Loading... 0%
シアトル秋の風物詩、イヤーショット・ジャズ・フェスティバルが今年は対面式とオンラインの両方で10月13日より開催中だ。シアトル市内各地で30を超えるアーティストがライブ・パフォーマンスを披露する。10月26日（火）の夜8時からウォーリングフォードにあるザ・チャペル・パフォーマンス・スペースでは、ニューヨークで活躍する日本人ジャズピアニスト、土肥絵里香さんも出演予定。対面式、ライブ・ストリーミング共にウェブサイトからチケットの購入が可能。
日程：開催中〜11月7日（日）
場所：シアトル市内各所／オンライン・ストリーミング
料金：アーティスト・日によって異なる。オンライン$10〜$25
問い合わせ：☎️206-547-6763、info@earshot.org
チケット・詳細：www.earshot.org
ワシントン州労働産業省は9月30日、同州の労働者に支払われる最低賃金を2022年1月1日（土）より、16歳以上1時間当たり14.49ドルに引き上げることを発表した。現時点での最低賃金、13.69ドルより、5.83％上昇することになる。同省によると、この決断は近年見られる米国全体の家賃や物価の上昇に起因するとしている。
詳細：www.lni.wa.gov/news-events/article/?id=29-030
9月16日の会見で、MLBコミッショナーのロブ・マンフレッド氏は、2023年のオールスター・ゲームがシアトルのTモバイル・パークで行われることを発表した。オールスター・ウィークでは、フューチャーズ・ウィークやホームラン・ダービーなど、多くのイベントがある。シアトルでの開催は３回目で、2001年以来22年ぶり。2026年はフィラデルフィアのシチズンバンク・パークでの開催がすでに決定している。
詳細：www.mlb.com/news/2023-all-star-game-in-seattle
日系旅行代理店のIACEトラベルUSAが、ウィズメタックフーズとANAの協力の下、九州旅行を楽しむバーチャル・フェスティバルを開催。有名観光スポットのライブ中継や、福岡・鹿児島・熊本のグルメ紹介などの企画を予定する。日本にちなんだゲストを招いて行われるクイズでは、正解するとアメリカ発日本行き往復航空券など豪華景品が当たるものも。先着2,500名へのギフト進呈に加え、参加者全員にクーポンなどが配布される。イベントは2回にわたりオンラインで各75分間、英語で行われ、上限人数は各3,000人。参加登録は下記ウェブサイトから。
日程：10月24日（日）4:30pm〜、28日（木）7:30pm〜
料金：無料
問い合わせ：info@kyushufes.com
アメリカ在住の乳がん、卵巣がん、子宮がん患者を日本語でサポートするJapanese SHAREでは、ピンクリボン月間である10月、「みんなで知ろう！ 乳がんとブレスト・アウェアネス！」をテーマにした勉強会を開催する。ゲストに乳房・乳がんに関するYouTubeチャンネル「乳がん大辞典BC Tube編集部」（https://bc-tube.com）の代表理事である伏見 淳医師、理事の山下奈真医師と田原梨絵医師（Japanese SHAREアドバイザー）を招き、日本人の乳がんの特徴や乳がんのリスク、ブレスト・アウェアネスについて詳しく解説する。がん未経験者の参加も可。申し込みは開始8時間前までに下記ウェブサイトにて。
日程：10月23日（土）
料金：無料
詳細：https://sharejp.org/schedule/2021/10/23
知っておくと暮らしが豊かになるヒントを、シアトルで活躍するさまざまな専門家の方に聞きます。
私たちの体内で毎日休まず働いている臓器をケアすることで、体調や病気の改善が見られるかもしれない!? 本誌連載コラム「あなたの幸せに近づくヒント」（P11）でおなじみの植田詠子さんに、臓器の状態を整えるチネイザン療法について教えてもらいました。
体と心の健康維持に、睡眠と運動はもちろん重要ですが、人が病気になるのを防ぐ「免疫細胞」も欠かすことができません。免疫細胞が多く集まるのは、腸その他の臓器です。特に腸は、今注目されている臓器のひとつ。腸が汚れていると、腸管免疫や腸内細菌の働きが鈍り、栄養素を取り込めません。それが、病気の引き金にもなることもあります。また、体質にもよりますが、普段から乳製品や肉類をよく摂取する方は腸が硬くなりやすく、ぜん動運動（腸の内容物を移動させる働き）の停滞により老廃物がたまってしまいます。
チネイザン（気内臓療法）は腹部に直接手で触れ、臓器にたまった老廃物を流し出し、内臓を本来あるべき状態に戻すホリスティック療法です。古代中国においてタオ（老荘思想、神仙術、陰陽道を結合した叡知）の老師の間で伝わった、精神と肉体を浄化し、強化するための秘術であり、気功療法のひとつでした。文化大革命が起こり、歴史から消え去ろうとしていた頃にタイ北部のチェンマイへ伝わり、タオの世界的権威である謝明徳老師（マスター・マンタクチャ）が現代医学を取り入れて再生したのが、現在のチネイザン療法の始まりです。臓器そのものを上から押したりもんだりするマッサージとは異なり、各臓器の空間にあるエネルギー場（エネルギーの存在する場所）に働きかけます。
チネイザンの効能
● 臓器のデトックスと機能強化、免疫システムの向上
● 負の感情の解放
● リンパ・血液循環の促進
● 便秘、お通じ、肌荒れの改善
● 胃痛、肩こり、腰痛、生理痛など痛みの緩和
● 生理不順、更年期症状、むくみ、冷えの軽減
● リラクゼーション効果、安心感
各臓器のエネルギー場はおへそ周りに集中します。そこへ刺激を与えると痛みが走り、同時に過去の記憶が走馬灯のようによみがえると言う人がいます。過去に感じた悲しみや怒りなどの感情が、理由もなく湧いてくることも。
チネイザン療法において、お腹は心の状態を表すと考えられており、内臓のデトックスだけでなく、お腹にためていた負の感情のデトックスにもなります。
感情はエネルギーの源。感情が生まれたら内にため込まず、外に向けて表現（行動）することでエネルギーを昇華させることが大切です。そうすると自然な気の流れができ、お腹も硬くなりません。未消化の感情としてお腹に蓄積されたエネルギーは、気・血・水の流れをブロックしてしまい、やがては病気の原因にもつながります。
未消化の感情によりダメージを受けやすい臓器の例
● 怒り、ストレス、欲求不満 ⇨ 肝臓・胆のう
● 自己否定感、不安、思い煩い ⇨ 脾（膵）臓・胃
● 恐れ、緊張、臆病 ⇨ 腎臓・膀胱・生殖器
● 悲しみ、失望、罪悪感 ⇨ 肺・大腸
● 焦り、多忙、プレッシャー ⇨ 心臓と小腸
チネイザン療法の施術でお腹を触ると、その方が長年ため込んできた感情が伝わってきます。お腹の各所には、それまで表現し切れなかった負の感情が残るからです。例外はありますが、日本人のクライアントに共通してお腹に硬さを感じるのは、まず「罪悪感」、その次に「自己否定感」のポイントです。幼少時から積み重なった石のようなしこりは、1回の施術で解放できませんが、3回ほどでかなり柔らかくなります。
筋肉のコリは一度ほぐしてもまた硬くなることがありますが、チネイザン療法で一度解放したお腹の硬さが戻ってくることはありません。お腹は潜在意識と直結していて、さらに深部は女性／男性、または日本人といった、特定の集団意識につながっています。チネイザン療法ではそれらをも表層に浮き上がらせ、解放させます。
硬い、冷たいお腹は、内臓からのSOSサイン。お腹に手を当てて、自分の心の声を聞いてみてください。
※チネイザン療法の効果には個人差があります。女性で避妊具を装着している方や生理中の方は受けられません。持病がある方は前もって相談を。
植田詠子■マッサージ・セラピスト／整体師。趣味は世界中のパワースポットめぐり。タイ、チェンマイにて、政府公認タイ古式マッサージおよびチネイザン（気内臓療法）を学び、資格を取得。北カリフォルニアのエサレン研究所にてエネルギー・ヒーリング・コース修了。2006年からベルビューのサロンにて、独自に編み出したスタイルで身体と心と魂のホリスティックなセラピーを行う。予約は電話またはメールにて。
トータル・ヒーリング
Total Healing by Eiko Ueda, LMT
☎206-276-2359
eikoueda@hotmail.com
www.eikoueda.com
新型コロナウイルス感染症対策の規制緩和で、今年はお化け屋敷やファームでの屋内イベントも復活！ キング郡では10月25日（月）から、12歳以上の屋内施設利用には新型コロナワクチン接種証明の提示が必須に。マスク着用ルール、ペット同伴の可否など、お出かけ前に各ウェブサイトで確認を。
スワンズ・トレイル・ファームズ
■開催中〜10月31日（日）10am〜6pm
50エーカーを超える畑でパンプキン・パッチを体験しよう。大きさも形も個性豊かなカボチャがたくさん。アヒル・レースや滑り台、秋の味覚を堪能できるフード＆ドリンクのブースも用意されており、1日中飽きることなく過ごせる。
場所：Swans Trail Farms
7301 Rivershore Rd., Snohomish, WA 98290
料金：平日$13、土日$18、３歳以下無料
問い合わせ：☎️425-334-4124、info@thefarm1.com
詳細：https://swanstrailfarms.com
シラー・ファミリー・ファーム
■開催中〜10月31日（日）日〜木10am〜6pm、金土10am〜8pm
２カ所でのパンプキン・パッチや5エーカーもの広さがあるコーン・メイズが子どもたちに大人気。プレイグラウンドやジップ・スイングでも遊べる。追加料金でペイント・ボール投げ、ポニー乗馬体験も楽しめる。
場所：Schilter Family Farm
141 Nisqually Cutoff Rd. SE., Olympia, WA 98513
料金：$9〜、２歳以下無料 ※シーズン・パスあり
問い合わせ：☎️306-459-4023、tickets@schilterfamilyfarm.com
詳細：https://schilterfamilyfarm.com
ストッカー・ファームズサンフラワー＆フォール・デイズ
■開催中〜10月31日（日）10am〜6pm
30を超えるゲームやアトラクションは、子どもから大人まで大興奮間違いなし。週末には、トラクターに乗って農園を回るヘイ・ライドが利用でき、焼きトウモロコシやハンバーガー、ポップコーンの販売もある。
場所：Stocker Farms
8705 Marsh Rd., Snohomish, WA 98296
料金：平日$12.95、土日$17.79、２歳以下無料 ※シーズン・パスあり
問い合わせ：☎️360-568-7391、info@stockerfarms.com
詳細： www.stockerfarms.com
フライト・フェスト・アット・ワイルド・ウェーブズ
■開催中〜10月31日（日）期間中の金6pm〜11pm、土日 2pm〜10pm
ワイルド・ウェーブズでの毎年恒例ハロウィンのお祭り。小さな子どもも楽しめるお化け屋敷やダンス・パーティー、夜の遊園地でのアトラクションなど、思い出作りにぴったり。チケットはオンラインでの事前購入が必須で、テーマパークの利用券も含まれる。
場所：Wild Waves Theme & Water Park
36201 Enchanted Pkwy. S., Federal Way, WA 98003
料金：一般$ 42.99、4〜18歳・65歳以上$26.99、3歳以下無料
問い合わせ：☎️253-661-8000、info@wildwaves.com
詳細： www.wildwaves.com
ブー・ハロウィン
■10月29日（金）・30日（土）5pm〜12am
会場全体がハロウィンをテーマにアレンジされた、音楽とダンス・パフォーマンス中心の大人向け屋内フェスティバル。チケットは２日間有効だが、同日の再入場は禁止されている。思い思いのコスチュームでハロウィンの夜を過ごそう！
場所：WAMU Theater
800 Occidental Ave. S., Seattle, WA 98134
料金：$119〜 ※18歳上
問い合わせ：info@insomaniac.com
詳細：https://seattle.boo-halloween.com
ハーベスト・フェスト
■10月31日（日）10am〜2pm
ウエスト・シアトルの秋の風物詩、ハロウィン・コスチュームで参加するストリート・フェスティバル。目抜き通りが歩行者天国となり、料理コンテスト、パレード、サイダー・ガーデンなど、たくさんの催し物をペット含め、家族全員で満喫できる。
場所：West Seattle Junction
California Ave. SW. & SW. Alaska St., Seattle, WA 98116
料金：無料
問い合わせ：☎️206-935-0904、info@wsjunction.org
詳細：https://wsjunction.org
ザ・ホーンテッド・ハウス
■開催中〜10月9日（土）・14日（木）〜16日（土）・21（木）〜23日（土）・28日（木）〜31日（日）木日7pm〜10pm、金土 7pm〜11pm
タコマにあるお化け屋敷、フライトハウス・ステーションでのハロウィン・イベント。廃屋の病院をテーマに、たくさんの恐怖体験を提供する。新型コロナウイルス感染対策にスタッフが着用するマスクも、雰囲気作りに活用するという遊び心に脱帽だ。
場所：Frighthouse Station
626 E. 25th St., Tacoma, WA 98421
料金：$18 ※12歳以上
問い合わせ：info@tacomahaunts.com
詳細： www.tacomahaunts.com
ジョージタウン・モーグ・ホーンテッド・ハウス
■開催中〜10月10日（日）・14日（木）〜17日（日）・21（木）〜24日（日）・27日（水）〜31（日）、11月5日（金）・6日（土）4:30pm／3:30pm〜10pm／11:30pm
ジョージタウンの、かつて死体安置所だった建物を実際に使用したお化け屋敷。想像するだけで身も凍る!? 開始時間と終了時間が日によって細かく分かれているため、予約時に確認を。1グループ最大５人まで。
場所：Georgetown Morgue haunted House
5000 E. Marginal Way S., Seattle, WA 98134
料金：$20 ※12歳以上
問い合わせ：☎️206-762-2067、info@seattlehaunts.com
詳細：https://seattlehaunts.com
クラフタヌーン・ウィズ・ミス・ベッカかぼちゃを飾ろう
■10月27日（水）4pm〜5pm
キング郡図書館主催、対象年齢３歳から8歳の無料オンライン・クラス。講師を務めるミス・ベッカが、かぼちゃ、スクワッシュ、リンゴなどを利用したハロウィンのデコレーション方法を教えてくれる。完成後は参加者全員の前でお披露目！ 参加登録は10月23日（土）午前10時が締め切り。
料金：無料
問い合わせ：☎️425-369-3200、social@kcls.org
詳細：https://kcls.bibliocommons.com/events/612d0c1860df4e2f0000cb3f
ワシントン州居住者および就労者は、ビザ・ステータスや市民権、保険の有無に関わらず、対象年齢であれば誰でも新型コロナウイルス（COVID-19）ワクチンを無料で接種することができます。
新型コロナウイルスに感染しても多くの人は重症化しません。しかし、新型コロナウイルスの変異の仕方は予測不可能で、変異株の中には重症化させるリスクが高いものもあります。慢性疾患がない健康な若者でも重症化して死に至るケースが見られます。また、数カ月にわたってコロナ後遺症が残り、生活に支障を来す場合もあります。新型コロナウイルスは新しいウイルスで、医学的にも長期的な影響が把握し切れていません。ワクチン接種を受けることは、そんな新型コロナウイルスから身を守る最善の方法です。
ワシントン州保健局からのCOVID-19およびワクチン日本語情報
www.doh.wa.gov/Emergencies/COVID19/Japanese
ワクチン接種予約が可能な医療機関の検索はこちらから
https://vaccinelocator.doh.wa.gov
問い合わせ：COVID-19情報ホットライン ☎1-800-525-0127
CDC（米疫病対策センター）は9月23日、ファイザー／ビオンテック社製新型コロナワクチンのブースター（追加免疫）接種について、65歳以上の人や介護施設の長期入居者、基礎疾患のある50歳から64歳までの人でファイザー／ビオンテック社製ワクチンの接種を６カ月以上前に受けた人も、免疫不全の人に加えて推奨対象になると発表した。また、基礎疾患があり職場などで感染するリスクの高い18歳から49歳までの人も３回目接種を受けられるとしている。
詳細：www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/booster-shot.html
日本航空はシアトル−成田線の運航を、10月31日（日）から2022年1月31日（月）まで、継続して週４便とすることを発表。また、国際線利用の渡航先で新型コロナウイルス検査陽性となった場合、旅行中の検査費用を期間限定で補償する「JALコロナカバー」も2022年1月10日（月）出発分まで延長する。全日空は12月4日（土）より、シアトル−羽田線の定期便運航を毎週土曜日の週1便で再開する。1月1日（土）は運休のため、翌2日（日）に臨時便を運航。さらに、今後アメリカ発の全ての旅程に関して、購入済みの航空券は発券期間の制限なしに変更手数料無料で対応する。渡航の際は引き続き、出国72時間以内の新型コロナウイルス陰性証明書の持参が必要となる。詳しくは各ウェブサイトで確認を。
日本航空 問い合わせ・詳細：☎1-800-525-3663、www.jal.com
全日空 問い合わせ・詳細：☎︎1-800-235-9296、www.ana.co.jp/ja/us
9月27日、厚生労働省は10月1日より新型コロナワクチン接種証明書の保持を条件に、日本に入国・帰国する者に対する14日間の待機要請を、入国後10日目以降に有効な検査を受けて陰性結果を同省に届け出ることで、残り４日間を免除とすることを発表した。詳細はウェブサイトで確認できる。なお、ワシントン州を含むアメリカ全域は9月20日以降、日本入国後の検疫指定施設での３日間待機措置を解除されている。
詳細：
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C128.html
9月9日、シアトルの航空博物館は、2018年3月にリニューアル・オープンした岐阜県かがみはら航空宇宙博物館とのパートナーシップ協定締結を発表した。同月14日、両館をオンラインでつないだ協定署名式が開かれ、シアトルからはワシントン州上院議員のボブ・ハセガワ氏や、稲垣久生在シアトル総領事も参加した。今後は相互PRや、特別展でのコラボレーションなどを行っていく予定だ。
詳細：www.museumofflight.org/news
子どもたちからの要望で、この夏の帰省中に日本でたこ焼き器を購入しました。竹串でクルッと生地を回すのも楽しく、気軽に屋台気分が味わえて、しかも冷凍品より断然おいしい！ アメリカでは30ドル前後で、アマゾンなどオンラインで購入が可能。これからしばらくたこ焼きパーティーが続きそうです。（M）
8月28日に開催された、シアトル・オペラのウェルカム・バック・コンサートへ行ってきました。スペース・ニードルを望むフィッシャー・パビリオン前の芝生が会場になっており、野外オペラ初体験となりました！ 1年半ぶりに生で観る舞台に感極まり、ちょっとウルウル。(A)
友人からピンク・サーモンを丸々1尾もらいました！ 正確にはサケ科のカラフトマスのようです。その日のうちにさばいて、冷凍保存。サーモン釣りは場所にもよりますが、シアトル周辺では11月頃までがシーズンだそう。私も挑戦してみたいです！（H）
芸術の秋真っただ中、話題の美術館・博物館に出かけてみませんか？ 近場から遠方まで、老若男女楽しめるミュージアムの最新情報を紹介します。
※2021年9月21日現在の情報を記載。内容は変更される場合があります。キング郡では10月25日（月）より、ミュージアムを含む屋内施設入場の際、12歳以上では新型コロナウイルスのワクチン接種、もしくは陰性を証明する書類の提示が必要となります。ワシントン州の新型コロナウイルス対策ガイドラインの行動指針に沿い、最新情報やその他詳細を各ウェブサイトなどで確認のうえ、お出かけください。
取材・文：河野 光、本田絢乃
絶対に制覇したい州内の人気ミュージアムの数々。ユニークな顔ぶれに、一度訪れたらリピートしたくなること間違いなし。
シアトル美術館
Seattle Art Museum (SAM)
1300 1st Ave., Seattle, WA 98101
開館時間：10am〜5pm 定休：月火
料金：一般$19.99、65歳以上$17.99、学生・15〜18歳$12.99、14歳以下無料 ※第1木曜日は無料
問い合わせ：☎️206-654-3100
詳細： www.seattleartmuseum.org
*無料入館日あり
アメリカはもとよりアジア、アフリカ、イスラム、ヨーロッパ、ネイティブ・アメリカンの幅広い芸術コレクションが観られる美術館。シアトルのダウンタウン中心に位置し、雨の日の観光にもうれしい。入り口にそびえ立つ巨大な動く彫刻は、ジョナサン・ボロフスキー氏による「ハンマリング・マン」。世界７カ所にあり、日本では名古屋美術館に展示されている。10月15日（金）には、美術品コレクターのリチャード・E・ラング、ジェーン・ラング・デイビス夫妻が収集した絵画と彫刻がそろう「フリッソン」展が始まり、11月27日（土）まで開催される。
ウィング・ルーク博物館
Wing Luke Museum
719 S. King St., WA 98104
開館時間：10am〜5pm 定休：月〜水
料金：一般$17、62歳以上$15、13〜18歳$12.50、5〜12歳$10、4歳以下無料
問い合わせ：☎️206-623-5124、visit@wingluke.org
詳細：www.wingluke.org
*ミュージアム・パス利用可
1967年の設立以来、インターナショナル・ディストリクトで50年以上にわたり、日系を含むアジア系コミュニティーの築いてきた文化と歴史についてさまざまな展示を通して紹介。歴史資料館も公開している。地域とのつながりを大切にし、アジア系ビジネスとのイベントや子ども向けプログラムも頻繁に行う。2022年4月17日（日）まで、日系アメリカ人彫刻家のジェラルド・ツタカワ氏の手がけた作品を展示している。
シアトル・セルフィー・ミュージアム
Seattle Selfie Museum
92 Union St., Seattle, WA 98101
開館時間：月〜木 12pm〜8pm、金11am〜9pm、土10am〜10pm、日11am〜8pm
料金：一般月〜木$29／金〜日$34、４〜12歳$22、3歳以下無料
問い合わせ：☎️206-487-4500、seattleselfiemusuem@gmail.com
詳細：https://seattleselfiemuseum.com
2020年2月にオープン。セルフィー（自撮り写真）を撮るための、インスタ映えする背景や小道具が用意された、フォト・スタジオ風ミュージアムだ。持参したスマートフォンやカメラを使い、自由に写真を撮ることができるので、現代っ子も飽きずに楽しめるはず。誕生日などの記念日に、撮影で訪れるにもおすすめ！
ミュージアム・オブ・ポップ・カルチャー
Museum of Pop Culture (MoPOP)
325 5th Ave. N., Seattle, WA 98109
開館時間：月〜金 10am〜6pm、土日9am〜6pm ※10月6日（水）より水曜日定休
料金：一般$24.75〜、65歳以上・学生$23.50〜、5〜12歳$18.25〜、4歳以下無料 ※日時によって異なる。特別展は別料金で、セット券もあり
問い合わせ：☎️206-770-2700、info@mopop.org
詳細：www.mopop.org
*ミュージアム・パス利用可
メタリックな外観の建物で有名なインスタ映えスポット。ジミ・ヘンドリクスやカート・コバーン、パール・ジャムなど世界的ロック・ミュージシャンを生み出したシアトルならではのマニアックなコレクションが、音楽ファンを喜ばせている。そのほか、映画やゲームなどサブカルチャーの展示に定評。10歳からシアトルで過ごしたジャズ・ミュージシャン、クインシー・ジョーンズが今年の創設者賞を受賞し、10月27日（水）にトリビュート・コンサートが行われる。
チフーリ・ガーデン・アンド・グラス
Chihuly Garden and Glass
305 Harrison St., Seattle, WA 98109
開館時間：日〜木9am〜6pm、金土9am〜7pm ※時期によって変更あり
料金：一般$32、65歳以上・キング郡居住者$27、5〜12歳$19、4歳以下無料
問い合わせ：☎️206-753-4940、guestservice@chihulygardenandglass.com
詳細：www.chihulygardenandglass.com
2012年にオープンした、1.5エーカーに及ぶ庭園とミュージアム。タコマ出身のガラス作家、デイル・チフーリ氏の華やかで独創的な作品が花や樹木のごとく配置され、まるでガラスの植物園だ。美術品コレクターとしても有名なチフーリ氏が集めた品々が壁を埋め尽くすレストラン、コレクションズ・カフェも隣接。10月14日（木）から17日（日）まで開催される、ガラス工芸体験フェスティバル「リフラクト」のオープニング・パーティーがフェスティバル初日に行われる。参加チケットはウェブサイトから購入を。
キッズクエスト
KidsQuest Children’s Museum
1116 108th Ave. NE., Bellevue, WA 98004
開館時間：通常9:30am〜 ※週ごとに変更あり。オンライン予約制
料金：$10、1歳以下無料
問い合わせ：☎️425-637-8100、info@kidsquestmuseum.org
詳細：www.kidsquestmuseum.org
*ミュージアム・パス利用可
多様な参加型アクティビティーが人気の理由。アート、科学、クライミング、DIY、水遊び、お店屋さんごっこなどをテーマに、0歳から10歳を対象とした学びと遊びの場が設けられている。10月31日（日）には、子どもは15ドル、大人は8ドルで仮装をして参加できるハロウィン・イベント「スプークタキュラー」も予定。
ルメイ・アメリカ自動車博物館
LeMay America’s Car Museum
2702 E. D. St., Tacoma, WA 98421
開館時間：10am〜5pm 定休：金〜日
料金：一般$18、65歳以上$16、13〜18歳$14、6〜12歳$10、5歳以下無料
問い合わせ：☎️253-779-8490、info@americascarmuseum.org
詳細： www.americascarmuseum.org
タコマのダウンタウンそばにある博物館に、クラシック・カーからトラックまでアメリカ製自動車が勢ぞろい。運転の疑似体験や、自分だけの車をデザインできるコーナーなど、子ども向けアクティビティーが充実する。第3土曜日には専用キットでミニ・カーを作るイベントも実施されるなど、楽しい企画が盛りだくさん。
チルドレンズ・ミュージアム・オブ・タコマ
Children’s Museum of Tacoma
1501 Pacific Ave., #202, Tacoma, WA 98402
開館時間：10am〜12pm ／1pm〜4pm ※木曜日はメンバーのみ 定休：月〜水
料金：無料
問い合わせ：☎️253-627-6031
詳細：https://playtacoma.org
アート教室や大型遊具などがそろった、北米で唯一寄付金にて運営される子ども向けミュージアム。有料でメンバーになると（１年間有効）通常の開館時間以外でも通うことが可能だ。パンデミック中の外出が心配な人のために、おうちで遊ぶヒントを学べるビデオ「バーチャル・プレイ・トゥ・ラーン」も用意されている。
ボーイング・フューチャー・オブ・フライト
Boeing Future of Flight
8415 Paine Field Blvd., Mukilteo, WA 98275
開館時間：9:30am〜5pm 定休：火水
料金：一般$12、65歳以上$10、6〜15歳$6、5歳以下無料
問い合わせ：☎️1-800-464-1476、info@boeingfutureofflight.com
詳細：www.boeingfutureofflight.com
シアトル中心部から車で約30分北上した街、マカティオにあるボーイング社の航空センター。施設内では同社の歴史を展示により振り返ることができ、実物大のレプリカも置かれ、航空機好きにはたまらない内容となっている。広大なスカイ・デッキからは、さまざまな機体が飛び立つ様子を間近で眺められる。毎日4回、ボーイングがデザインしているドローンの体験クラスも実施。2021年9月現在、大好評の工場見学ツアーは新型コロナウイルス感染拡大の影響で休止中。
サンファン諸島美術館
San Juan Islands Museum of Art (SJIMA)
540 Spring St., Friday Harbor, WA 98250
開館時間：11am〜5pm 定休：火水 ※夏季（メモリアル・デーからレイバー・デーまで）は木〜土7pm〜9pmの夜間営業があり、木曜日も定休に
料金：$10、18歳以下無料
問い合わせ：☎️360-370-5050、admin@sjima.org
詳細：https://sjima.org
シアトルからフェリーでアクセスできる、「ワシントン州の宝石」とも呼ばれるサンファン諸島に立地。3つのギャラリーで常設展や特別展があり、親子参加型のアート・クラスも定期的に実施。毎週月曜日は、入館料を自分で決められる「ペイ・ワット・ユー・キャン」デーとなっている。12月6日（月）まで、人体でアートを表現する「ゴー・フィギュア！」展を開催。
ヤキマ・バレー博物館
Yakima Valley Museum
2105 Tieton Dr., Yakima, WA 98902
開館時間：10am〜5pm 定休：日月
料金：一般$8、学生・65歳以上$6、5〜18歳$5、4歳以下無料
問い合わせ：☎️509-248-0747
詳細：www.yvmuseum.org
1900年代初頭にヤキマへ移民し、農業に従事した日本人と日系アメリカ人の暮らしはどのようなものだったのか。ワインの生産で有名なヤキマ・バレーで、日系コミュニティーの歴史をたどろう。2010年に始まった歴史展「喜びと悲しみの地−ヤキマ・バレーの日本人開拓者たち」は現在改装中だが、今後も継続予定。2022年には、第二次世界大戦中の人々の生活に焦点を当てた展示が企画されている。
マリーヒル美術館
Maryhill Museum of Art
35 Maryhill Museum of Art Dr., Goldendale, WA 98620
開館時間：10am〜5pm ※3月15日〜11月15日（冬季は閉館）
料金：一般$12、65歳以上$10、19歳以上の学生$9、7〜18歳$5、６歳以下無料
問い合わせ：☎️509-773-3733、maryhill@maryhillmuseum.org
詳細： www.maryhillmuseum.org
オレゴン州との州境、コロンビア峡谷を見下ろす崖の上に佇む美術館。1900年代初期の富豪、サム・ヒル氏の元邸宅で、自身の娘の名から「マリーヒル」と命名された。ロダンの彫刻ほか、ルーマニア女王マリー所有のジュエリーや家具のコレクションには、思わずため息が出そう。ルーマニア民族衣裳などを観られる特別展を11月15日（月）まで開催。
マーメイド博物館
Mermaid Museum
1 S. Arbor Rd., Aberdeen, WA 98520
開館時間：11am〜6pm
料金：$3、5歳以下無料
問い合わせ：☎️306-648-2224、info@mermaidmuseum.org
詳細：www.mermaidmuseum.org
今年4月にオープンしたばかりの人魚神話の世界と海洋文化、海洋生態学の博物館。アバディーンにあるウエストポート・ワイナリー・ガーデン・リゾートの敷地内にある。館内では等身大の個性豊かなマーメイド・ドールたちが迎えてくれる。15エーカーに及ぶ庭園は入場無料！ 地元アーティストによる約80の屋外彫刻を鑑賞できる。
お気に入りの施設は何度も訪れたいけれど、金額で尻込みしてしまう……。家族で行く場合は、なおさらですよね。そんな時に活用したいのが、無料入館日を設けるミュージアム。近年リニューアルされ、いっそう魅力が増した4カ所を訪れました！
シアトルは歴史的にスカンジナビア半島からの移民が多く、北欧文化の影響が感じられる土地も少なくない。そうした街のひとつ、バラードには、ノルウェー、スウェーデン、フィンランド、アイスランド、デンマークの北欧5カ国の移民文化を伝える米国唯一の博物館がある。2018年5月に移転した現在の施設では、北欧文化を学べる展示に加え、編み物レッスンや映画祭があり、さまざまなワークショップも数日おきに開催している。
8月21日からは、「フィッシャーマンズ・サン・テラス」と呼ばれる中庭で新しい常設展が始まり、サウスレイクユニオンに店を構えるカフェ・ハーゲンがプロデュースするミュージアムカフェもオープン。詳細は公式サイトをチェック！
National Nordic Museum
2655 NW. Market St., Seattle, WA 98107
開館時間：10am〜5pm 定休：月火
料金：一般$20、65歳以上$16、学生$15、5〜18歳$10、4歳以下無料
問い合わせ：☎206-789-5707、nordic@nordicmuseum.org
詳細：www.nordicmuseum.org
*第１木曜日は無料
*ミュージアム・パス利用可
*無料入館日あり
ワシントン大学の敷地内に立地する州最古の博物館で、コレクション総数は1,600万点にも及ぶ。2019年10月にリニューアル・オープンし、地元の建築家、オルソン・クンディグ氏が設計した建物の3フロアに6つのギャラリーを展開する。ワシントン州唯一の化石が展示の目玉で、そのほか、45億年の地球の歴史や文化、ネイティブ・アメリカンの暮らしぶりなどを学べる。
面白いのは、館内にある研究室や作業場がガラス張りになっていて、中の様子をガラス越しに見学できること。タイミングが良ければ、動物を標本用に解体するところなど貴重な場面にも立ち会えるかも!?
Burke Museum
4300 15th Ave. NE., Seattle, WA 98105
開館時間：10am〜5pm ※第1木曜日は8pmまで 定休：月
料金：一般$22、62歳以上$20、学生・4〜17歳$14、3歳以下無料
問い合わせ：☎206-685-3861、 theburke@uw.edu
詳細：www.burkemuseum.org
*第１木曜日は無料
*ミュージアム・パス利用可
*無料入館日あり
シアトルの街や産業の歴史を実際の遺物や写真、映像から学ぶことができる博物館。1952年に開館し、2012年12月にユニオン湖の南側にあった海軍所有の施設を改修し、現在地へ移転した。レイク・ユニオン・パークの一角に位置し、天気の良い日の散策コースとしても最高のロケーションだ。
2022年1月3日(月)まで、現代における発明の基礎を築いたイタリアのルネサンス期を代表する天才、レオナルド・ダ・ヴィンチの業績を紹介する特別展「ダ・ヴィンチ−インべンションズ」が開催中。11月5日（金）には、毎年恒例のファンドレイジング・イベント「2021ヒストリー・メーカーズ・ガラ」が開かれる。
Museum of History & Industry (MOHAI)
860 Terry Ave. N., Seattle, WA 98109
開館時間：10am〜5pm
料金：一般$22、65歳以上$18、学生（15歳以上）$17、14歳以下無料
問い合わせ：☎206-324-1126、information@mohai.org
詳細：www.mohai.org
*第１木曜日5pm~8pmは無料（特別展を除く）オンライン予約制
*ミュージアム・パス利用可
*無料入館日あり
中国と日本を中心に、インド、韓国、フィリピン、ベトナム、その他東南アジアなど、アジアの美術品を専門に扱う全米でも数少ない美術館のひとつ。キャピトルヒルを訪れる人々の憩いの場、ボランティア・パーク内に位置する施設は、2020年2月、約2年をかけた大規模な改修工事を終え、リニューアル・オープンを果たした。常設ギャラリーは国ごとの分類ではなく、アジアの文化をつなぐ芸術的伝統に焦点を当てて構成されている。正面入り口前に設置された20世紀を代表する彫刻家、イサム・ノグチ氏の「黒い太陽」もお見逃しなく。建物の中心にある「フラー・ガーデン・コート」では、シアトル出身のケンザン・ツタカワ・シン氏による、LEDライトを使用したインスタレーションが５月から開始された（終了時期は未定）。
Seattle Asian Art Museum (SAAM)
1400 E. Prospect St., Seattle, WA 98112
開館時間：10am〜5pm 定休：月〜木
料金：一般 $14.99、65歳以上 $12.99、学生・15〜18歳$9.99、14歳以下無料
問い合わせ：☎206-654-3100
詳細：www.seattleartmuseum.org/visit/asian-art-museum
*毎月最終金曜日は無料
*無料入館日あり
「週末のお出かけでも無料で入れたらいいのになぁ」という方に朗報。以下の地域の図書館会員であれば、好きな日を選んで入館無料にできるプログラム「ミュージアム・パス」が利用可能です。ただし人気の施設では争奪戦となるため、時間に合わせて早めの予約を！ 対象となるミュージアムやパス1枚での人数上限など条件はそれぞれのプログラムで異なるため、詳細は各リンクから確認を。
●シアトル
https://www.spl.org/programs-and-services/arts-and-culture/museum-pass
新しいパスは毎日午後9時以降にシステムに追加される。会員カード1枚につき、1週間に1回までの予約が可能で、施設ごとに30日間に1回までと制限がある。
●キング郡
https://kcls.org/museum-passes/?_ga=2.82006358.1757109867.1578935660-1641261235.1568218550
新しいパスは毎日午後2時以降にシステムに追加される。会員カード1枚につき、１カ月に2回までの予約が可能（ただし1日に2施設の予約は不可）で、施設ごとに90日間に1回までと制限がある。オンラインもしくは電話にて、来訪予定日の2週間前までに予約必須。
●ピアス郡
https://www.piercecountylibrary.org/books-materials/museum-pass.htm
ピアス郡、タコマ、ピュアラップの公立図書館の共同プログラム。会員カード1枚につき、1週間に各施設１回ずつの予約が各図書館のウェブサイトから可能。
航空博物館では、2022年2月6日（日）まで「ストレンジャー・ザン・フィクション：航空宇宙医学の奇想天外サイエンス」を開催中！ 同館PRマネジャー、テッド・ハッターさんに開催に至るまでの裏話を交えて注目すべきポイントを教えてもらいました。
The Museum of Flight
9404 E. Marginal Way, Seattle, WA 98108
開館時間：10am〜5pm
料金：一般$25、65歳以上$21、5〜17歳$17、4歳以下無料 ※一部アトラクションは別料金
問い合わせ：☎️206-764-5700、info@museumofflight.org
詳細：www.museumofflight.org
*ミュージアム・パス利用可
今では当たり前の飛行機移動や宇宙探索だが、医師や科学者の努力の賜物であることを忘れてはいけない。人体が地上から離れた場所でどのように反応するかを自らの身体で研究、実験し、危険を顧みずチャレンジし続けた彼らは、マーベル・コミックに出てくるようなみんなのヒーロー！ という発想で、航空博物館専属グラフィック・デザイナーのマンディー・フェーバーさんが、1930年代後半から40年前半までのアメリカン・コミックを模したデザインで展示空間を演出。壁紙もフェーバーさんが徹底的にこだわり抜き、描いたものだ。
医師や科学者は、どのような驚きの実験を行ったのか。「ハイアー（高く）」、「ファスター（速く）」、「ファーザー（遠くへ）」、「フューチャー（未来へ）」の4つのテーマに分けた展示で解説している。米空軍大佐で航空医学研究者の故ジョン・スタップ氏は、稼働中のジェット機から脱出する可能性を考え、人体はどの程度の風速にまで耐えられるのかという実験を自ら買って出た。ロケット用の地上レールに設置された装置に座り、シートベルトとヘルメットを装着して時速632マイルまで加速。眼球からの出血など、危険な実験となったが、戦闘機の速度域における安全性の確保に大きく貢献した。
展示スペースにはBGMが流れ、フューチャリスティックなサウンドが、なんともマッチしている。実は、館内のコックピットをミュージック・ビデオ撮影に使ったことのある地元シアトルのミュージシャン、レニ・ラマダンさんがエキシビションのために無料で提供した楽曲だ。テッドさんによると、このように博物館施設を使用したメディアやアーティストが展示への協力を申し出ることは多々あるのだそう。
館内は「レッド・バーン」と呼ばれるボーイング社創業当時の社屋を含む東館と、屋外に飛行機の実物が並ぶ「アビエーション・パビリオン」のある西館の2棟に大きく分かれる。全て回るのに、早足でも３時間以上かかるだろう。館内を見回っている知識豊富なボランティア・スタッフに声をかけ、無料ツアーをしてもらうのもおすすめだ。ガラス張りで日差しがたっぷり入る「グレート・ギャラリー」には、上にも下にもさまざまな戦闘機や旅客機が展示されている。一部は実際に操縦室に座ることができ、記念撮影もバッチリ！ ほかにも宇宙、第二次世界大戦など、さまざまなテーマのギャラリーがそろい、興味深い展示物が盛りだくさん。
美術品愛好家でもあったドイツ系アメリカ人の富豪、チャールズ・フライ、エマ夫妻によって1952年に創設されたフライ美術館。ローカル・アーティストのブライアン・フーさんが、お気に入りの理由を語ります。
Frye Art Museum
704 Terry Ave., Seattle, WA 98104
開館時間：11am〜5pm 定休：月火
料金：無料
問い合わせ：☎️206-622-9250、info@fryemuseum.org
詳細：https://fryemuseum.org
*無料入館日あり
古典から現代アートまで、社会的、政治的な要素を含む作品を展示。19、20世紀のアメリカやヨーロッパを中心としたコレクションを約半年ごとのローテーションで公開している。また、現代アートは期間限定の特別展も定期的に開催する。そんなフライ美術館を愛してやまないブライアンさんは、美術館はサイズ感がポイントだと話す。急いで全部回らないと、というプレッシャーを感じることのない、程良くコンパクトなフライ美術館は、ひとつひとつのアートに向き合い、自分のペースで観られるところが良いそうだ。
一般的に、ミュージアム館内には順路を示すサインや矢印があるものだ。しかし、この美術館にはそういった物が一切ない。たまたま展示内容のせいかとも思ったが、ブライアンさんはそうではないと言う。「あの作品をまた観たいと思えば、そこにいつでも戻れる。異なるエキシビションを行き来することで、新しい発見につながることもあります」。美術館でひとり逆流するのは少し気が引けるものだが、ここではその緊張感がない。
新型コロナウイルス感染拡大の影響で、昨年からバーチャル・ビューイングやオンライン・ツアーを始める美術館が増えた。多くのミュージアムが再オープンを果たした今、改めて直接訪問する理由をブライアンさんに聞いてみた。デジタルではできない楽しみ方のひとつが、「観ている人を観る」ことだと言う。「絵や彫刻に見入る人を観察するのも美術館来訪の醍醐味です」と語るブライアンさんは、何回も同じ美術館に通う。そうすると、どんな人がいつ、どの展示に興味を持つのかがわかり、自分の作品へのインスピレーションを得られるとのことだ。
やはり入館無料ということがフライ美術館の最大の特徴であろう。特定の日だけ無料になるミュージアムは多々あっても、完全無料は珍しい。「誰でも気兼ねなく来られる居心地の良い場所。それが私にとって、良い美術館の定義です。もちろん、無料であることは大きな要素。アートはより多くの人の目に留まり、話題に上ることに意味があると思っています」と、ブライアンさん。地元アーカンソーからシアトルに越してきたばかりの頃、ブライアンさんは居場所を求めるようにフライ美術館をよく訪れたそう。
ブライアン・フー（Bryan Fu）■
シアトル在住のゲーム・アーティスト兼アニメーター。2005年にプロとして独立し、マイクロソフトやディズニー、任天堂などの大手エンターテインメント企業のゲームとキャラクターデザインに携わった経験を持つ。現在は株式会社クーアプズで、リード・アニメーターとして活躍中。www.bryanfu.com
■リーセント・アクイジションズ・イン・コンテンポラリー・アート
開催中〜2022年1月23日（日）
ローテーション展のひとつ。アイデンティティーをテーマにした作品や、自由な表現の現代アートを主に展示する。シアトルで活躍中の日系人アーティスト、コー・カーク・ヤマヒラ氏の作品もコレクションの一部。
■ドュエイン・リンクレーター：マイマザーサイド
開催中〜2022年1月16日（日）
カナダ出身のドュエイン・リンクレーター氏の作品は、現代的な暮らしと、先住民族の生活様式や文化の間で起こる矛盾が主なテーマ。彫刻やビデオ、リネンを使ったプリントなど、あらゆるジャンルの作品が並ぶ。
今年3月に開業したコンテンポラリー・アートを中心とするインタラクティブな美術館、ミュージアム・オブ・ミュージアムズ（MoM）。その気になる全貌とは？ ソイソース編集スタッフが突撃取材！
※写真の展示は8月29日で終了。10月8日（金）より新展示が始まり、全館再オープンを予定（改装中も1階への入場は無料）。
ミュージアム・オブ・ミュージアムズ
＊2023年9月1日をもって閉館＊
Museum of Museums (MoM)
900 Boylston Ave., Seattle, WA 98104
開館時間：木金5pm〜10pm、土12pm〜10pm、日12pm〜6pm 定休：月〜水
料金：木金$10／土日$20、10歳以下無料
問い合わせ：☎️206-622-9250、info@museumofmuseums.com
詳細：www.museumofmuseums.com
ツタに覆われた真っ白な建物が印象的なミュージアム。２階に通じる正面入り口前には、パステルカラーの大きな「手」の彫刻が。裏手に、ミュージアム1階へと通じているミュージアムショップがある。1階、2階、どちらのエントランスでもチケット購入・入場が可能。
正面入り口奥にある狭い階段を下りると、右手に位置するのが「キッチン」と呼ばれるポップアップのアート・スペース。取材で訪れた際は、森の中のダイナーを思わせるブース型のアート作品が中央に展示されていた。トイレが2カ所あり、それぞれが個性的なアート空間になっていて、思わず目的を忘れて（笑）記念撮影をしたくなる。ちなみに館内はどこでも写真撮影可！
同フロア左手には、オリジナリティーあふれる「ギフトショップ」（ミュージアムショップ）が。手軽な「I ♡ MoM」のロゴ入りマグカップとトートバッグから、値段の張る（しかも少々難解な）1点物のアートまでずらりと並ぶ。
そして、フロア中央に位置するのが、座ってビデオ鑑賞ができる「ムダディー・シアター」。３人が入れるくらいの小部屋のスクリーンに映像作品が流れている。
2階にあるのが、メインの特別展示スペースとなっている「マローン・ギャラリー」だ。コンパクトな空間ながら、多様な素材を使った作品の数々が整然とディスプレイされ、見る者を引き付ける。10月8日（金）から12月27日（月）までの期間は、「イン・クリスタライズド・タイム」という、デジタル・メディアと仮想現実をテーマにしたグループ・エキシビションを予定している。
その隣に位置する「ロビー」は、いくつかの小さな展示スペースに分かれ、ミュージアムの中のミュージアムと呼ぶべき場所。その中の「エマージェンス・ルーム」では、地元ノースウエスト在住の6歳から16歳までの若きアーティストによる公募作品を展示。作品は年5回公募され、その都度入れ替わる。
ロビーから階段で最上階へ向かうと、展示室全体でアートを表現する「トゥルー・スペース」に出る。作品の中に入り込んだかのような没入感が新鮮。館内でもいちばんと言えるフォトジェニックなスポットでもある。スタッフからは靴を脱いで鑑賞するようにとアドバイスがあった。
前述の「イン・クリスタライズド・タイム」展と同時期に始まる「ザ・ワード・オブ・ザ・フューチャー」展は、シアトルを拠点に活動するニュー・メディア・アーティストのジェイコブ・ピーター・フェンネルさんと、機械を使った美術作品を生み出すレイリー・ドノバンさんによるもの。展示室が、AI（人工知能）を宗教として崇拝する未来の教会を表現したSFの世界へと生まれ変わる。
ワシントン州居住者および就労者は、ビザ・ステータスや市民権、保険の有無に関わらず、対象年齢であれば誰でも新型コロナウイルス（COVID-19）ワクチンを無料で接種することができます。
FDA（米食品医薬品局）ほか、予防接種の実施に関する諮問委員会、ワシントン州、オレゴン州、カリフォルニア州、ネバダ州が参加する西部州科学安全審査グループは、免疫力が弱まっている人に対して、ファイザー製とモデルナ製のmRNAワクチン3回目の接種を推奨しています。2回目接種後、少なくとも28日経ってから3回目の接種を受けてください。
追加接種が推奨されるケース
•腫瘍や血液腫瘍の抗がん治療を受けている
•臓器移植後に免疫系を抑制する薬を服用している
•過去2年以内に幹細胞移植を受けた、また、そのために免疫系を抑制する薬を服用している
•中等度または重度の原発性免疫不全症（ディジョージ症候群、ウィスコット・アルドリッチ症候群など）患者
•進行中もしくは未治療のHIV（ヒト免疫不全ウイルス）感染症患者
•高用量のコルチコステロイドやその他の免疫系を抑制する薬を服用している
中等度または重度の免疫不全の人は、ワクチン接種を受けていても強い免疫を構築するとは限らないとの研究結果があります。同じブランドのワクチン接種が難しければ、他ブランドのmRNAワクチンを受けても問題ありません。ジョンソン・エンド・ジョンソン製ワクチンの追加接種については、現状では推奨されていません。
ワシントン州保健局からのCOVID-19およびワクチン日本語情報
www.doh.wa.gov/Emergencies/COVID19/Japanese
ワクチン接種予約が可能な医療機関の検索はこちらから
https://vaccinelocator.doh.wa.gov
問い合わせ：COVID-19情報ホットライン ☎1-800-525-0127
甘口レビュー、辛口コメント、なんでもござれ！
ソイソース食レポ班が、シアトル近郊の店で味わえる１品を主観フルスロットルでご紹介。
パイクプレース・マーケット近くでひと際落ち着いた雰囲気が漂う小さなフレンチ・ビストロ、ル・ピシェ。2000年のオープン時より地元民と旅行者に愛され、キャピトルヒルには姉妹店、カフェ・プレスも持つ人気店だ。ブランチでは、本場フランスのカフェさながらの気取らない品がそろう。内臓系が大好物の筆者は、この店のチキン・レバー・テリーヌに目がない。シンプルな白い皿にはコルニッション（小キュウリのピクルス）、そして粒とディジョンのマスタード2種類。テリーヌには粗挽き塩のトッピングも。この取り合わせに、思わず「わかってるじゃん！」と心の声が漏れてしまう。どうやってスライスしているのか不思議に思うほどに滑らかなテリーヌは、冷凍庫に入れ忘れたアイスクリームを連想させる。塩気は強くなく、レバーのコクを感じられる雑味のない味。パンに塗るのも良いが、塩とマスタードをちょっぴり付けながら、そのままちびちびワインと共に味わうのもまた格別だ。（H）
1933 1st Ave., Seattle, WA 98101
営業時間：10am〜9pm 定休：月火
☎️206-256-1499
www.lepichetseattle.com
シアトル・キング郡公衆衛生局は9月16日、10月25日（月）より、飲食店、ジム、映画館などの屋内施設を利用する際は、新型コロナウイルスのワクチン接種証明書、または陰性証明書の提示を義務付けると発表した。テイクアウトの利用、スーパーマーケット内などでは適用されない。対象は12歳以上。
詳細：https://kingcounty.gov/depts/health/covid-19/workplaces.aspx
ワシントン州魚類野生動物管理局（WDFW）は8月27日、2021年のレーザークラムの貝掘り期間を9月17日から12月31日（金）までと発表した。許可されている海岸は、ロング・ビーチ、ツイン・ハーバーズ、コパリス、モクロックスの4カ所で、日によって指定場所が異なる。フィッシング・ライセンス取得と併せて、事前にウェブサイトで確認を。
詳細：https://wdfw.wa.gov/news/wdfw-announces-62-days-tentative-razor-clam-digs-202
外務省は9月17日、新型コロナウイルス感染拡大に対する水際強化措置の一環である、日本入国後３日間の検疫指定施設での待機義務について、ワシントン州を含むアメリカ全域を対象地域から外した。措置解除となる9月20日以降も、日本入国後は引き続き14日間の自宅またはホテルなどでの自己隔離、公共交通機関の不使用、アプリを通しての位置情報の保存や提示などが求められる。
詳細：www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C125.html
全日空は12月4日（土）より、シアトル−羽田線の定期便運航を毎週土曜日の週1便で再開する。1月1日（土）は運休のため、翌2日（日）に臨時便を運航。また、今後アメリカ発の全ての旅程に関して、購入済みの航空券は発券期間の制限なしに変更手数料無料で対応する。渡航の際は引き続き、出国72時間以内の新型コロナウイルス陰性証明書の持参が必要となる。詳しくはウェブサイトで確認を。
アメリカ在住の乳がん、卵巣がん、子宮がん患者を日本語でサポートするJapaneseSHAREでは、「COVID-19とコロナワクチンの現状」をテーマにした勉強会を開催する。5月に開かれたウェビナーに引き続き、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）やワクチンに関する正確な情報を発信するプロジェクト「こびナビ」（https://covnavi.jp）副代表の峰宗太郎医師、幹事の安川康介医師を招き、詳しく解説する。がん未経験者の参加も可能。申し込みは開始８時間前までに下記ウェブサイトにて。
日程：10月2日（土）4pm〜5:30pm
料金：無料
詳細：https://sharejp.org/schedule/2021/10/2
和心会とワシントン大学アジア言語文学科による秋の日本古典文学イベント「ザ・ワールド・オブ・ノウ・ドラマ」が、オンラインで開かれる。能楽師、武田宗典さんによる実演が東京のスタジオから中継される。その後、能で使用される面、装束、扇などの紹介に加え、武田さんとワシントン大学日本古典文学専攻を受け持つポール・アトキンス教授をつないだQ＆Aも予定している。アトキンス教授による舞台の簡単な説明と、日英通訳あり。ウェブサイトより、視聴参加登録を受け付けている。
日程：10月13日（水）7pm〜8:30pm
料金：無料
問い合わせ：☎206-543-4918
詳細・登録：https://asian.washington.edu/washin-kai-events
知っておくと暮らしが豊かになるヒントを、シアトルで活躍するさまざまな専門家の方に聞きます。
企業のイメージアップ、サービスや製品のアピールに活用されているPR動画は、スマートフォンやタブレットの普及もあり、今やプロモーションには欠かせません。PR動画はどうやって作られるのか、プロから基礎知識を学びます。
デジタル・デバイスの普及や通信ネットワーク環境の飛躍的な向上により、いつでもどこでも簡単に動画が視聴できる世の中となりました。そこで注目されているのが、動画マーケティングです。企業の商品やサービスを視覚的に動きのある映像で表現することで、文字や静止画だけでは伝わりにくい内容まで十分な情報量を短時間で届けることができます。
また、ストーリー性のある動画コンテンツは消費者の理解も早く、内容が記憶に残って定着しやすいという特性があり、マーケティングには重要な要素と言えるでしょう。特に、形の見えない商品を提供するビジネスの場合、抽象的で複雑なサービスを映像により音とビジュアルの両方からアプローチして説明できる動画マーケティングは大変有効です。
動画コンテンツは、ホームページ、メールマガジン、SNSなど、あらゆるプラットフォームで目的に応じて使われます。ただし、端末や配信メディアによって視聴形態が変わるため、それに合わせてカスタマイズすることが成功するための大きなポイントと言えます。
たとえば、スマートフォンはパソコンと違い、隙間時間での利用が多いことが特徴です。つまり、手軽に視聴できる、短めかつスピード感のある動画が好まれます。ここで注意したいのは、スマートフォンでの動画視聴は中断されやすい傾向があるということです。そのため、最初の数秒にインパクトのある情報を出し、テンポ良く展開させるなど、編集テクニックが求められます。
また、配信メディアに関して意識したい事項のひとつは、音声の有無です。YouTubeのTrueViewインストリーム広告は、YouTubeの動画を再生すると広告が流れ、最初の5秒を強制閲覧させるというもので、ここ数年で主流となっている広告ツールです。ブランディングやファンの獲得などを目的とした動画マーケティングには、ビジュアルに加えて音声も届けられるYouTube広告は特に相性が良く、新しい商品やサービスを広く告知し、印象を強くしたい場合に多く採用されています。
動画の制作・編集については、たくさんの注意点があります。以下はその一部です。
● 制作に入る前に全体の構成をつかむ
すぐ制作に取りかかりたくなってしまうところですが、まず脚本を作り、動画全体の構成を考えます。熟練度によって脚本精度には差が出るものの、大まかでも事前に構成案を作っておくことをおすすめします。「6W1H（Who、Why、What、Which、When、Where、How）」と「起承転結」を押さえ、ざっくりとしたストーリーを準備しておくと、動画の質は格段に向上します。
● 驚く瞬間を演出する
編集ではコンテンツの切り替え、テロップ、エフェクトなどをテンポ良く挟み込むのがコツ。前述の通り、最初の数秒が勝負ですので、視聴者に「おっ!?」と思わせることができなければ、広告に動画を使う意味は半減してしまいます。冒頭、さらに全体を通して、驚くような場面を散りばめておき、「気付いたら最後まで見ていた」という動画が、優れた広告と言えるでしょう。
● バランスが大事
驚きばかりを優先し過ぎてしまうと、結果的に派手でうるさいだけの動画になってしまうリスクも。全体の色使い、フォント選定、エフェクトのボリュームなどに気を配る必要があります。細部まで考え抜き、整合性の取れた映像表現を目指しましょう。
プロに動画マーケティングを依頼したい場合、コストが気になるという方もいることでしょう。ロケット・プロモーションズでは、気軽に利用しやすいサービス体系を目指しています。当社ではコストを極限まで落とすために撮影やナレーションを省略し、編集技術のみで作り上げる「198ドル動画」を用意し、手軽さを実現しています。
また、ホームページの制作やSEO対策、SNSの運用や広告等、デジタル・マーケティングを手広くカバー。それ以外の広告戦略も総合的に提供していますので、まずはお問い合わせください。
米国でのビジネスにおけるデジタル・マーケティングを中心に、プロモーションやキャンペーンのワンストップ・サービスを日本語で提供する。カリフォルニア州に本社を置くGoshiki Printingが立ち上げた。ウェブサイト制作、SEO対策、SNSマーケティングほか、映像などデジタル・コンテンツの制作も行っている。ざまな企業やブランド、プロダクトとのコラボレーションの実績を持つ。
ロケット・プロモーションズ
17972 Sky Park Cir., Bldg 47, #E. Irvine, CA 92614
☎️949-475-9608
info@rocketpromotions.net
https://rocketpromotions.net
ワシントン州居住者および就労者は、ビザ・ステータスや市民権、保険の有無に関わらず、対象年齢であれば誰でも新型コロナウイルス（COVID-19）ワクチンを無料で接種することができます。
はい。ワクチン接種と妊娠・出産との関係を心配する声がありますが、ワクチン接種が生殖機能に影響を及ぼすという科学的根拠はありません。ワクチンは体の中に入ると、免疫系へ働きかけ、コロナウイルスへの抗体を作りますが、このプロセスは生殖器官の働きに影響しません。アメリカ産科婦人科学会議（ACOG）は、将来妊娠したいと思う人、現在妊娠中または授乳中の人にCOVID-19ワクチンを推奨しています。ワクチン接種を終えた多くの人が、すでに妊娠したり、健康な赤ちゃんを出産したりしています。
アメリカ産科婦人科学会議によるワクチン接種に関する情報: www.acog.org/womens-health/faqs/coronavirus-covid-19-pregnancy-and-breastfeeding
ワシントン州保健局からのCOVID-19およびワクチン日本語情報
www.doh.wa.gov/Emergencies/COVID19/Japanese
ワクチン接種予約が可能な医療機関の検索はこちらから
https://vaccinelocator.doh.wa.gov
問い合わせ：COVID-19情報ホットライン ☎1-800-525-0127
