Loading... 0%
ちょっと前に週末に（また？）ベガスへ行っちゃいました。。。いつもバー情報ばっかりなので今回はデザートを紹介します。Aria Hotel & Casino の中にある Jean Philippe っていうコーヒー＆フレンチベーカリーの喫茶店みたいなところのデザートなんですが朝ごはん＋デザートみたいな感じで朝から行列。。。。汗
左は Bellagio 内の Jasmine のデザート。いつものようにデザートが美味しいからディナーを控え目にとおもってもやっぱりまたディナーをお腹いっぱい食べてそれ＋でデザート状態。でも人間お腹いっぱいだと幸せですよね。。。笑
マック～ドナ～ル～ド～♪
朝晩めっきり寒くなりましたシアトルからこんにちわ。
今日はみんな大好き！（いや、好き嫌い結構分かれますけどね笑）マクドナルドのお話。
みなさん、マクドナルド、正しく発音出来てますか？
私は出来てません。 <(￣ω￣)>ｴｯﾍﾝ （え？自慢するところじゃないって？）
日本語で「マクドナルド」って言うと、アメリカ人には100%通じません。 え？って何度も聞き返され、やっとマクドナルドの事だと分かると、笑われさえします。orz
いや、難しいですよね、マクドナルド。 マクダナゥズって感じですよね。 私は何度言っても夫にokもらえないので諦めました。
その代わり、アメリカにはマクドナルドの便利な呼び方があるんですよ。 ズバリ！「ミッキーディーズ」です。 これなら簡単です♪ 難しい発音は一切ないです。 書いてたらマックのポテトが食べたくなってきました。 （アメリカでは「French fries（フレンチフラ～ィズ）」と呼びます。）
さぁ、今日のお昼は「Let’s go to Micky D’s!」
ソイソース読者からの寄稿コーナー
朝のウォーキング途中、道路の反対側に母ガモとまだ毛がふわふわしている子ガモ7、8匹がいるのに気付いた。「うわぁ、かわいい～！」と眺めていると、その傍らに女性が立っていて、私に何か伝えようとしている。何だろうと、通りを渡り彼女が指差す下を見ると、道路傍の側溝の中で子ガモが1匹右往左往している。側溝の鉄格子の蓋の網目が大きすぎて、子ガモがそこからすっぽり落ちてしまったらしい。私たちは何とか助けたいと、格子を外してみたが手を伸ばして届く深さでもなく、子ガモは私たちを恐れて遠くへ行こうとする。
困っていると、近所に住む女性が、「子ガモが側溝に落ちたの？ 市に連絡すれば助けに来てくれるわよ」と教えてくれた。早速スマホで電話番号を調べて発信。しかし私の拙い英語で通じるだろうか？ 声を掛けてくれた女性の文章を思い出して言ってみると、市の職員は慣れた様子で、事情を理解して、子ガモの救出に来てくれることになった。
一緒にいた女性とは連帯感が生まれていたが、もう行かなくてはいけないとのこと。立ち去り際私の名前を聞いてきた。「Tomokoです」というと、「日本人ね。私はタイからきたの。あなたも仏教徒ね」と微笑んだ。「私仏教徒って言っていいのかな？ 実家の宗派知らないし……」等と思いつつ曖昧に微笑み返し別れた。
しかし10分待っても救助は来ない。「City of Kirkland」と書かれたバンがやって来るのを今か今かと待つうち、母ガモたちは立ち去り、子ガモの声も聞こえなくなってしまった。もう忘れられているんじゃないかと疑い始めた頃、向こうから悠然とやってきたのは立派な消防車、しかも梯子車！ そして消防車から降りてきた屈強な男達5人。思わず「子ガモを助けに来てくれたんですか？」と聞いてしまった。
拙い英語で一生懸命状況を説明しようと「Baby duckが、baby duckが……」と言っていたら、「ducklingね」とさり気なく訂正されてしまった。子ガモはduckling。子どもの絵本で何度も読んできたのに……。
それにしても、子ガモ1羽のために、消防車を呼んでしまってよかったのか、1回の出動で一体いくらかかっているのかと、少し怖気づいてしまった。子ガモが助かる見込みは少ないように思えたので、お礼を言って立ち去ることにした。
子ガモの可愛さによろこび、助けられそうな場所にいるのに手が届かないことを嘆き、タイ人女性との交流に心温められ、電話で英語が通じたよろこびを味わい、子ガモ救出にフル装備の消防車が来てくれたことに驚き、「duckling」が出てこなかった恥ずかしさに心凹ませ、そして、きっと助からなかったであろう子ガモに胸を痛め……。朝からてんこ盛りの経験をしてしまった。
※市の職員からは、一般人が助けようとしないようにと注意されました。
（Tomoko/ カークランド）
包丁で手を切っちゃった、とかすりむいちゃったとか。。。予期しないケガってありますよね。ちょっとした切り傷にはこれ「Neopsporin」が一番。クリーム状になっていて傷のところにぬるだけでバイ菌が入るのを防ぐだけじゃなくて「Pain Relief」がついてのだと痛みもおさまりますよ。これをぬって一晩寝るとビックリするほど治りがはやいんです、本当に。いつも家においておきたい薬の一
つ。ぜひオススメです！ちなみに Neosporin じゃなくてもその棚の近くの Antibiotic + Pain Relieving とか Infection Protection & Pain Relief とか書いてあるものはどれでもほとんど同じ効果です。
普通の道路を走ってるだけでキレイな紅葉をあっちこっちで見れますよね。せっかくだから天気の良い週末に公園へいって紅葉をエンジョイしましょ〜。僕が今まで行ったなかで紅葉がキレイだな〜と思った公園を紹介します！
まだまだいいスポットいっぱいあると思います。ここは家族向けに、またはデートにオススメという紅葉スポットがあったら教えてくださいね。（紅葉が終わる前にガールフレンドを見つけないと。。。。。汗＋泣）
シアトル育ちで最も有名な日本人と言っても過言ではない、バイリンガールこと「ちか」さんが、御婚約されました〜！！！
ヽ(ω<*ヽ)ﾉ(ﾉ*ゝω)ﾉﾉ｡ﾟ+.(*´∀`*)ﾉ｡+.ﾟ
おめでとーございます！
バイリンガール英語チャンネルのJapanagos(ジャパナゴス)で、彼との馴れ初めなど語られてます。素敵〜♪ (全編英語なのでリスニングの勉強にもなりますね。)
ずっとプライベート(恋愛など)については語られる事がなかったので、突然のアナウンスにビックリしたのは私だけではないハズ！笑
何はともあれ、素敵な報告にほっこりしました。(o^^o)
これからも、楽しく分かりやすい英語レッスンを楽しみにしています！
ご婚約、本当〜におめでとうございます！
過去にソイソースのスペシャルインタビューに登場していただいた時の記事はこちら↓↓↓
この時はもう、運命のお相手に巡り合えてた頃でしょうか…(o^^o)
youtubeの人気者「バイリンガール」吉田ちかさん
StarKist のツナ缶を買ったことあります？？？ もしも下の条件に当てはまってたら StarKist 社より＄２５のチェックか＄５０の StarKist の商品券がもらえます。
＜返金対象＞ 買った日： Feb. 19, 2009 〜 Oct. 31, 2014 の間 StarKistのツナ缶の商品：
＊＊＊ レシートなどはいりません ＊＊＊
返金を申請するにはこちらから
今年の１１月２０日までに申請しないと返金がもらえません。
はじめて熱燗をしました。ダイソーで熱燗用のボトルと小さなセラミックのコップをかって（両方とも$1.50 ea）その後宇和島屋で松竹梅（$6.99）を買いました。Googleしたらmicrowaveで温めるよりも鍋にお湯をボイルしてその中で温めた方が美味しいとあったのんでその通りやってみました！！
ドキドキ、ワクワクしながら８分くらい
う〜ん、とっても日本っぽい！！
ダイソーで売ってた「チンタラ」($1.50) チーズがタラ？ではさまった（イマイチよく説明できません。。。ゴメンなさい）おつまみ。けっこう美味しかったけどすぐに食べちゃいました。。。。
先週の金曜日にオバマ大統領がシアトルにきましたよね。夕方オバマ大統領がどこかに行くらしくダウンタウンI-５が通行止めに。。。僕の前の車まで行けたのに僕から通行止に引っかかってしまいました。。。（普段の行いがわるいのかな〜 泣）
https://youtu.be/r11JLiOpEXU
警察が目の前にいるのでI-５をUターンもできないし。。。３０分くらいフリーウェイの上で Txt, FB, Snapchat, Instagram…….ありとあらゆる方法で時間つぶししました。。。
タコマにあるアガペシニアグループで秋のフードバザーが開かれます。美味しいたこ焼き、焼きそば、お弁当などに加えてベルビューからまさに日本のパン、シーベルベーカリーのパンも！
アガペシニアグループの地図はこちら
小さいころ学校の給食で今日はハズレだな〜と子ども心に思ったことがありませんか？でもこれを見たらあれはまだマシだったな〜と思えるかも。。。。。? とんでもないランチはここをクリック
気付けばもうすっかり秋ですね。あんなに暑かった猛暑がもうすでに思い出せない…(笑)。 ハロウィンまで、残すところ4週間を切りました。今年は、子供達が多いネイバーフッドに引っ越したので、初「Trick or Treat」が見れるかな？ 楽しみです。 今日は、ハロウィンにちなんで？シアトルを拠点に、オンラインでスカル(がい骨)のレプリカを販売されているskull shoppe(スカルショップ)さんのご紹介です。 完全に個人的な趣味です、すみません(笑)。 ※写真や動画は、skull shoppeさんに許可をいただいてInstagramからお借りしました。 
こちらのスカル達は、本物のがい骨から型を取って作られているそうです。 大量生産に慣れている私達からすると、「型にレジンを流し込んでハイ出来上がり〜」なのかなと思ってしまうんですが、実はこの作業が非常にデリケートらしく、型に溶剤を流し込んだら、細かいところまで溶剤が行き渡るように、長時間、クルクル色んな方向に型を回し続けるんだとか。 色付けも1つ1つ丁寧に施されていて、とてもリアルです。InstagramやFacebookを拝見すると、skull shoppeの店長さんは絵もお上手なので、色付けも上手なのも納得。
精巧なレプリカの他に、ゴム製の弾むスカル(笑)や、がい骨型キャンドルなんかもあるようです。欲しい…。←個人的に、このキーホルダーがツボ
InstagramやFacebookで、たま〜に店長さんも登場します。 (ネイティヴアメリカンのエキゾチックなイケメンです♥) 看板ネコのチャブズちゃんも、ハロウィンの準備はバッチリのようです。
がい骨好きの方(ここにいるかな？笑)はぜひ、シアトルのローカルビジネス「skull shoppe」をチェックしてみて下さい。 Facebook Instagram Website：www.skullshoppe.com
そういえばまわりの人たち（シアトルで生まれ育った Seattleites ）は傘ささないな〜と思って聞いてみたらその理由は
ニューヨークから引っ越してきた人に聞いたらズバリの答えが！
”シアトル近辺の人たちは dressed-down style がいいと思ってるから別に濡れても構わないんじゃない？？でもニューヨークの方の人たちはコートをきてたり、革のジャケットを着てる人が多いから傘さすんだよ！”
うーん、まさに４番目の答えだ！！ 笑
友達からCostcoでこんな話を聞きました。。マジで〜？！とネットで見てみたら本当にそのとおり。。。ビックリ！年末、日本へのお土産のショッピングにぜひ参考になれば。。。。
$7.97 とか $29.97 のように .97 で終わってる商品はマネージャーの特別割引商品
値札に ＊のアステリスクマークがついてるのは生産中止の早く売り切ってしまいたい商品
$8.69, $14.79 のように .99 以外で９で終わっている商品はメーカーがプロモーションしてほしい商品で通常よりも安く売るに出ているケース大
$8.00, $6.88 のように .00 または.88 で終わっている商品は少しでも早く売り切ってしましたい商品なの通常よりも安く値付けしている
揚げ物って料理が終わった後の油の処理とか、油がはねた後の掃除とかちょっと。。。。。って感じですよね。特に大きな魚の丸ごと揚げとか。。。。そこで魚を買ったらその場で揚げてくれるスーパーに行ってきました。まず魚を選んで揚げてくださ〜いってシーフードセクションの人に頼むとハイよってすぐに揚げてくれます。揚がったら呼んでくれるので揚がった魚をもってレジへ。
https://youtu.be/1o_9PtOeYKg
大きな魚から小さな魚までちゃーんと揚げてくれま〜す。
PS:揚げてるところのビデオは撮っちゃダメ！！って言われて撮れませんでした。。。。泣
久しぶりに美味しいフランスパンがあるのでたまには（本当にたまに。。）贅沢にいいオリーブオイルとレッドワインビネガーで。。。とどのオリーブオイルがいいのか Google していたらこんなサイトがありました。。。汗
売っている Extra-Virgin Olive Oil の３つに２つはカノーラオイルや他の安いオイルの混ざり物があったりして純粋な Extra-Virgin Olive Oil じゃないそうなんです。（ちょっと。。。これってサギじゃない？？？）ちなみにUC-Davis が行った検査に合格した Extra-Virgin Olive Oilと合格しなかったものが下のようになってます。。。。。
不合格
• Bertolli
• Carapelli
• Filippo Berio
• Mazzola
• Mezzetta
• Newman’s Own
• Pompeian
• Rachel Ray
• Safeway
• Star
• Whole Foods
合格！！！！
• Corto Olive
• California Olive Ranch
• Kirkland Organic
• Lucero (Ascolano)
• McEvoy Ranch Organic
歯医者、眼科、医者に行きたいんだけど保険がない。。。。ので行けない。。という方は少なくないと思います。そんな方々のためにシアトル市とキングカウンティーが無料のクリニックを１０月２２日〜２５日の間シアトルセンターに開設。通訳もあります。こちらを参考に
昨日の夜ちょっと（！？）飲みすぎて夕ご飯食べないで寝ちゃったら今朝お腹がペコペコ。たまらなく隣の Yummy House Bakery へ仕事の合間に立ち寄り。いつものコーンとマヨネーズをのせてベイクした菓子パンをペロッと。
香港風のアンパンとクリームパンも３時のおやつ用に買っちゃいました。
ちなみに朝の９時〜９時半ころにいくと作りたてのアツアツを食べれますよ。
まさかこんな記事の中でソイソースの名前をみるなんて。。。。。。。笑
僕が週に２〜３回は行くチャイナタウンにある小さな A&B Cafe という香港スタイルの大衆食堂があります。ホームページもなければFBもありません。ほとんど毎回おなじものを食べるので店のおばさんも「いつもの？」で通じちゃうのでとっても楽！（初めはポークの代わりに豆腐にしてと説明するのに苦労しましたが。。苦笑）
壁に手書きのメニューが貼ってありますが中国語なのでそのつど店のおばさんに聞いてます。最近の発見は下の Clay Pot Rice （香港風の炊き込み御飯みたいなもの）です。セラミックの鍋でご飯が半分炊けたらその上に具をのせて最後まで炊くそうです。
今度は久しぶりに香港風フレンチトーストを食べる予定なのでまたブログしま〜す。
午後７時半ごろ、ウェストシアトルの東側には大勢の人がスーパームーンを観察しようと詰め掛け、カメラマンはすくなく見積もって３００人。約１時間後の 今、隠れていた月が輝くような白い姿を現し始めています。ウェストシアトルブログでも紹介しています。 westseattleblog.com/
みなさん、もうニュースで聞かれてると思いますが、明日9月27日(日)（※シアトル現地時間）は、2015年で月が1番地球に近づく日＝月が大きく見えるスーパームーンの日です。
アメリカでは今年最大のスーパームーンと同時に33年ぶりの赤い月の皆既月食も見られるという事で、非常に盛り上がっていますね。こちらの記事によると、シアトルでは6:55 PMから皆既月食が始まり、7:47 PMに完全に地球の影に隠れるらしいです。影に隠れるのに赤くなるって不思議ですよね。
数十年に一度の天体ショー、これは見逃せません！ ついでにお月様にたくさん願い事をしようとワクワクしています。月に向かってお財布を振ると金運が良くなるらしいですよ。
という事で、9月27日の夜は、みんなでスーパームーンに向かってお財布を振りましょう♪
ポートランド、バンクーバーBC に遅れを取っていたシアトルのフードトラックが、このところ頑張っています。シアトルダウンタウン、フリーモント／バラード、クイーンアン、イーストサイドなど広域に渡って出店していますが、今回はAmazon.com のキャンパス周辺に約20 店のフードトラックが訪れるサウスレイクユニオンに行って来ました。
取材・文：越宮照代、山﨑悠、中野智絵 写真：越宮照代、藤原佑衣、リサーチ：藤原佑衣
①ステラファイア(Stella Fiore)
②ウィキッドパイ（Wicked Pies)
③エクスプロシブ・トラック（Xplosive Truck）
④アイラブ・マイGFF(I Love My GFF)
⑤ジュン・オン・ウィールズ(Djung on Wheels)
⑥タコス・エルタジン(Tacos EL TAJIN)
⑦ナンセンス(NaanSense)
⑧イッツ・パオタイム(It’s Bao Time)
⑨キャラバンクレープ(Caravan Crepes)
⑩ブッダブラダ（Buddha Bruddah)
⑪ホットドッグキング(Hot Dog King)
⑫カオサマイ（Kaosamai）
⑬シアトル・チキン・オバー・ライス（Seattle Chicken Over Rice）
⑭サム・チョイズ・ポケ・トゥー・マックス(Sam Choy’s Poké to the Max)
⑮グリルドチーズ・エクスペリエンス（Grilled Cheese Experience）
⑯ナウ・メイク・ミー・サンドイッチ（Now Make Me A Sandwich）
⑰ハングリー・ミー（Hungry Me）
⑱メインストリート・ギロス（Main Street Gyros）
本格ピザ釜をそっくり搭載するという型破りなフードトラック、ステラファイアでは、ピザ生地は手作り、トッピングにはローカルの新鮮な食材を使用。目の前の釜から焼きたての本格ピザが出てくるのを見ていると、それだけで食欲が増進する。
メニューはぺパロニ（Pepperoni）、デイジー（Daisy）が各9ドル、ガーリックチキン（Garlic Chicken）、ハービバラス（Herbivorous）、ツイステッドハワイアン（Twisted Hawaiian）、 レッドスター（Red Star）が各10ドル、グッドオールドチーズ（Good Old Cheese）が8ドルとお手頃。ベルビュー、レドモンドなどにも出店するのでFacebookやTwitterで要チェック。
■営業時間：火・木 11am 〜1:30pm（Westlake Ave. N. & Republican St.）
☎ 206-965-0323
www.stellafiorepizza.com
人気沸騰中のニューヨークスタイルピザの店。グルテンフリー、ビーガンにも対応。メニューはピザ（1枚 $13）の他、フォカッチャサンドイッチ（Focaccia Sandwiches $3.75〜）、シーザーサラダ（Caesar $4.25）などがあり、デザートにジェラートやブラウニーも用意している。材料はできる限りオーガニックのローカル食材を用いている。環境に優しいパッケージを使うなど、グリーンな店。
■営業時間：11am〜2pm
☎ 206-948-4121
wickedpies.com
フィリピン・ベトナム料理を出す店で、同店のシグネチャー、フランスパンを使ったベトナムスタイルのサンドイッチ、バンミー（Banh Mi $6）が人気。肉はチキンアドボ、ビーフステーキ、ソーセージ、ビーフシチューから選べる。その他、バンミースライダー（Banh Mi Sliders $3）、タコス（Fuse Tacos $2）など小腹が空いたときにぴったりのメニューもあり。
■ 営業時間：火～ 金11am 〜1:30pm （Terry Ave. N. & Republican St.）
www.xplosivemobilefoodtruck.com
可愛らしい赤白のストライプのパラソルが目を引くアイラブ・マイGFF（I love my GFF）。メニューはサンシャインボウル（Sunshine Bowl）とフィエスタボウル（Fiesta Bowl ）の2種類のランチボックスで、ボウルのサイズは12oz（$8.50）と16oz（$10）とシンプルだが、アーモンド、バジル、レモン入りのサンシャインソースか、カボチャの種、パクチー、ライム入りのフィエスタソースというヘルシーな2種類のソースから選べるうえに、それぞれ好みでチーズを変更したり、例えばニンジンが苦手なら抜いてもらったりと具材をカスタマイズできる。トッピングにはフェタチーズ、アボカド、ニンジン、カボチャの種、キュウリ、パプリカ、青ネギが乗っており、その下にオーガニックの豆とキヌアが層になっていて彩りも美しい。
GFFとはグルテンフリーフードのこと。野菜と上質のタンパク質がたっぷりのボウルは驚くほどのボリューム。一口食べてみると、最初は冷たい野菜の歯ごたえがシャキシャキしてフレッシュ。そこに待ち受けていた温かいキヌアを口に入れると嬉しい驚きと満足感で思わず「わ、おいしい！」と声が出た。美容と健康に気を使う人、野菜をたっぷり食べたい人にはもちろんだが、ダイエットを気にしていない人にもおすすめだ。
デザートにチョコチップクッキー(1枚 $2、3枚 $5）を売っている。アーモンドとオーガニックのココナッツの生地をベースにしており、今、日本でも健康食品として大人気を集めているココナッツオイルが含まれている。月曜と金曜は、他の2地域にも出店している。
タイ料理の店。ライスと揚げ春巻き付きのコンビネーションには、オレンジチキン（Orenge Chicken）、レッドカレーチキン（Red Curry Chicken）、ゴールデンカシュー(Golden Cashew）、ガーリックデライト（Garlic Delight）があり、いずれも8ドル。他にも、フライドライス、パッタイ、パッチーユなどおなじみのタイ料理が8ドル。
■営業時間：月・水・金 11am〜2pm （Boren Ave. N. & Harrison
St.）、シアトルダウンタウン：火・木 11am〜2pm （9th Ave. & Virginia St.）
www.facebook.com/djungfood
メキシコ料理のフードトラック。タコス（Tacos）1つ1.50ドル、4つで5.50ドル、メキシコ風サンドイッチ、トルタ（Torta $6）、ブリトー（Burrito レギュラー$5.50、スーパー$6.50）など、とてもリーズナブルな値段で、懐が特に寂しい時には助かる店だ。肉やサイドのオプションも豊富。
■営業時間：月・木 10am ～2pm （1041 Mercer St.）、火 10am～2pm（Harrison St., Westlake Ave. N. と 9th St.の間）
インド料理のフードトラック。メニューは季節によって変わり、ローカルの新鮮な食材を使っている。9月半ばのこの日は、ラム
ミートボール・カレー(Lamb Meatball Curry ライス付き$6.50、ライスと野菜付き $8.75）、バターチキン（Butter Chicken ライ
ス付き$6、ライスと野菜付き $8.25）などがメニューに。サイドにマサラ（Channa Masala $2.75）やナン（Girloc Naan $2.75）、
キュウリのライタ（Cucumber Raita $0.75）などが選べる。
■営業時間 ：水・金 11am〜2pm（Republican St.＆ Boren Ave.N）、
レドモンド：月 11am〜2pm （Microsoft Redmond Campus）、
ベルビュー：火 11am〜2pm（Bellevue Galleria 600 106th Ave. NE）
naansensefoodtruck.com
台湾夜市でよく見る屋台料理を提供している「イッツ・パオタイム（It’s Bao Time）」。同店一番の人気メニューは、ピッグ・レバオスキ／刈包（イイパオ）（Pig Lebaoski $4）。これは、豚まんの皮に似たふわふわの生地に、大きくカットされた豚バラブロックが包まれた台湾風蒸しパンサンドで、台湾では屋台料理の定番だそうだ。角煮のような豚バラはとてもやわらかく、脂身のギトギト感は全くない。トッピングには高菜、パクチー、ピーナッツ・クランブルが乗っている。パクチーが多めにトッピングされているので、苦手な人はパクチーなしで注文するのがおすすめ。手のひらサイズで、ちょっと小腹がすいた時のスナックにピッタリ。
ビーフラップ／牛肉捲餅（ジュエンビン）（Beef Wrap $7）は台湾人オーナー、ショーンさんおすすめの1品。薄切りの牛スネ肉、レタスやホウレンソウが入ったミックスグリーン、ネギ、パクチーが、表面はパリパリ、歯ごたえはもっちりとしたチジミのような生地で巻かれていて、食べ応えは抜群。
ポーク刈包のほかに、フライドチキンと台湾風キムチが入ったパオ・チカ・ワオ（Bao Chika Wow $4）とエリンギやシイタケを使ったベジタリアンのシュルーム・ブーム・パオ（Shroom Boom Bao $4）がある。パオは、ビーフラップとセットで頼めば10ドルとお買い得だ。
■営業時間：月・金 11am〜2pm（Boren Ave. N. & Harrison St.）、火～木 11am〜2pm（Westlake Ave. N. & Harrison St.）
www.itsbaotime.com
惣菜系（Savory）とスイーツ系（Sweet）から選べるクレープ屋。この日のメニューは、惣菜が生ハムとグリエールとエメンタール地方のチーズが巻かれたホバック（Hobuck $9）、ローストチキン、モッツァレラチーズ、コーン、ルッコラにピリ辛のハリッサソースが乗ったショーティーズ（Shorty’s $9）、香辛料のきいたイタリアンハムとリンゴ、スイートオニオンチャツネのウェッジ（Wedge $9）などで、いずれもサラダとサワークリーム付き。スイーツは、バナナ、チョコレート、アーモンド、ストロベリー、クリームなど季節によって変わる。
■営業時間：火 11am〜2pm（ Harrison St. & Boren Ave. N.）、金 11am〜2pm（Harrison St. & Westlake Ave. N.）
インターナショナルディストリクト：水 11am ～1:30pm（5th Ave. S & Dearborn St. ）、マグノリア・ファーマーズマーケット：土 10am ～ 2pm
www.caravanseattle.com
トラックに描かれたハワイアンガールのイラストが目印。メニューは日替わり。この日のスペシャルは、バナナの皮に包んでゆっくりスモークしたポークにジャスミンライス、サラダが付いてくるカルアポークプレート（Kalua Pork Plate $12）。他にもタイ料理、タコス、ヌードル料理など多種揃えている。
■営業時間：月・金11am～2pm（390 Westlake Ave. N.）、火11am～2pm（964 Republican St.）、木11am～2pm（200 Boren Ave. N.）
シアトルダウンタウン：水 11am ～2pm（531 Stewart St.）
BuddhaBruddah.com
香ばしいソーセージの焼ける匂いに誘われてたどり着いた所はカラフルなパラソルが印象的なホットドッグキング。店員のお兄さんが自慢そうに「うちのソーセージはローカルの肉を使っているんだよ」と言う。ポーリッシュソーセージ（Polish Sausage $6）、スパイシーイタリアンソーセージ（Spicy Italian Sausage $7）、コーシャービーフドッグ（Kosher Beef Dog $5）など8 〜9 種類のソーセージがあり、さらに20 種類のマスタード、そしてタマネギ、トマト、 クリームチーズ、サワークラウト、スイートレリッシュなど30種類ものトッピングから選べる。トッピングをあれこれ選ぶのが面倒な人は、シアトルスタイル（Seattle Style クリームチーズとタマネギ）、ザ・ワークス（The Works チェダーチーズ、タマネギ、トマト、レリッシュ、サワークラウト、ハラペーニョなど）のどちらかから選ぶことも可能。
私が選んだのは、この店一番人気のバヴァリアン・スモークドブラートヴルワスト（Bavarian Smoked Bratwurst $7）。
「写真撮って載せるので、フォトジェニックにしてください」と言うと、お兄さんが「よっしゃ、まかしとき！」と、カラフルなトッピングにしてくれた。熱々のホットドッグを一口ほおばるとソーセージの皮がパリッ、中の肉は柔らかくてジューシー！ 玉ねぎとピクルスはシャキシャキ、表面が少し硬く内側が柔らかいパンとのコンビネーションで、パリパリ、シャキシャキ、もちもちの食感が口の中いっぱいに広がった。金曜日はすべての商品にお好きなドリンク付き。
■ 営業時間：火〜金 11am 〜2pm （Westlake Ave. N. & Harrison St.）
www.facebook.com/thehotdogking
フリーモントにある同名レストランのフードトラック。パッタイ（Pad Thai $9）、バジル・チキン（Basil Chicken $9）、レッドカレー・チキン（Red Curry Chicken $9）など、定番タイ料理を楽しむことができる。ベジタリアンにも対応。
■営業時間：月～金 11am～2pm（Terry Ave. N. & John St.）、月・金 11am〜2pm（Boren Ave. N. & Harrison St.）、水 11am〜2pm（2401 Utah Ave. S.）
www.kaosamai.com
ニューヨークで大人気、チキン・オバー・ライス（Chicken over Rice）を販売。名前の通り、ライスの上に、小さくカットされたチキン、レタス、ピタチップスが乗っているシンプルな料理。メニューはチキン、ラム、チキンとラムのコンボの3種類（各$8.20）のみだが、ソースは、ホワイトソースやBBQソースなど6種類から選べて、色々な組み合わせが楽しめる。
■営業時間：月 11am～2pm（401 Pine St.）、火・水・金 11am～2pm（Boren Ave. N. & Harrison St.）、木 11am ～2pm（117
S. Washington St.）、火～金 4pm ～8:30pm（401 Pine St.）
www.seattlechickenoverrice.com
「ポケ・トゥー・マックス（Poké to the Max）」のオーナーは、「アイアン・シェフ・アメリカ（Iron Chef America）」をはじめ、数々の料理番組への出演歴があり、何冊もの料理本を出版しているハワイ料理シェフのサム・チョイ。
多くの人のお目当ては、「サム・チョイといえばこれ！」のポケ丼（Poke Rice Bowl $8 ～ $11.55）。大粒のアヒツナが入ったポケ、ライス、海藻サラダが入っていて、フタを開けると香ばしいゴマ油の香りが食欲をそそる。ポケにはトマトとネギが入っていて、トマトの酸味がさわやか。ツナは、大きくカットされているのにとてもやわらかく、舌触りがなめらかだ。醤油とゴマ油でバランスよく味付けされており、箸が止まらず、ライスと共にペロッと完食してしまった。チョイスが豊富で、ポケはツナのほかにサーモンか豆腐、ライスは白米か玄米、味付けは通常かスパイシーを選択可能。
他にも、ハワイ料理の定番、ロコモコ（Loco Moco $8.55）やポップコーン・シュリンプが入ったシュリンプボート・サンドイッチ（Shrimp Boat Sandwich $9.95）などがあり、中でも同店スタッフの一押しはリコンストラクテッド・ムスビ（Reconstructed Musubi $7.55）。子どもから大人まで大好きなスパムむすびを、ウナギのタレとガーリックアイオリで頂くという、グルメな1品だ。海苔巻きのようになっているので、1 人で食べるのはもちろん、ランチ仲間とシェアするのにもピッタリ。出店場所や営業時間は毎日異なるので、ウェブサイトで要確認。
■www.samchoyspoke.com
グリルドチーズのフードトラック。地元産チェダーチーズ3 種をサワードウ・ブレッドで挟んだクラシック（The Classic $8）のほかに、ゴルゴンゾーラ、スモークベーコン、ケールが入ったベーコン・ブルー（Becon Bleu $10）、ポータベロマッシュルームやホウレンソウが入ったベジー・デラックス（Veggie Deluxe $10）など、グルメなグリルドチーズを販売。
■営業時間：不定（要確認）
www.grilledcheeseseattle.com
グリルドサンドイッチ専門店。プルドポーク、ベーコン、ハム、プロヴォローネチーズ、コールスローが乗ったバッド・ルテナント（Bad Lieutenant $10）、ターキースライス、ベーコン、クランベリーソース、スタッフィング、グレイビー、ローズマリーアイオリが乗ったサンクスゲッティング（Thanksgetting $9）が人気。
■ 営業時間：月・水・金 11am ～ 1:45pm（Terry Ave. N. & Thomas St.）、月 5pm ～ 9pm（656 NW 85th St.）、火 11am
～ 2pm（5th Ave. & Union St.）、木 11am～ 1:30pm（8763 & 8806 148th Ave. NE, Redmond）
www.nowmakemeasandwich.com
アジアフュージョン料理を販売。ゆでたチキン、チキンの出汁とホウレンソウのピューレで炊いたライス、ダイコンスープが付いたカオマンガイ（Kao Man Gai $9）が人気。グルテンフリーやベジタリアンに対応したメニューが豊富。
10回食事すると、次のメインディッシュが無料になるポイントカードあり。
■営業時間：月・水 11am ～ 2pm（401 Elliott Ave. W.）、火・木・金 11am～ 2pm（200 Boren Ave. N）
www.hungrymeseattle.com
パイオニアスクエアにある同名レストランのフードトラック。ラム肉とビーフをピタパンで巻いたギリシャ風サンドイッチのギロ（Lamb & Beef Gyro $6.39）、ヒヨコマメのコロッケ、ファラフェルのサンドイッチ（Falafel $5.99）などがあり、ビーガンメニューも用意。メインディッシュを頼むとレンズマメのスープ（Lentil Soup）が無料でついてくる。
■営業時間：月～金 11am～ 2pm（207 Boren Ave. N.）（変更の可能性あり）
www.seattlegyros.com
僕の好きなアジアのゴシップサイトを見ていたら香港でプロポーズに$52,000近く使った男がいるとか。その名は37歳ビクター。付き合って一年も経たない彼女ステファニーにプロポーズ。彼の作戦は、まずは１．５キャラットの$27,000のダイヤモンドの婚約指輪をゲット。そして香港でも高級ホテル、リッツカールトンの一泊$3,350以上するスイートを予約。そしてリッツカールトンの部屋から見えるように低空飛行用ヘリコプターで I love you! Stephanie BB, will you marry me? とバスケットのコートくらいの大きなバナーをひらひらと飛ばすこと$19,000。その様子を撮影するカメラマンと制作費、$2,000。
ビクターは決してお金持ちではないらしいとか。大きなお世話かもしれないけど、今度は結婚式にはいくらつかうんだろ〜？？とか結婚してからの彼のクレジットカードの明細とか。。。興味深々。
それにしても愛の力はすごい。。。（いや愛はお金じゃない！！。。。と$52,000払えない僕は自分をなぐさめるばかり。。泣＋笑）
9月24日のオーロラアベニューの橋の上で大型バスとダックツアーの水陸両用車が衝突。シアトル市の担当者からの連絡ではアジア系の被害者が多数いる模様。日本人被害者もいる可能性が高いとのこと。もしも心当たりのある方、問い合わせ先はこちらまで。
ダイソーをブラブラしてたらハロウィーンのグッズが。気が早いな〜とまだまだずーっと先のことかと思っていたらあと一ヶ月くらいなんですよね。。。。今年はみなさん、どんなコスチュームを着ますか？？？
今日は９月２３日、秋の始まりの日です！（もう先週から秋が来たような感じですが。。。）僕はアジア系のスーパーマーケットやお店で mooncakes を見ると秋が来たな〜としみじみ感じます。Mooncakes はちょっと高いんですが毎年買って食べるんです。色々な種類があるんですが個人的には中に卵のキミがはいっているのが大好きです！みなさん、よい秋を！！！ 
