アメリカの大学を知ろう

日本とは全く異なるアメリカの大学事情を専門家がわかりやすく解説！
現地校生にもアメリカ留学希望者にも役立つ情報がたくさん。

　アメリカへの野球留学

奨学金付きで4年制大学編入も可    

アメリカへの野球留学は学業との両立で大変ですが、多くのチャレンジ精神のある若者が日本からやって来ます。2年制大学から留学を始めると、4年制大学へ編入する際にアスリート奨学金が付くこともあります。

エドモンズ・カレッジに野球留学をしていた濱川裕吾くんは、地区大会優勝へ導いた貢献者としてチームの3番打者を任され、ノースウエスト大会では内野手優秀賞も受賞。実績が認められ、全額奨学金付きで4年制大学に編入できました。気になる野球留学の実情を聞かせてくれました。   

●野球留学をしようと思ったきっかけは？    

小さい頃からアメリカの野球に興味があり、とにかく野球の本場でプレーしてみたいと思っていました。高校3年の時、「人とは違う道を歩みたい」という思いもあり、よりレベルの高いところで自分を磨こうと野球留学を決意しました。

●実際に野球留学をしてみて感じたこと 

アメリカに来て正解だったと思います。日本では絶対に経験できない「外国人」になってみて、言語の違う地で生活する難しさ、それを見て支えてくれようとする人の温かみを実感しました。僕は英語力ほぼゼロのままアメリカに飛び込んだので、最初は全く英語が聞き取れず、話せずの状態でした。そのため、自分の思うように生活できないもどかしさもありました。

●アメリカの野球と日本の野球の違いは？  

違いは山ほどありますが、まず選手の意識が違います。アメリカの大学生は勉強との両立も果たさなければならず、タイム・マネジメントが必須。全体練習のほか、自主練習、勉強と、常に時間をやりくりしています。野球自体は想像通りのパワフルさに加えて、レベルが高くなればなるほど器用な選手が多い印象です。

●野球シーズン中のスケジュールは？

2年制大学では、基本的にホーム、アウェーで土曜日2試合、日曜日2試合の計4試合。ただし、悪天候などで試合が延期になると平日に組み込まれることもあります。その場合、もし授業があったとしても、アスレチック・ディレクター承認の下で公欠扱いにでき、試合に出られます。練習日は通常、午前中が授業、午後が練習です。

●泊まりの遠征などもある週末の過ごし方は？

遠征先での宿泊は基本的に週末のみで、受講自体に支障は出ません。しかし、アメリカの大学は週末も課題の量が多いので大変。遠征中のバスの中でも、宿泊先のロビーでも課題をこなし、チーム全員で勉強する時間もありました。単位を落としたらプレーできなくなるので、勉強はおろそかにできない。でも、野球で結果を残したいから練習もする、というような感じ。シーズン中はいろいろとしんどいです（笑）。

●選手たちにとって大切な「スカウト・デー」とは？

アメリカの4年制大学やMLB球団の各スカウトたちが一斉に観に来る日のことをスカウト・デーと言います。エドモンズ・カレッジではドラフト候補の選手もいたため、70人ほどのスカウトたちが試合を観に来ました。次のステージを見据えてプレーしている2年制大学の選手にとっては、大きなアピールの場となります！

●編入先が決まるまでの経緯

全額奨学金を出してくれる大学が良かったので、その中から選びました。学業の成績も重要で、単位数が足りなくて行けない大学があったのも事実……。シーズン中のプレーを4年制大学のスカウトが観に来てくれて、電話番号を交換後にテキストでお互いを知り合うというパターンが多いように思います。いろいろな条件を教えてもらい、合意に至ればオフィシャル・レターが届く流れです。 

日本人選手の活躍に期待

ノースウエスタン・オクラホマ州立大学へと編入した裕吾くんは、4年制大学のパワーに圧倒されるものの、2年制大学で鍛えた分、ギャップは他の選手より少ないと感じているそう。バットの種類も、エドモンズ・カレッジでの木製バットから、金属バットに変わりましたが、木製バットでの野球ならではの難しさに気付いたとの話です。

コロナ禍で練習や試合に大きな影響が出ているスポーツ界ですが、文武両道を目指して、これからも多くの選手に活躍していって欲しいですね。 

アメリカの大学を知ろう

日本とは全く異なるアメリカの大学事情を専門家がわかりやすく解説！
現地校生にもアメリカ留学希望者にも役立つ情報がたくさん。

　アメリカの大学で注意すべき「プレジャリズム」とは  

大学では不正行為に処罰も

アメリカの大学ではプレジャリズム（Plagiarism）と呼ばれる盗用、盗作などの不正行為について、かなり厳しく監視されています。学生は論文などのレポートを書く課題が多いので、厳重に注意しないといけないのですが、留学生にとってはあまりなじみがなく、知らずにプレジャリズム行為をしてしまい、処罰されるケースが見られます。何度もプレジャリズム行為をしてしまうと、最悪の場合は退学になり、学生ビザで勉強をしている留学生ですと、強制送還になる可能性も出てきます。

では、プレジャリズムとは、具体的にどういう行為を指すのでしょうか。エドモンズ・カレッジのウェブサイトを参考に下記のようにまとめてみました。

•他人の文章やアイデアを引用表示なしで使用した場合
•以前の論文で使った自分の文章やアイデアを引用表示なしで使用した場合
•他人が書いた論文を自分の論文として提出した場合（購入した場合でも不可）
•写真やイメージ、チャート、グラフなどを引用表示なしで使用した場合
•上記のことを知らなかったとしてもそれを行った場合

たとえば、リサーチペーパーの宿題をしている時に見つけた記事を、そのままコピー＆ペーストして自分の文章の中に少しだけ引用表示なしで組み込んでみた、というのもプレジャリズムになってしまいます。前にどこかから得た情報を、あまりにも前の話でどこから得た情報だったか忘れてしまい、自分の論文に引用表示なしで組み込んでみた、というのもプレジャリズムです。

プレジャリズム行為をしないために

まず、何がプレジャリズムかを知るところから始めて、どのように避けるべきなのかを見てみましょう。以下、カリフォルニア大学デービス校によるプレジャリズムの避け方のガイドラインは大変参考になります。

•リサーチをしている時に参考文献は必ず引用表示できるように情報についてのメモを取る。
•ドラフトの状態から常に引用表示を記載しておく。論文を書き終わった後に付け足そうとすると、忘れてしまったり間違った引用を提示してしまったりする可能性も。
•自分のアイデアや言葉を使うようにすること。自分の考えをまとめ、言葉にしていくことによって、ライティングのスキルもアップする。
•他人のアイデアや情報を自分の言葉に言い換えたとしても、必ず引用表示を。
•他人の論文を少し言葉の言い回しを変えて自分の論文として提出することはできない。
•タダで使える文献はないと心得て、インターネット上で見つけた情報だとしても、必ず引用表示を付ける。
•誰もが知っている事実と勝手に判断せずに、引用表示を常に心がける。
•プレジャリズムとは何かを知り、引用表示の仕方を学ぶことが大切。

引用表示を付ける方法

引用表示はMLAスタイルやAPAスタイル、CSEスタイルなど、種類がいろいろあり、クラスによって違うので教授の指示に従ってください。以下はMLAスタイルの引用表示の例になります。 

なかなか難しいこともあるかと思いますが、論文は引用表示含め、書き方に慣れていく必要があります。わからないことがある場合は、しっかりと質問をして確認していきましょう。

日本とは全く異なるアメリカの大学事情を専門家がわかりやすく解説！
現地校生にもアメリカ留学希望者にも役立つ情報がたくさん。

　異国文化を紹介する活動  

アメリカで受け入れられ始めたアジア系文化

「アメリカズ・ゴット・タレント」という毎年の公開オーディション番組では、スターのたまごたちが歌や踊りなど得意技で競い合います。セミファイナルやファイナルまで進むと、アメリカで人気のアーティストが出演して盛り上げるのですが、今年は驚きました。今までにない、非英語圏のアジア系アーティストだったからです。BTSというK-POPアイドルの７人グループの登場に、新鮮さを覚えました。アメリカでもビルボード1位だそうで、欧米人のみが上位を独占する時代ではなくなってきているのですね。人種や文化を超え、受け入れられているのはうれしいことです。最近ではアメリカでもお互いの文化を尊重し合う意識が高まり、他国への興味が増してきているようです。

大学でも異文化を紹介する活動があります。留学生には、自国の文化を紹介する場としてクラブを立ち上げてもらっています。キャンパス内のみならず、コミュニティーに広く異国文化を紹介できるよう、学校側もサポートします。エドモンズ・カレッジでは、インドネシア、韓国、中国、ベトナムなどのクラブがあり、各国の文化の紹介をしています。今回はそのひとつ、日本文化クラブをご紹介します。

日本風の成人式をアメリカで実現

エドモンズ・カレッジには多くのクラブがあり、もし自分の興味がある分野のクラブがない場合でも、気軽にクラブを立ち上げることができます。5人の学生と1人のアドバイザーとなる大学職員が確保できれば、クラブ設立の申請が可能で、大学の支援の下、クラブ活動開始となります。この日本文化クラブも、そのようにして2019年から活動をスタートしました。

最初の大きなイベントは、今年1月に行われたJIA Foundation主催による日米友好成人式への参加。成人する日本人はもちろん、日本に興味がある外国籍の人でも出席できます。エドモンズ・カレッジからは成人年齢の若者50人が集結しました。当日、学生たちはまず、エドモンズのキャンパスへ。希望者はボランティアの方による振袖の貸し出しと着付けを受けました。会場への出発前には、日本文化クラブのメンバーがラップにご飯を包み、個人個人で握ってもらうおむすびランチを用意。日本の典型的なランチの説明もありました。会場までの送迎には、貸し切りの大型バスを手配しました。日本の成人式に参加できなかった日本人学生はもちろん、日本の成人式というものに興味を示してくれている学生も大いに楽しみました。

お正月文化からソーラン節まで日本の文化に大反響！

次に紹介したのは日本のお正月です。お正月と言えば、やはり餅つき。在シアトル日本国総領事館のサポートで、石臼と杵、法被を貸してもらい、今年1月に餅つき大会を開催しました。羽子板やけん玉、こまなども借りることができ、典型的な日本のお正月遊びを紹介。学生が日本から持参していた書道セットで、日本語での名前書きなども行いました。内容盛りだくさんのお正月イベントは、大きな反響を呼びました。

そのほか、エドモンズ市内にある劇場を貸し切って毎年行っている、カレッジ恒例のインターナショナル・ナイトでも、日本の文化を紹介しています。今年2月は2つのグループに分かれ、それぞれ工夫を凝らしました。1つのグループでは、お正月イベントで好評だった書道を舞台上で披露。観客からリクエストをもらい、その人の名前を書くという、観客との一体化を図ったパフォーマンスで書道を紹介し、またまた大反響でした。もう1つのグループでは、ソーラン節を企画。毎週練習を積み重ねた成果が、迫力のある舞台を通して観客に届き、こちらも大成功でした。

普段も、日本文化の紹介日を隔週設けており、興味のある学生たちと一緒にけん玉やかるた、折り紙などをしています。みんなで「だるまさんがころんだ」などのゲームをすることも。今は新型コロナの影響で対面でのイベントはできませんが、また状況が落ち着いて元に戻ることがあれば、どんどん日本の文化を紹介していく予定です。多くの人にとって、少しでも視野を広げるきっかけになればうれしいですね。