり

問い合わせ:sohkidschoir@gmail.com

詳細:https://sohkidschoir.wixsite.com/sohkc/our-program

 

ANA のシアトル便と日米の水際対策

全日空は1月12日から3月26日(土)までのシアトル便の行き先を、羽田から成田に変更。運航は引き続き、週1便土曜日の定期運航となる。シアトル出発/到着時間帯も午前に変更される。また、2021年12月25日以降、アメリカ全土から日本に入国する際は14日間の自己隔離のうち入国後3日間、州によっては6日間、検疫指定施設での待機が要請される。また、CDC(米疫病対策センター)は、日本からアメリカへ入国する際、ワクチン接種の証明に加え(ワクチンを受けられない例外の人は除く)、出発前1日以内に受けた検査の陰性証明の提示が必要となるとしている。

詳細:www.ana.co.jp/ja/us(全日空)

www.mhlw.go.jp(厚生労働省)

www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/noncitizens-US-air-travel.html( CDC)

寿司の新店、店内飲食が可能に

キャピトルヒルに持ち帰り専門として2021年7月1日に開店したリミテッド・エディション・スシで、12月8日より店内飲食も利用できるようになった。オーナー・シェフは福井県出身で、寿司かしばの加柴司郎さんなどの下で技術を学んだ塚崎啓司さん。エグゼクティブ・シェフには、しろう寿司で6年間ヘッド・シェフを務めた小林 純さんを迎えている。ネタは豊洲から空輸したものとローカルのものを取り入れ、江戸前とノースウエストの四季を反映させたおまかせコース1種類のみを、1日32食限定で提供する。予約は下記ウェブサイトにて。

場所:Ltd Edition Sushi

1641 Nagle Pl., #006, Seattle, WA 98122

営業時間:5pm〜9:30pm 定休:日月

問い合わせ:saki@ltdeditionsushi.com

詳細: www.ltdeditionsushi.com

3年ぶりのシルク・ドゥ・ソレイユ公演〜SNAPSHOTS

カナダ発のエンターテインメント集団、シルク・ドゥ・ソレイユが、2022年1月から3月にかけて、レドモンドのメリモア公園にある会場で公演予定。先駆けて開かれた記者発表会では、今回の演目、アレグリアに新たに加わったハンド・バランスのパフォーマンスが披露されました。モンゴル出身のパフォーマー、オユン=エルデネ・センゲさんの身体能力に驚愕! チケットは公式サイト(www.cirquedusoleil.com/usa/redmond/shows)から購入できます。今から公演が楽しみ。(A)  

サンクスギビング・ディナーをテイクアウト〜SNAPSHOTS

韓国人シェフのポップアップ・ダイニング・サービス、ナイン・テイルで購入したサンクスギビング・ディナー。オーブンで温め直せるので、おうちでも手軽にプロの味を楽しめます。キムチや味噌、サツマイモなどを使用したアジア風のアレンジは、ターキーに飽きた人にもうれしいはず。次の機会にまた期待です! (H)  

ぼくのえ、わたしのえ〜2022とら年スペシャル

お友だちが描いてくれた楽しい絵をご紹介します。 「ぼくのえ、わたしのえ」へのご応募ありがとうございました!

遠藤 慶太くん(12歳/ボセル)

遠藤 七奏ちゃん(10歳/ボセル)

後藤 雅ちゃん(9歳/ベルビュー)

ダフィ 真央ちゃん(7歳/ミルクリーク)

リーゲル エマちゃん(14歳/ポールズボー)

みんなの絵を募集中! 

テーマは自由。①タイトル ②お名前(性別) ③年齢 ④在住エリアを明記してソイソース編集部までメール(info@soysource.test-alba.com)でお送りください。未発表のオリジナル作品に限ります。 

ファン必見!ハリポタがテーマのパブ〜SNAPSHOTS

11月2日に待望のオープンを果たしたのが、バラードのパブ・レストラン、スプリンタード・ワンド。ハリー・ポッターの世界観を表現したという装飾が外からも目を引く! 早速予約を試みるも、1月末まですでにいっぱいとのこと。キャンセルが出るかもしれないので、こまめにチェックしようと思います。(H) 

シアトルで味わう北海道ソフトクリーム〜SNAPSHOTS

ウォーリングフォードにある人気居酒屋、Yoroshikuの一角で、北海道直輸入の牛乳を使用したソフトクリームの専門店、インディゴ・カウが10月から営業中。日本製ソフトクリーム・メーカーを取り入れたのはアメリカ初だそう。チョコレート、白玉黒蜜きな粉などのトッピングもそろいます。平日でも長蛇の列ができる人気ぶり! (H) 

ウェブサイト変更に関するお知らせ

12月10日号のコラム「伊勢のおばちゃん あなたのお役割は?」プロフィール欄に掲載したウェブサイトはリニューアルにつき一時閉鎖中のため、お役割診断は現在、下記サイトにてご利用いただけます。

https://tiesbrick.co.jp/13dou

無料のオルカ・カード延長

12月13日、シアトルのジェニー・ダーカン市長は、6月9日に始まった小規模ビジネスに活気を取り戻すためのオルカ・カード復興プログラムの終了期限を2022年12月31日(土)まで延長することを発表した。対象者は市内のインターナショナル・ディストリクト、パイオニアスクエアなどの飲食店、教育機関、医療施設などの勤務者で、オルカ・カード対応の公共交通機関を無料で利用できる。申請は下記ウェブサイトにて。

詳細:www.seattle.gov/transportation/projectsandprograms/programs/transportation-accessprograms/recovery-card

16・17 歳へのブースター開始

FDA(米食品医薬品局)は12月9日、デルタ株とオミクロン株の継続的な拡大を受け、ファイザー社製新型コロナワクチンの16歳と17歳への追加接種を緊急使用として承認したことを発表した。11月19日より開始した18歳以上への追加接種と異なり、同じファイザー社製を2回接種していることが条件。CDC(米疫病対策センター)も追加接種の推奨を開始している。

詳細:www.fda.gov/newsevents/pressannouncements/coronavirus-covid-19-update-fda-expands-eligibilitypfizer-biontech-covid-19-booster-dose-16-and-17

図書館が開館時間を変更

シアトル公立図書館は12月1日、ワシントン州での新型コロナウイルス感染者数の減少を受け、ほとんどの図書館で同月6日より開館時間をパンデミック以前に戻すことを発表した。27カ所ある図書館のうち20カ所が週6日開館し、少なくとも2日は夜間サービスも実施する。残りのロケーションも、2022年初めに予定。また、一部の館内設備は予約制となり、利用時間の短縮などの制限もある。詳しくはウェブサイトで確認を。

詳細:www.spl.org/about-us/news-releases/the-library-to-restore-pre-pandemic-open-hours-at-most-libraries-dec-6

おひさま学習幼稚園の入園説明会

おひさま学習幼稚園がZoomにて入園説明会を2022年2月に2回開催する。下記までメールで予約すると、折り返し招待状が届く。また、説明会に先立ち、1月を見学推奨月間とし、事前見学者と1回目の説明会参加者は2月7日(月)午前10時半から開始する一般入園申し込みが優先的に受け付けられる。

日程:2022年2月5日(土)・26日(土)2pm〜

料金:無料

問い合わせ:ohisamagyouchien@gmail.com

詳細:www.ohisamayouchien.com

四つ葉学院土曜学校の説明会

四つ葉学院土曜学校が、入園・入学・編入説明会をオンラインで開催。下記ウェブサイトのお問い合わせフォームから予約すると、2022年1月11日(火)までにZoomコードが送られる。入園・入学・編入試験面接の詳細は、説明会後に案内予定。

日程: 2022年1月18日(火) 幼稚園入園説明会 4pm〜、小学部入学・編入説明会5pm〜、中学部入学・編入説明会6pm〜

問い合わせ:☎️425-736-3189、info@yotsubagakuin.com

詳細:https://yotsubagakuin.com

親子教室たんぽぽ、体験希望者を受け付け中

コープ形式の親子教室 たんぽぽは、1歳半から3歳程度を対象に、1日体験を対面式で提供する。歌に始まり、名前を視覚と聴覚から覚えるアクティビティー、手遊び歌やトンネルくぐりなど、盛りだくさんの内容。子どもの友だち作りだけでなく、親にとってもアメリカでの子育てが楽しくなる空間を目指す。2・3月も予定。申し込みは下記までメールを。

日程:2022年1月3日(月)・10日(月)・24日(月)・31日(月)

11:30am~2pm

場所:Phinney Center(Red Room)

6532 Phinney Ave. N., Seattle, WA 98103

料金:無料

問い合わせ:seattletampopo@gmail.com

詳細:https://seattletampopo.wordpress.com

季節ごとの日本文化を楽しむ無料冊子

ワシントン州日本文化会館(JCCCW)が発行している無料冊子は春夏秋冬の各号がそろい、日本ならでは行事や遊び、簡単なレシピ、工作の紹介などを日英両語で紹介する、親子で楽しめる内容となっている。また、簡単に組み立てられて自宅で遊べる紙相撲やすごろく、福笑いなどの型紙もあり、どちらも下記ウェブサイトから無料ダウンロードできる。数量限定の印刷版の冊子を購入希望の場合も、同サイトへ問い合わせを。

詳細:www.jcccw.org/japanese-cultural-booklets

©️JCCCW

新型コロナウイルス感染症と妊娠・出産(後編)〜シアトルの知恵ノート

シアトルの知恵ノート

知っておくと暮らしが豊かになるヒントを、シアトルで活躍するさまざまな専門家の方に聞きます。

新型コロナウイルス感染症と妊娠・出産(後編)

前編では、妊娠中の女性が新型コロナウイルス感染症に罹患すると重症化しやすい理由と、モデルナ社とファイザー社によるmRNA(メッセンジャー・アール・エヌ・エー)ワクチンは胎盤や母乳へ届く可能性が低く、妊婦にも推奨されていることをお伝えしました。後編では、ワクチン未接種の場合の対応策と、コロナ下の妊婦の通院・入院事情などを紹介します。

妊娠中にワクチン接種をしない場合

妊婦のワクチン接種の安全性と効果については実績があり、受けなかった場合の重症化率や死亡率を考えると、もっと多くの妊婦の方にワクチン接種を受けてもらいたいというのが本音です。しかし、新しい仕組みなので、長期的な安全性が証明されていないとして不安を持つことはあるかもしれません。

そうした理由などでワクチン接種を受けない場合、特に気を付けてマスクを着用し、対人距離を保つ、屋内外での密を避ける、同居する家族などには全員にワクチン接種を受けてもらうなどの対策を取ってください。

ワシントン大学では、長期的な安全性を追跡調査するために、妊娠中や産後にワクチン接種をした人たちの登録を行っています。英語のサイトですが、研究に協力したい方は専用ページ(https://redcap.iths.org/surveys/?s=87JFRCL8R8)から情報を登録できます。

コロナ下における妊娠・出産で通院はどうなる?

病院での新型コロナ感染対策も流動的に変化しています。パンデミック中、産科外来、超音波検査、出産入院施設、ハイリスク・コンサルタントのオフィスなどでは、家族やドゥーラなどの付き添いが引き続き制限されています。昨年などは誰も付き添えず、ひとりで出産するという状況もありました。最近では、ワクチン接種完了者1人のみ付き添い可とするケースが多いようです。それでも変異ウイルスのデルタ株や、オミクロン株などの出現により、再び付き添いの制限を強化する施設もあります。

病院の予約の際、現在はどんな対策を取っているのか再確認しておきましょう。お産の入院時にはPCR検査を行い、結果がわかるまで部屋から出ないよう要請される場合もあります。病院内でもワクチン接種をしていない人は一定数存在し、心配する方もいるかと思いますが、ワシントン州では10月から医療従事者のワクチン接種がほぼ義務化されましたので、今後は通院の安全性も高まると予想されます。

なでしこクリニックはパンデミック宣言直後からしばらく休診していましたが、現在は感染対策を講じながら妊婦検診を再開しており、並行してテレヘルス(遠隔診療)も行っています。

メンタルヘルスにも気を配って生活を

 大人はリモートワーク、子どもたちはオンライン授業と、家にこもる時間が1年半以上続きました。その結果、心の問題が多くなり、カウンセラーなどは予約待ちの状況です。家族が常に一緒にいるので、夫婦間の緊張、葛藤が増え、DV(家庭内暴力)の被害も増加しています。また、子どもでもうつや不安症状が出ることがあり、思春期の摂食障害などが心配されます。普通に問題なく過ごせたと思っていても、対面の授業や仕事の再開を経て急に気持ちが晴れやかになり、これまでのストレスを実感したと言う人もいます。

 他人との接触を避けても、外に出ることはできます。ハイキングへ行ったり、近所を散歩したりと、自然に触れることは精神衛生上とても良いことです。運動も大切。感染が心配でスポーツジムに行かなくなった人も、家で動画を見ながらヨガをしたり、子どもと歌ったりゲームをしたり、気晴らしを工夫しましょう。

押尾祥子■聖路加看護大学(現・聖路加国際大学)で日本の看護師・助産師資格を取得後、ボストン大学で看護教育修士号を取得。聖路加看護大学で教鞭を執った後に再び渡米し、ワシントン大学で看護学博士号を取得。より自分らしいケアを行いたいとオレゴン・ヘルス&サイエンス大学でアメリカの助産師資格も取得し、助産師・看護師として20年以上にわたりシアトル地域に住む日本人女性の健康を見守る。近年は精神科看護師資格も取得し、なでしこクリニックで産婦人科と精神科の外来診療を行う。

なでしこクリニック
Nadeshiko Women’s Clinic

13401 Bel-Red Rd., #A12, Bellevue, WA 98005
☎206-354-6619
info@nadeshikoclinic.com
www.nadeshikoclinic.com

 

ワシントン州居住者および就労者は、ビザ・ステータスや市民権、保険の有無にかかわらず、対象年齢であれば誰でも新型コロナウイルス(COVID-19)ワクチンを無料で接種することができます。

⃝ワシントン州保健局からのCOVID-19およびワクチン日本語情報

www.doh.wa.gov/Emergencies/COVID19/Japanese

⃝ワクチン接種予約が可能な医療機関の検索はこちらから

https://vaccinelocator.doh.wa.gov

問い合わせ:COVID-19情報ホットライン ☎1-800-525-0127

ホリデー恒例! バレエ「くるみ割り人形」を鑑賞

© Angela Sterling
絵本作家、イアン・ファルコナー氏が手掛けたPNBオリジナルのきらびやかな舞台装置と衣装も必見

クリスマスの風物詩として世界中で愛される、くるみ割り人形。シアトルではパシフィック・ノースウエスト・バレエ(PNB)による対面公演が2年ぶりにカムバックし、12月28日(火)までマッコー・ホールにて上演されます。

サンクスギビング翌日の11月26日に迎えた公演初日の会場は、ファミリー客でいっぱい。ドレスアップした子どもたちの姿に、思わず笑みがこぼれる。くるみ割り人形には、振付師やバレエ団の解釈によって多種多様な演出が見られるが、PNBは2015年よりジョージ・バランシン氏の振り付けで上演。主人公の少女、クララをスクールの生徒が演じ、お菓子の国の女王である金平糖の精をプリンシパルが躍るという配役だ。

始まりは、劇場の幕に映し出されるアニメーション・ムービー。森からニューイングランドの街を通り抜け、物語の舞台となるシュタールバウム家へと観客を誘う。

第1幕の主役は子どもたちだ。かわいらしいダンスやマイムで、クリスマスイブの夜を盛り上げる。リアリティーあふれるねずみの衣装や、約12メートルの動くクリスマスツリーを用いた、巧妙であっと驚くような演出にも注目したい。

エントランスにある大きなクリスマスツリーや劇中キャラクターのパネルなど、撮影スポットは大人気

第2幕はお菓子の国へ。戦いに勝利したクララと王子は金平糖の精に出迎えられ、さまざまな国のお菓子たちが歓迎の踊りを披露する。今年はお茶の精を一新。中国文化で幸運のシンボルとされるコオロギを、新キャラクターとして採用した。

ラストまで華やかで楽しい場面が続くのが、バランシン氏のアレンジ最大の特徴でもある。PNBの精鋭たちが次々と魅せるアクロバティックな踊りに、目が離せない!

Pacific Northwest Ballet

日程:開催中〜12月28日(火)
場所:Marion Oliver McCaw Hall
   321 Mercer St., Seattle, WA 98109
料金:$27〜 ※12月20日(月)〜28日(火)のデジタル配信$49
問い合わせ:☎206-441-9411
詳細:www.pnb.org/nutcracker 

2021年 クリスマス・イベント

トレイン・ライド−サンタ・リミテッド
■12月11日(土)・12日(日)・18日(土)・19日(日)11am〜 ※1日5回

ノースベンド駅発、往復2時間の列車ツアー。クラシックな蒸気機関車が引くクリスマスの装飾の際立つチャペル・カーに乗り、レールウェイ・ヒストリー・キャンパス駅で待つサンタに会いに行こう。無料のホリデー・クッキーも用意されている。1回の定員は100名。チケットは事前にオンラインで購入を。

場所:Northwest Railway Museum (North Bend Depot)
        38625 SE. King St., Snoqualmie, WA 98065
料金:往復$35、1歳以下無料
問い合わせ:☎️425-888-3030、info@trainmuseum.org
詳細:https://trainmuseum.org


イサクア・レインディア・フェスティバル
■開催中〜12月23日(木)10:30am〜4:30pm、26日(日)〜30日(木)10:30am〜3:30pm ※24日(金)・25日(土)は閉園

イサクアのクーガー・マウンテン動物園で行われる、1988年から30年以上続くクリスマス・シーズンの定番イベント。園内では、かわいいトナカイが出迎えてくれる。サンタとの写真撮影やフェイスペイント、動物への餌やりなどを体験できる。

場所:Cougar Mountain Zoo
        19525 SE. 54th St., Issaquah, WA 98027
料金:一般$17、65歳以上$16、2〜12歳$14、1歳以下無料 ※動物園入場料含む
問い合わせ:☎︎425-391-5508、info@cougarmountainzoo.org
詳細:www.cougarmountainzoo.org/issaquah-reindeer-festival


スノーフレーク・レーン
■開催中〜12月24日(金)パレード開始7pm

©︎SnowflakeLaneBellevue

ベルビュー・スクエアとリンカーン・スクエアの間の歩道で、毎年恒例のイルミネーションを楽しもう。今年はダンサーや着ぐるみのマスコットによるパレードが復活し、音楽の生演奏も予定。見物の際はマスクの着用を忘れずに。

場所:Bellevue Square  
         575 Bellevue Square, Bellevue, WA 98004
         Lincoln Square
         700 Bellevue Way NE., Bellevue, WA 98004
料金:無料
問い合わせ:☎︎425-454-8096、info@kemperdc.com
詳細:https://snowflakelane.com


ウィンター・フェスト
■開催中〜12月31日(金)10am〜8pm  ※12月25日(土)休館、大晦日は11:30pmまで営業

シアトル・センター恒例のホリデー・イベント。約5週間にわたり、ミニチュアの雪景色の村を走る鉄道模型 「トレイン&ビレッジ」、氷の彫刻、音楽やダンスのパフォーマンス、塗り絵コンテストなどを、対面式とオンラインで楽しめる。スケジュールなど詳細はウェブサイトで確認を。

場所:Seattle Center
         305 Harrison St., Seattle, WA 98109
料金:無料
問い合わせ:☎️206-684-7200
詳細:www.seattlecenter.com/events/featured-events/winterfest


ガーデン・デライツ
■開催中〜12月31日(金)4:30pm〜9pm ※消灯9:30pm

ベルビュー・ボタニカル・ガーデン恒例のライトアップ・イベント。ボランティア・スタッフによって植物が電飾で彩られる。花や昆虫の形をした色とりどりのイルミネーションは、年末気分を盛り上げてくれるはず。

場所:Bellevue Botanical Garden
        12002 Main St., Bellevue, WA 98005
料金:$5、10歳以下無料
問い合わせ:☎️425-452-2750、bbgsoffice@bellevuebotanical.org
詳細:https://bellevuebotanical.org/garden-dlights


ワイルドランタン
■開催中〜2022年1月30日(日)4pm〜8:30pm ※期間中12月20日・27日以外の月曜定休、12月24日(金)・25日(土)閉園 

世界中のさまざまな動物を模した、300体以上の巨大3Dランタンで装飾された夜の動物園は大迫力! 日中の動物園は午後3時で閉園し、1時間後にイベントのため再度ゲートがオープンする。雨天決行。

場所:Woodland Park Zoo
         5500 Phinney Ave., Seattle, WA 98103
料金:一般$30.95、3〜12歳$25.95、2歳以下無料
問い合わせ:☎️206-548-2500、zooinfo@zoo.org
詳細:www.zoo.org/wildlanterns

シアトル近郊イベント情報12月〜2022年1月

ACTIVITY

セオ・チョコレート工場見学
■毎日11am〜

フリーモントにあるオーガニック・チョコレート・ブランド、セオ・チョコレートが8月に再開した、約1時間置きに実施する約1時間の工場見学ツアー。カカオ豆についての説明やチョコレートの試食が含まれ、工場併設のショップでは買い物も楽しめる。ウェブサイトから事前予約が必要。

場所:Theo Chocolate
       3400 Phinney Ave. N., Seattle, WA 98103
料金:$12 ※6歳以上 
問い合わせ:☎️206-632-5100
詳細:https://theochocolate.com


ベルビュー・ダウンタウン・アイス・リンク 
■開催中〜2022年1月9日(日)

屋根付きの屋外アイス・スケート場。指定日の午後5時半から7時半には、初心者向け無料レッスンも開催する。12月11日(土)と25日(土)は、お気に入りのおもしろセーターを着てスケートを楽しむ「アグリー・セーター・デイズ」も予定されている。

場所:Bellevue Downtown Ice Rink
        100 100th Ave. NE., Bellevue, WA 98004
開園時間:月〜木3pm〜10pm、金3pm〜10:30pm、土11am〜10:30pm、日11am〜10pm
料金:平日$13、週末・ホリデー期間(12月17日〜1月3日)$16 ※乳児などスケート不参加の場合は入場無料
問い合わせ:☎️425-453-3110、info@bellevuedowntown.com
詳細:www.bellevueicerink.com


ART

第25回鉄道模型フェスティバル
■12月17日(金)〜2022年1月2日(日)

今年で25回目を迎える鉄道模型の展示。細部まで詳細に再現されたワシントン州西部のミニチュア風景を走り抜ける精密な列車は、子どもから大人まで大興奮間違いなし。展示場にはさまざまなフォト・スタンドも用意され、記念撮影もバッチリ。

場所:Washington State History Museum
        1911 Pacific Ave., Tacoma, WA 98402
開館時間:10am〜5pm 定休:月
料金:一般$14、65歳以上・学生$11、5歳以下無料
問い合わせ:☎️253-272-3500
詳細:www.washingtonhistory.org/exhibit/trainfestival


ケンジロウ・ノムラ、アメリカン・モダニスト:アン・イッセイ・アーティストズ・ジャーニー
■開催中〜2022年2月20日(日)

日系1世画家、ケンジロウ・ノムラの1960年以来初となる個展。10代から他界直前までの幅広い作品を展示する。ほかにも初公開となる家族写真や貴重な資料が並ぶ。1906年、10歳で日本を離れ、第二次世界大戦前後のアメリカを生きた日本人の目で捉えたモダニズム絵画の世界を堪能できる。

場所:Cascade Art Museum
        190 Sunset Ave. S., #E, Edmonds, WA 98020
開館時間:11am〜5pm 定休:月〜水
料金:一般$10、65歳以上$7、18歳以下・学生無料
問い合わせ:☎️425-336-4809、admin@cascadiaartmuseum.org
詳細:www.cascadiaartmuseum.org


コンタクト・ハイ:ア・ビジュアル・ヒストリー・オブ・ヒップホップ
■開催中〜2023年3月 ※終了日未定

1970年代後半から今日まで、40年間のヒップホップの歴史と変容、政治や人種差別などへの影響を写真でたどる展示。ヒップホップ界で最も影響力のあるアーティスト、ミッシー・エリオット、ジェイ・Z、ウータン・クランなどの写真を独占公開。ドキュメンタリー動画も紹介する。

場所:Museum of Pop Culture
        325 5th Ave. N., Seattle, WA 98109
開館時間:10am〜5pm 定休:水
料金:$25〜(日にち・時間帯によって異なる)、4歳以下無料
問い合わせ:☎206-770-2700、info@mopop.org
詳細:www.mopop.org 


THEATER

ブロードウェイ・ミュージカル「アナスタシア」
■2022年1月25日(火)〜30日(日)

記憶をなくした主人公のアーニャが過去を取り戻すため、途中に出会った人々に助けられながら皇太后の待つパリへと旅する愛と冒険のストーリー。革命によって殺害されたロシア最後の皇帝、ニコライ二世一族の中で、唯一皇女のアナスタシアだけが逃げ延びたという生存説に沿って描かれる。

場所:The Paramount Theatre
       911 Pine St., Seattle, WA 98101
料金:$35〜
問い合わせ:☎️1-888-451-4042
詳細:https://seattle.broadway.com


パシフィック・ノースウエスト・バレエ「ロミオとジュリエット」
■2022年2月4日(金)〜13日(日) 


シェイクスピアによる悲劇の名作『ロミオとジュリエット』を基本に、振付師のジャン=クリストフ・マイヨーが現代版にアレンジした創作バレエは、2008年の初演以来、定期公演する人気の演目。ジュリエットを成熟した大人の女性として描くなど、現代性を取り入れた斬新な演出が見どころで、ほかとはひと味違う作品に仕上がっている。2月17日(木)〜21日(月)には有料デジタル配信あり。詳細はウェブサイトで確認を。

場所:Marion Oliver McCaw Hall
       321 Mercer St., Seattle, WA 98109
料金:$30〜
問い合わせ:☎206-441-9411 
詳細:www.pnb.org/season/romeo-et-juliette


MUSIC

マリアッチ・ソル・デ・メヒコ「メリ-アッチ・クリスマス」ツアー」
■12月14日(火)6:30pm〜

グラミー賞に11回ノミネートされた経歴を持つマリアッチ界の大御所、ホセ・ヘルナンデス率いるメキシコのラテン・バンド。マリアッチのサウンドを世界に届けるため、世界中を精力的にツアーしている。ひと味違ったクリスマスの特別な演出も予定している。

場所:The Neptune Theatre    
        1303 NE. 45th St., Seattle, WA 98105
料金:$35
問い合わせ:☎️206-682-1414、boxoffice@stgpresents.org 
チケット・詳細:www.stgpresents.org/calendar/6909/mariachi-sol-de-mexico


クリス・ボッティ、ジャズ・アレー公演
■2022年1月11日(火)〜16日(日)  7:30pm〜/9:30pm〜 


ポートランド生まれのトランペット奏者、クリス・ボッティが、シアトルの老舗ジャズ・クラブ、ジャズ・アレーにやって来る! トランペット界の巨匠、マイルス・デイビスに影響を受けた華麗な演奏を、歴史あるクラブで堪能しよう。

場所:Dimitriou’s Jazz Alley
        2033 6th Ave., Seattle, WA 98121
料金:$106.50
問い合わせ:☎︎206-441-9729、jazzalley@jazzalley.com
チケット・詳細:www.jazzalley.com/www-home/artist.jsp?shownum=5227


SPORTS

NHLナショナル・ホッケー・リーグ
シアトル・クラーケン
<ホームゲーム>

対コロンバス・ブルー・ジャックス
12月11日(土)7pm

対エドモントン・オイラーズ
12月18日(土)7pm

対トロント・メープルリーフス
12月19日(日)6pm

対アリゾナ・コヨーテズ
12月21日(火)7pm

対フィラデルフィア・フライヤーズ
12月29日(水)7pm

対カルガリー・フレームズ
12月30日(木)7pm

対バンクーバー・カナックス
2022年1月1日(土)7pm

対ニューヨーク・アイランダーズ
1月4日(火)7pm

対オタワ・セネターズ
1月6日(木)7pm

対ロサンゼルス・キングス
1月15日(土)7pm

対シカゴ・ブラックホークス
1月17日(月)2pm

対サンノゼ・シャークス
1月20日(木)7pm

対セントルイス・ブルース
1月21日(金)7pm

対フロリダ・パンサーズ
1月23日(日)6pm

対ナッシュビル・プレデターズ
1月25日(火)7pm

場所:Climate Pledge Arena
        334 1st Ave. N., Seattle, WA 98109
問い合わせ:☎️1-844-645-7825、ticketing@seattlekrakenhocket.com
チケット: www.ticketmaster.com
詳細: www.nhl.com/kraken


NFLナショナル・フットボール・リーグ
シアトル・シーホークス
<ホームゲーム>

対シカゴ・ベアーズ
12月26日(日)1:05pm

対ジャクソンビル・ジャガーズ
2022年1月2日(日)1:25pm

場所:Lumen Field
       800 Occidental Ave. S., Seattle, WA 98134
問い合わせ:☎1-888-635-4295、customerservice@seahawks.com
チケット:www.ticketmaster.com
詳細: www.seahawks.com

話題のD2Cコスメ・ブランド、グロシエー

グロシエー初のリオープン実店舗がシアトルに登場! 早速、キャピトルヒルまで行ってきました。店内にはシアトルの大自然からインスパイアされたという山やキノコのオブジェが。コスメもついつい写真に撮りたくなるようなテンションの上がるビジュアル。 ご近所の人気店、オッドフェローズ・カフェと併せて、女子会コースに組み込みたいスポットです。(A)  

ワシントン大学のスザーロ・アンド・アレン図書館が再開!

「ハリー・ポッターの世界が体験できる!」と、ちょっとした観光名所になっているワシントン大学キャンパス内の図書館。コロナ禍でしばらく閉館していましたが、大学の対面授業再開と共に再オープンしました。学生以外も利用できるのがうれしいですよね! 壮大なゴシック風建築に終始うっとり。現在は平日のみの開館なので、訪れる際はご注意を。(A) 

オミクロン株に対する水際措置の強化

日本政府は11月29日(日本時間)、新型コロナの変異ウイルス「オミクロン株」がWHOにより懸念される変異株に指定されたことを受け、同月30日より1カ月間、外国人の新規入国を停止することを発表した。帰国する全ての日本人は、ワクチン接種を条件とした待機期間短縮の措置を一時停止され、再び全ての人が14日間の自己隔離を求められる。また、ワシントン州でのオミクロン株感染者が発見され、12月8日以降、同州から日本へ入国する日本人は、検疫所指定の宿泊施設で3日間の待機、その後14日目までの自己隔離が必要となる。同月1日から1日の入国者数の上限も、5,000人にから3,500人に戻している。

詳細: www.anzen.mofa.go.jp

COVID-19
Coronavirus

18 歳以上にブースター接種を承認

FDA(米食品医薬局)は11月19日、ファイザー社、モデルナ社、ジョンソン・エンド・ジョンソン社製の新型コロナワクチンの追加接種の年齢幅を広げ、CDC(米疫病対策センター)がこれを許可した。現在、2回目のワクチン接種から6カ月以上経過した18歳以上の全ての大人がブースターショットを接種することができる。また、3回目は最初の接種と異なるワクチンでも効果があるとしている。ジョンソン・エンド・ジョンソン社製ワクチンを1回受けた場合、初回接種から2カ月以上経った同条件の大人の追加接種が推奨されている。

詳細:www.fda.gov/news-events/press-announcements/coronavirus-covid-19-update-fda-expands-eligibility-covid-19-vaccine-boosters

イチロー氏球団殿堂入り、大谷選手 MVP

1月17日、マリナーズはイチロー氏が2022年8月26日(金)から28日(日)にTモバイル・パークで行われる「マリナーズ・ホール・オブ・フェイム・ウィークエンド」のセレモニーで、10人目の球団殿堂入りを果たすことを発表した。同氏は移籍1年目からオールスターに10年連続で選出され、マリナーズで記録した2,542安打や438盗塁、打率3割2分2厘、7,907打席は球団記録となっている。また、同月19日、今季のアメリカン・リーグMVP(最優秀選手)に、エンゼルス所属の大谷翔平選手が満票で選出された。日本人選手としては、2001年のイチロー氏以来の快挙となる。

詳細:www.mlb.com/mariners/news/ichiro-suzuki-to-be-inducted-into-mariners-hall-of-fame(マリナーズ)www.mlb.com/angels/news/shohei-ohtani-wins-2021-al-mvp-award(エンゼルス)